Duas at Hajj- Umra
Duas during Umra and Hajj
Mustahabat of Ehram
Make Body paak ,Trim Nails,Remove hair from armpits and below navel
Dua when taking Ghusl – Dua when taking Ghusl
بِسْمِ اللّٰہِ وَ بِاللّٰہِ
Bismillahi wabillahi
I commence by the name of Allah and seek help from Him.

اَللّٰہُمَّ اجْعَلْہُ لِیْ نُوْرًا وَ طَہُوْرًا وَ حِرْزًا وَ اَمْنًا
Allahummajalhu lii nuran watahuran wahirzan wa-amnan
O Allah render this ghusl an illumination for me and that it may purify me, protect me

مِنْ کُلِّ خَوْفٍ وَ شِفَآءً مِنْ کُلِّ دَآءٍ وَ سُقْمٍ
min kulle khawfin wa sheffain min kulle daain wa-suqmin
from all fears and be a cure for all ills.

اَللّٰہُمَّ طَہِّرْنِیْ وَ طَہِّرْ لِیْ قَلْبِیْ وَ اشْرَحْ لِیْ صَدْرِیْ
Allahumma tahhirnii watahir li qalbii wa shrahlii sadrii
O Allah! Purify me and my heart, broaden my chest

وَ اَجْرِ عَلٰی لِسَانِیْ مَحَبَّتَکَ وَ مِدْحَتَکَ
waajri alaa lisaanii mahabbataka wa midhataka
and that my tongue may utter words of love, adoration

وَ الثَّنَآء عَلَیْکَ فَاِنَّہٗ لاَ قُوَّۃً لِیْ اِلاَّ بِکَ
wassanaaa alaika fainnahu laa quwwata lii illa bika
and praise for You as there is no strength for me but You

وَ قَدْ عَلِمْتُ اَنَّ قِوَامَ دِیْنِیْ التَّسْلِیْمُ لِاَمْرِکَ
waqad alimtu annaqiwaama diinii altasliimu laka amrek
and I know that my religion is submission to You

وَ الْاِتِّبَاعُ لِسُنَّۃِ نَبِیِّکَ صَلَوَاتُکَ عَلَیْہِ وَ آلِہٖ
walittibaau lisunnati nabiyyika salawaatuka alaihi waalihi.
and following the practices of Your prophet, may Your peace be on him.

When wearing the two unstiched clothes of Ehram(Men) recite this dua :
اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ رَزَقَنِیْ مَا اُوَارِیْ بِہٖ عَوْرَتِیْ
Al-hamdulillahi-lazi razaqani ma uwarii bihi awratii
All praise to Allah who has graced me with clothes to cover my body,

وَ اُؤَدِّیْ فِیْہِ فَرْضِیْ وَ اَعْبُدُ فِیْہِ رَبِّیْ
wauaddii fihi farzii wa-aabudu fihi rabii
perform my duties, worship my Sustainer

وَ اَنْتَہِیْ فِیْہِ اِلٰی مَا اَمَرَنِیْ
waanatahi fihi ilaa maa amaranii.
and reach where He has commanded me.

اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ قَصَدْتُہٗ فَبَلَّغَنِیْ
Alhamdulillahi lazii kasadtuhu fabaighnii
All praise be to Allah who, when I directed my course towards Him,

وَ اَرِدْتُہٗ فَاَعَانَنِیْ وَ قَبِلَنِیْ وَ لَمْ یَقْطَعْ بِیْ
waaradtu faa-ananii waqabilanii walam yakta bi
reached me; when I directed my intentions towards Him, assisted me, drew me closer and did not shatter me;

وَ وَجْہَہٗ اَرَدْتُ فَسَلَّمَنِیْ فَہُوَ حِصْنِیْ
wawajhahu aradtu fasallamanii fahuwa hisnii
when I sought His pleasure, granted me peace.

وَ کَہْفِیْ وَ حِرْزِیْ وَ ظَہْرِیْ وَ مَلاَذِیْ وَ رَجَآئِیْ
wakahfii wahirzii wazahrii wamalazii warajaii
He is my fort, refuge, protector, support, hope,

وَ مَنْجَایَ وَ ذُخْرِیْ وَ عُدَّتِیْ فِیْ شِدَّتِیْ وَ رَخَآئِیْ
wamanjaya wadhukri wauddatii fiishiddatii warakhaaii.
salvation, saviour and my provider in times of hardship and comfort.

4.At Meeqat Wear Ehram after any wajib salat or 6 /2 Rakat( sura ikhlass in first and Kaferoon in 2nd rakat) for Ehram
After Namaz Praise Allah (swt) and recite salwaat and recite this dua:
اَللّٰہُمَّ اِنِّی اَسْأَلُکَ اَنْ تَجْعَلَنِی مِمَّنْ اسْتَجَابَ لَکَ
Allahuma inni asaluka an tajalanii mimmani-stajaba laka
O Allah! Include me among those who have responded to Your call,

وَ آمَنَ بِوَعْدِکَ وَاتَّبَعَ اَمْرَکَ فَاِنِّیْ عَبْدُکَ
wa aamana biwaadika wattaba amraka fainni abduka
have faith in Your promise and follow Your command, for I am Your slave in Your confinement.

وَ فِی قَبْضَتِکَ لاَ اُوْقیٰ اِلاَّ مَا وَقَیْتَ
wafii qabzatika laa awqaa illa maa waqaita
I cannot be saved, except by You

وَ لاَ آخُذُ اِلاَّ مَا اَعْطَیْتَ وَ قَدْ ذَکَرْتَ الحَجَّ
walaa aakhudhu illa maa aataitaa waqad dhakarata-lhajja
and cannot take, except what you grant. You have reminded us of Hajj.

فَاَسْئَلُکَ اَنْ تَعْزِمَ لِیْ عَلَیْہِ عَلیٰ کِتَابِکَ
faasaluka an tadhima lii alaihi alaa kitabika
I beseech you that You make me firm on Your book

وَ سُنَّۃِ نَبِیِّکَ صَلَوَاتُکَ عَلَہْہِ
wasunnati nabiyyika salawatuka alaihi
and the practices of Your Prophet (s.a.w.).

وَ آلِہٖ وَ تُقَوِّیَنِیْ عَلیٰ مَا ضَعُفْتُ عَنْہُ
waalihi watuqawwiyanii alaa maa zaufto anho
Grant me strength where I am weak

وَ تُسَلِّمَ مِنِّیْ مَنَاسِکِی فِیْ یُسْرٍ مِنْکَ
watusallima lii manasikii fii yusrin minka
and that I may perform what is incumbent on me with ease and health

وَ عَافِیَۃٍ وَاجْعَلْنِی مِنْ وَفْدِکَ الَّذِیْ رَضِیْتَ
waafiyatin wajalanii min wafdika-llazii razaita
include me among those whose arrival pleases You,

وَارْتَضَیْتَ وَ سَمَّیْتَ وَ کَتَبْتَ
wartazaita wasammaita wakataba.
You are pleased with, You call by name and have recorded.

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ خَرَجْتُ مِنْ شُقَّۃٍ بَعِیْدَۃٍ وَ اَنْفَقْتُ
Allahumma inni kharajtu min shuqqatin baiidatin waanfaqtu
O Allah! I have traveled from far and have spent

مَالِیْ اِبْتِغَآءَ مَرْضَاتِکَ
maliya-btigaa marazaatik.
my property to attain Your pleasure.

اَللّٰہُمَّ فَتَمِّمْ لِیْ حَجَّتِیْ وَ عُمْرَتِیْ
Alahumma fatamim lii hajatii waumratii.
O Allah! Accomplish my hajj and Umrah.

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اُرِیْدُ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَۃِ اِلٰی الحَجِّ
allahumma inni uriidu lamattua bilumrati ila-ihajji
I intend to perform the Umrat-ut-Tamatu’ for Hajj.

عَلٰی کِتَابِکَ وَ سُنَّۃِ نَبِیِّکَ صَلَوَاتُکَ عَلَیْہِ وَ آلِہٖ
ala kitabika wasunnati nabiyyika salwatuka alaihi waalehi
in compliance with Your book and the practice of Your Prophet (s.a.w.),

فَاِنْ عَرَضَ لِی عَارِضٌ یَحْبِسُنِیْ فَحَلَّنِی حَیْثُ
fain araza lii aarizun yahbisunji fakhallinii haisu
If any impediment comes in my way, remove it by Your power.

حَبَسْتَنِی بِقَدَرِکَ الَّذِیْ قَدَّرْتَ عَلَیَّ
habastanii biqadarika-llazii qaddarta alaya.
I was imprisoned by the decree that You decreed upon me.

اَللّٰہُمَّ اِنْ لَمْ تَکُنْ حَجَّۃً فَعُمْرَۃً
allahumma inlam takun hajjatan faumratan
Allah! if I do not achieve the Hajj, I may at least the Umrah.

اُحْرِمُ لَکَ شَعْرِی وَ بَشَرِیْ وَ لَحْمِیْ وَ دَمِیْ
ahrama laka shari wabasharii walahmii wadamii
I forbid myself, for Your sake, my hair, body, flesh, blood,

وَ عِظَامِیْ وَ مُخِّیْ وَ عَصَبِیْ مِنَ النِسَآءِ
waidhaamii wamukhi waasabi minanisaai
bones, brain, my union with my wife,

وَ الْثِّیَابِ وَ الطِّیْبِ اَبْتَغِیْ بِذَلٰکَ
wassiyaabi wattibi abtaghii bidhalika
clothes and perfume

وَجْہَکَ وَ الدَّارَ الآخِرَۃِ
wajhaka waddaral aakhirat.
so that I may attain Your pleasure and the Hereafter.

If travelling from Madina, meeqat is at Masjid Shajara:
 Rasulullah (pbuh) did 2 Umras and 1 Hajj. He wore the Ihram from here.
 Imam Husayn (pbuh) wore Ihram from here.  Sayyida Fatima (pbuh) performed one Hajj and wore Ihram from Masjid Shajara.
 Imam Mahdi (AF) wears his Ihram from Masjid Shajara.
 The Prophet (pbuh) was on his way to Me’raj when Buraq stopped at the place where Masjid-e-Shajara now stands. A voice called out “O Muhammad”. The Prophet (pbuh) replied: Labbayk (I am here) - thus the origination of talbiyya.
5.After this make niyyat of Ehram( Mustahab to recite aloud – I wear Ihram for Umra Mufrada’( or Tamatto if Hajj) Qurbatan ilallah)and then
say Talabiya
in the following manner:
لَبَّيْكَ اللَّھُ مَّ لَبَّيْك،
لَبَّيْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْك،
إِنَّ الْحَمْدَ وَ النِّعْمَةَ لَكَ وَ الْمُلْكُ
لاَ شَرِيْكَ لَك لَبَّیْکَ
labbaik allahuma labbaik labbak la sharika laka labbaik innal hamda wanneemata laka walmuka la sharika laka labbaik
Here I am, O Allah, here I am. Here I am, there is no partner to You, here I am. Indeed the praises and bounties belong to You, Yours is the sovereignty, there is no partner to You here I am.

Mustahab to recite 70 times until you reach Haram boundary in Mecca and then stop reciting.
Mustahab to add to Talbiya :
لَبَّیْکَ ذَ الْمَعَارِجِ لَبَّیْکَ
Labbaik zalmarriji labbaik.
I am present, O High, I am present.

لَبَّیْکَ دَاعِیًا اِلٰی دَارِ السَّلاَمِ لَبَّیْکَ
Labbaik daaiyan illa darissalaam labbaik.
I am present, O one who calls towards Heaven, I am present.

لَبَّیْکَ غَفَّارَ الذُّنُوْبِ لَبَّیْکَ
Labbaik ghaffar-dahunubi labbaik.
I am present, O Forgiver of sins, I am present.

لَبَّیْکَ اَہْلَ التَّلْبِیَۃِ لَبَّیْکَ
Labbaik ahlataalbiyati labbaik.
I am present, O One who owns my presence, I am present.

لَبَّیْکَ ذَا الْجَلاَلِ وَ الْاِکْرَامِ لَبَّیْکَ
Labbaik dhaljalali walikrami labbaik.
I am present, O Mighty and Generous, I am present.

لَبَّیْکَ تُبْدِءُ وَ الْمُعَادُ اِلَیْکَ لَبَّیْکَ
Labbaik tubdii walmaadu ilaika labbik.
I am present, O You who first created and to whom all will return, I am present.

لَبَّیْکَ تَسْتَغْنِیْ وَ یُفْتَقَرُ اِلَیْکَ لَبَّیْکَ
Labbaik tastagnii wayftagaryu ilaika labbaik.
I am present, O One who is free from want and to whom all turn for their needs, I am present.

لَبَّیْکَ مَرْہُوْبًا وَ مَرْغُوْبًا اِلَیْکَ لَبَّیْکَ
Labbaik wamarhuban wamarghuban ilaika labbaik
I am present, O who is feared and to whom there is inclination, I am present.

لَبَّیْکَ اِلٰہَ الْحَقِّ لَبَّیْکَ
Labbaik illhal-haqqi labbaik.
I am present, O true God, I am present.

لَبَّیْکَ ذَا النَّعْمَآءِ وَ الْفَضْلِ الْحَسَنِ الْجَمِیْلِ لَبَّیْکَ
Labbaik dhannamaai walfazlil hassaniljamiili labbaik.
I am present, O the One with Grace, Excellence, Goodness and Beauty, I am present.

لَبَّیْکَ کَشَّافَ الْکُرَبِ الْعِظَامِ لَبَّیْکَ
Labbaik kasshafzal kurbil izzamil labbaik.
I am present, O one who averts major calamities, I am present.

لَبَّیْکَ عَبْدُکَ وَ ابْنُ عَبْدَیْکَ لَبَّیْکَ
Labbaik abduka wabnu abdaika labbaik.
I am present, Your servant and the son of Your servant, I am present.

لَبَّیْکَ یَا کَرِیْمُ لَبَّیْکَ
Labbaik ya karimu labbaik.
I am present, O Generous, I am present.

Better to add these lines? :
لَبَّیْكَ أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ لَبَّیْكَ
Labbayka ataqarrabu ilayka bi-Muḥammadin wa āli Muḥammad labbayk
Here I am, drawing near to You through Muhammad and the family of Muhammad, here I am.

لَبَّیْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ لَبَّیْكَ
Labbayka bi-ḥajatin wa ‘umrati labbayk
Here I am, performing Hajj and ‘Umrah, here I am.

وَهٰذِهِ عُمْرَةُ مُتْعَةٍ إِلَى الْحَجِّ لَبَّیْكَ
Wa hādhihi ‘umratu mut‘atin ila al-ḥajji labbayk
And this is an ‘Umrah of enjoyment until Hajj, here I am.

لَبَّیْكَ أَهْلَ التَّلْبِيَةِ لَبَّیْكَ
Labbayka ahla at-talbiyati labbayk
Here I am, O people of the Talbiyah, here I am.

لَبَّیْكَ تَلْبِيَةً تَمَامَهَا وَبَلَاغَهَا عَلَيْكَ
Labbayka talbīyatan tamāmaha wa balāghāha ‘alayk
Here I am with a complete and fulfilled Talbiyah to You.






c. Entering Haram ,seeing Kaaba , Dua for entering the Haram (Haram does not refer to Masjid-ul Haram but begins at a distance of nearly 3 miles before the town of Mecca) :
اَللّٰہُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ وَ قَوْلُکَ الحَقُّ
allahumma innaka qulta fii kitabika waqawlakal haqqu
O Allah; You have said in Your Book And You say only the truth :

وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالحَجِّ یَأْتُوْکَ رِجَالاً
waadhinfinnasi bilhajji yaatuka rijaalan
“And proclaim among men the Pilgrimage

وَ عَلٰی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِیْنَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیْقٍ
waala kulli zaamiriin yaatiina min kulli fajjin amiiq.
They will come to you on foot and on every lean camel, Coming from every Remote path.”

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَرْجُو اَنْ اَکُوْنَ مِمَّنْ اَجَابَ دَعْوَتَکَ
allahuma inni arjuu an akuunu minuman ajaaba daawataka
O Allah; I do wish That I would be One of those who Have responded to Your call…

وَقَدْ جِئْتُ مِنْ شُقَّۃٍ بَعِیدَۃٍ وَ فَجٍّ عَمِیقٍ
waqad jiitu min shuqqatin baiidatin wafajjin amiiqin
And I have come From a long Distance and a Remote path,

سَامِعًا لِنِدَائِکَ وَ مُسْتَجِیْبًا لَکَ مُطِیعًا لِاَمْرِکَ
saamian linidaaika wamustajiiban laka mutiian liamrika
Listening to your call and responding to you And obeying your order

وَ کُلُّ ذٰلِکَ بِفَضْلِکَ عَلیَّ وَ اِحْسَانِکَ
wakullu dhalika bifazlika alayya waihsaanika
All that is due to Your bestowal of Favor on me And Your nice conferral on me.

اِلیَّ فَلَکَ الْحَمْدُ عَلٰی مَا وَفَّقْتَنِی لَہٗ اَبْتَغِی
ilayyafalakal hamdu alla man waffaqtanii lahu abtaghill
So, all praise be to You for the success That You have Conferred upon me

بِذٰلِکَ الزُّلْفَۃَ عِنْدَکَ وَالقُرْبَۃَ اِلَیْکَ
bidhalika-zulfata indaka walqurbata ilaika
Seeking closeness to You and nearness

وَالمَنْزِلَۃَ لَدَیْکَ وَ الْمَغْفِرَۃَ لِذُنُوْبِی
walmanzilata ladaika walmaghfirata lidhunubii
and A high standing with You And forgiveness of My sins

وَ الْتَّوبَۃَ عَلَیَّ مِنْہَا بِمَنِّکَ
wattawbatw alayya mibha bimannika.
And acceptance of My repentance, Out of Your favour.

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli alaa muhammadin waali muhammad
O Allah; (please) Bless Muhammad and the Household Of Muhammad

وَ حَرِّمْ بَدَنِی عَلَی النَّارِ وَآمِنِّی مِنْ عَذَابِکَ
waharrim badanii ala-nnari waaminii min adhabika
And forbid Hellfire From consuming my body And secure me From Your chastisement and Punishment,

وَ عِقَابِکَ بِرَحْمَتِکَ یَا اَرْحَمَ الَّراحِمِیْنَ
waiqabika berahmatika yaa arhamarrahimin
In the name of Your mercy, O Most Merciful of All those who show mercy.

Another dua
O Allah! I beseech You in this holy place and in the first of my ceremonies to accept my repentance, forgive my sins and relieve me of the load on my back. All praise be to Allah who helped me reach the Holy House. O Allah! I bear witness to You that this is Your Holy House which You have made a refuge for men, a blessed place and a guide for the worlds. O Allah! I am Your servant, this city is Your city and this House is Your House. I have come here to seek Your mercy and submit to You, following Your command and content with Your arrangement of destiny. I ask as a beggar fearful of Your punishment. O Allah! Open for me the gates of Your mercy and keep me occupied in obedience to You and seeking Your pleasure
-arabic na?
Supplication of entering the holy precinct (Masjidul Haram) It is recommended to enter the Holy Mosque from the door called Bãb Bani-Shaybah. At the first sight at the Holy Ka bah, it is recommended to say the following:
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَۃُ اللّٰہِ وَ بَرَکَاتُہٗ
Assalamu alika ayyuha-nabiyu warḥmatullahi wabarakatuhu
Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings.

بِسْمِ اللّٰہِ وَ بِاللّٰہِ وَ مِنَ اللّٰہِ وَ مَا شَآءَ اللّٰہُ
Bismillahi wa billahi wa mina Allahi wa mā shā’a Allahu
In the name of Allah, by Allah, from Allah, and whatever Allah wills.

اَلسَّلاَمُ عَلٰی اَنْبِیَآءِ اللّٰہِ وَ رُسُلِہٖ
Assalamu ‘alā anbiyā’i Allah wa rusulihi
Peace be upon the prophets of Allah and His messengers.

اَلسَّلاَمُ عَلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ
Assalamu ‘alā rasūlillāh
Peace be upon the Messenger of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلٰی اِبْرَاہِیْمَ خَلِیْلِ اللّٰہِ
Assalamu ‘alā Ibrāhīm khalīlillāh
Peace be upon Ibrahim, the friend of Allah.

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
Wal-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn
And all praise is due to Allah, Lord of all the worlds.

Then say :
بِسْمِ اللّٰہِ وَ بِاللّٰہِ وَ مِنَ اللّٰہِ وَ اِلَی اللّٰہِ وَ مَا شَآءَ اللّٰہُ
bismillahi wabillahi waminallhi waillallhi wamashaalahu
commence by the Name of Allah, by Him, from Him, towards Him, by His wish

وَ عَلٰی مِلَّۃِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْہِ وَ آلِہٖ
waalaa millati rasulillahi sailallahu alaihi waalihi
and on the following of the Holy Messenger (s.a.w.)

وَ خَیْرُ الْاَسْمَآءِ لِلہِ وَ الْحَمْدُ لِلہِ
wakhairul-asmaillahi walhamdullilahi.
The Holy Names belong to Allah. All praise is to Allah.

وَ السَّلاَمُ عَلٰی رَسُوْلِ اللهِ
wassalamu alaa rasulillahe.
Peace be with the Messenger of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلٰی مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
assalamu alaa muhammad ibn-abdillahi.
Peace be with Muhammad, son of Abdullah.

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَۃُ اللهِ وَ بَرَکَاتُہٗ
assalamu alaika ayyuhannabiyyu warahmatullahi wabarakatuhu.
Peace be with you, O Prophet of Allah and may the mercy and blessings of Allah be with you.

اَلسَّلاَمُ عَلٰی اَنْبِیَآءِ اللهِ وَ رُسُلِہٖ
assalamu ala anbiyyae'llahe wa rosolehi
Peace be with the Prophets of Allah and His Messengers.

اَلسَّلاَمُ عَلٰی خَلِیْلِ اللهِ الرَّحْمٰنِ
assalamu ala khalililahe-rrahmani.
Peace be with Ibrahim, the friend of the Merciful.

اَلسَّلاَمُ عَلَی الْمُرْسَلِیْنَ وَ الْحَمْدُ لِلہِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ
assalamu alal-muraliin walhamdulillahi rabilaalaamin.
Peace be with the Prophets. All praise is to Allah, the Sustainer of the universes.

اَلسَّلاَمُ عَلَیْنَا وَ عَلٰی عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِیْنَ
assalamu alaina waalaa ibadillhi-ssalihin.
Peace be with us and on the virtuous servants of Allah.

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ
Allahuma salli-alaa Muhammadin wa aale Muhammadin
O Allah! Send Your blessings on Muhammad and his progeny,

وَ بَارِکْ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ
wabarik alaa Muhammadin waali Muhammad.
bestow on them Your benediction

وَ ارْحَمْ مُحَمَّدًا وَّ آلِ مُحَمَّدٍ
warham Muhammadin waali Muhammad
bestow on them Your benediction

کَمَا صَلَّیْتَ وَ بَارَکْتَ وَ تَرَحَّمْتَ
kama sallaita wabarakta watarahamta
as Your blessed, sent benediction and had mercy

عَلٰی اِبْرَاہِیْمَ وَ آلِ اِبْرَاہِیْمَ اِنَّکَ حَمِیْدٌ مَّجِیْدٌ
alla Ebrahima waali Ebrahima innaka hamidul-majid
on Ebrahim and his progeny, You are Praiseworthy and Glorious.

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ
allahuma salli ala Muhammadin waali Mahammadin
O Allah! Bless Muhammad and his progeny,

عَبْدِکَ وَ رَسُوْلِکَ
abdika warasulika.
Your servant and Messenger.

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی اِبْرَاہِیْمَ خَلِیْلِکَ
allahumma salli ala Ebrahima khaalilika
O Allah! Bless Ibrahim, Your friend

وَ عَلٰی اَنْبِیَآءِکَ وَ رُسُلِکَ
waalaa anbiyaika warusulika
and Your Prophets and Messengers

وَ سَلِّمْ عَلَیْہِمْ وَ سَلاَمٌ عَلَی الْمُرْسَلِیْنَ
wassalim alaihim wasalamum alal mursalin
and bestow peace on them. Peace be with the Messengers.

وَ الْحَمْدُ لِلہِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ
walhamdulillahi rabbil – aalamin.
All praise is to Allah, the Sustainer of the universes.

اَللّٰہُمَّ افْتَحْ لِیْ اَبْوَابَ رَحْمَتِکَ وَ اسْتَعْمِلْنِیْ فِیْ طَاعَتِکَ
allahummaftahli abwaaba rahmatika wastaamilnii fii tatika
O Allah! Open for me the gates of Your mercy. Keep me occupied in Your obedience

وَ مَرْضَاتِکَ وَ احْفَظْنِیْ بِحِفْظِ الْاِیْمَانِ
wamar-zaatika wahfaznii bifzil liman
and seeking Your pleasure. Protect me that I guard my faith

اَبَدًا مَّا اَبْقَیْتَنِیْ جَلَّ ثَنَآءُ وَجْہِکَ
abadan maa abqaitanii jalla sanaauwajhika
to my last, Exalted is Your Praise

اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ جَعَلَنِیْ مِنْ وَفْدِہٖ وَ زُوَّارِہٖ
alhamdulillahi-llazii jaalanii min wafdihi wazuwaarihi
All praise to Allah who made me one of His callers and visitors,

وَ جَعَلَنِیْ مِمَّنْ یَّعْمُرُ مَسَاجِدَہٗ
wajaa-lani mimman yaamuru masajidahu
attendants in His Mosque

وَ جَعَلَنِیْ مِمَّنْ یُنَاجِیْہِ
wajaalanii mimman yunajiihi.
and made me among those who supplicate with him

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ عَبْدُکَ وَ زَآئِرُکَ فِیْ بَیْتِکَ
allahumma inni abduka wazairuka fii baitika
O Allah! I am Your servant and visitor to Your House.

وَ عَلٰی کُلِّ مَاْتِیٍّ حَقٌّ لِمَنْ اٰتٰیہُ وَ زَارَہٗ
waallaa kulli maatiyyin haqqun liman ataahu wazarrahu
There are rights of callers over the host

وَ اَنْتَ خَیْرُ مَاْتِیٍّ وَ اَکْرَمُ مَزُوْرٍ
waanta khairu maatiyyin waakramu mazurin
and You are the best of the givers and the most Generous.

فَاَسْئَلُکَ یَا اَللّٰہُ یَا رَحْمٰنُ
faasaluka ya Allah ya Rahman
I beseech You, O Allah! O Merciful,

بِاَنَّکَ اَنْتَ اللهُ لاَ اِلٰہَ اِلاَّ اَنْتَ وَحْدَکَ لاَ شَرِیْکَ لَکَ
biannaka anta-llahu lailaha illa anta wahdaka laa sharika laka
You are Allah, there is no God but You, You have no partner,

بِاَنَّکَ وَاحِدٌ اَحَدٌ صَمَدٌ لَمْ تَلِدْ وَ لَمْ تُوْلَدْ
wabiannaka waahidun ahadun samadun lam yalid walam tulad
for You are One and on whom all depend. You were not born and do not give birth

وَ لَمْ یَکُنْ لَہٗ کُفُوًا اَحَدٌ
walam yakullahu kufuwan ahad
and there is none like You.

وَ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُکَ وَ رَسُوْلُکَ
waana muhammadan abduka warasuluka
Verily, Muhammad is Your servant and Messenger,

صَلَّی اللهُ عَلَیْہِ وَ عَلٰی اَہْلِ بَیْتِہٖ
sallallahu alihi waalaa ahlibaitihii
may Your blessings be on him and his Household.

یَا جَوَادُ یَا کَرِیْمُ یَا مَاجِدُ یَا جَبَّارُ یَا کَرِیْمُ
ya jawadu yaa karimu ya majidu ya jabbaru ya kaimu
O Magnanimous, O Generous, O Glorious, O Mighty, O Generous,

اَسْئَلُکَ اَنْ تَجْعَلَ تُحْفَتَکَ اِیَّایَ
asaluka antajaala tuhfataka iyyaya
I beseech You that of the gifts You grant me

بِزِیَارَتِیْ اِیَّاکَ اَوَّلَ شَیْءٍ تُعْطِیْنِیْ
biziyaratii iyyaka awwala shaiin tuutimii
for visiting You, the first be

فَکَاکَ رَقَبَتِیْ مِنَ النَّارِ
fakaka rakabatii minannari.
the protection from the fire of Hell

One must then pray for the Holy Prophet and his progeny and for all the Prophets as was done at the time of entry into the Holy Mosque &say 3 times
اَللّٰہُمَّ فُکَّ رَقَبَتِیْ مِنَ النَّارِ.
allahumma fukka rakabatil minnanar.
O Allah! Save my neck from the fire of Hell


And then recite this 3 times :
وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلاَلِ الطَّیِّبِ
alahumma waawsia alayya minrizqikal halalittayyibi
And increase my lawful and pure sustenance

وَ ادْرَءْ عَنِّیْ شَرَّ شَیَاطِیْنِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ
wadra annii sharra shayatiinil insi
and protect me from the evil of the devils, jinn and men

وَ شَرَّ فَسَقَۃِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ
waljinni washarra fasaqatil arabi walajami
and the godless of the Arabs and the non-Arabs

Now enter the mosque and say as follows :
بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ وَ عَلٰي مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ
Bismillahi wabillahi waalaa millati resulillahi
I commence by the Name of Allah and on the following of the Holy Messenger

صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهٖ
sallallahu alaihi waalihi.
peace be upon him and his progeny.

Then face Kaaba and raise both the hands and recite the following :
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ فِیْ مَقَامِیْ ہٰذَا
Allahuma inii asaluka fii maqamii hazaa
O Allah, I ask You at this standing place of mine,

وَ فِی اَوَّلِ مَنَاسِکِیْ اَنْ تَقْبَلَ تَوْبَتِیْ
Wafii awwali manasikii an taqbala tawbatī
And at the start of my rites, to accept my repentance.

وَ اَنْ تَتَجَاوَزَ عَنْ خَطِیْٓئَتِیْ وَ اَنْ تَضَعَ عَنِّیْ وِزْرِیْ
Wa an tatajawaza ‘an khaṭī’ati wa an taḍa‘a ‘annī wizrī
And to forgive my errors and remove my burdens.

اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ بَلَّغَنِیْ بَیْتَہُ الْحَرَامَ
Al-ḥamdu lillāhillaḏī ballaghanī bayta-hul ḥarām
All praise be to Allah who brought me to His Sacred House.

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَشْہَدُ اَنَّ ہٰذَا بَیْتُکَ الْحَرَامُ الَّذِیْ
Allahumma innī ash-hadu anna hādhā baytuka al-ḥarāmul laḏī
O Allah, I bear witness that this is Your Sacred House,

جَعَلْتَہٗ مَثَابَۃً لِلنَّاسِ وَ اَمْنًا مُبَارَکًا
Ja‘altahu mathābatan linnās wa amnan mubārakan
Which You made a place of return for mankind, safe and blessed,

وَ ہُدًی لِلْعَالَمِیْنَ
Wa hudan lil-‘ālamīn
And guidance for the worlds.

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ عَبْدُکَ وَ الْبَلَدَ بَلَدُکَ
Allahumma innī ‘abduka wal-balad baladuka
O Allah, I am Your servant and this land is Your land,

وَ الْبَیْتَ بَیْتُکَ جِئْتُ اَطْلُبُ رَحْمَتَکَ
Wal-baytu baytuka ji’tu aṭlubu raḥmataka
And the House is Your House, I have come seeking Your mercy.

وَ اَؤُمُّ طَاعَتَکَ مُطِیْعًا لِاَمْرِکَ رَاضِیًا بِقَدَرِکَ
Wa’ummu ṭā‘ataka muṭī‘an li-amrika rāḍiyan bi-qadrika
And I intend to obey You, obedient to Your command, content with Your decree.

اَسْئَلُکَ مَسْاَلَۃَ الْفَقِیْرِ اِلَیْکَ الْخَآئِفِ لِعُقُوْبَتِک
As’aluka masālatal faqīr ilayka al-khā’if li-‘uqūbatika
I ask You as the poor and fearful one before Your punishment.
اَللّٰہُمَّ افْتَحْ لِیْ اَبْوَابَ رَحْمَتِکَ
Allahumma iftaḥ lī abwāba raḥmatika
O Allah, open for me the gates of Your mercy,

وَ اسْتَعْمِلْنِیْ بِطَاعَتِکَ وَ مَرْضَاتِکَ
Wa ista‘milnī bi ṭā‘atika wa marḍātika
And employ me in obedience to You and Your pleasure.


Then address the Kaaba and say this:
اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ عَظَّمَکِ وَ شَرَّفَکِ وَ کَرَّمَکِ
Al-ḥamdu lillāhillaḏī ‘aẓẓamaki wa sharrafa ki wa karramaki
All praise is to Allah who has honored you, exalted you, and glorified you.

وَ جَعَلَکِ مَثَابَۃً لِلنَّاسِ
Wa ja‘alaki mathābatan linnās
And made you a place of return for people,

وَ اَمْنًا مُبَارَکًا وَ ہُدًی لِلْعَالَمِیْنَ
Wa amnan mubārakan wa hudan lil-‘ālamīn
A safe and blessed place, and guidance for the worlds.





Kaaba -Rukns ,

Responsive image

Important Places around Kaaba link

PDF The Holy Mosque (al-Masjid al-Haram)
Each of the corners and sides of the Holy Ka 'bah has Some recommended acts :
The Corner of the Black Stone.( Hajr Aswad) See next Tab-->
Shaykh al- Kulayni, al-Kafi 4:403., the Holy Prophet is reported from Imam al-Sädiq (a). to have said, "Embrace the corner in which there is the Black Stone, because it is (like) the right hand of Almighty Allah with which He shakes hands with His creatures. This corner will testify fulfillment to those who touch it." See Shaykh al-Sadkq, Man-lã-Yahduruhul-Faqih 2:135.

The Corner Facing Iraq (al-Rukn al- Iraqi) Opposite to Iraq, this is another blessed corner of the Holy Ka bah.
The Corner Facing the Sham (al-Rukn al-Shami)
Opposite to the Sham (currently Syrian, Lebanon, and Palestine), this is another blessed corner of the Holy Ka "bah.
The Corner Facing the Yemen (al-Rukn al-Yemeni)
Situated before the corner of the Black Stone, many traditions have conveyed the merits of this blessed Corner of the Holy Ka 'bah. This is the place of entrance of Fatima Binul Asad(sa) ,the mother of Imam Ali(as) for his birth. 22) The Holy Prophet is reported to have said, "Every time I went to the al-Rukn al-Yamıni, I would find Archangel Gabriel preceding me to that place and embracing it." (al-Kıf+ 4:408) Imam al-sıdiq is reported to have said, "The al-Rukn al-Yamıni is our door from which we shall enter Paradise." (al-Kafi 4:409) He, peace be upon him, is also reported to have said, "From the time when Almighty Allah created the heavens and the layc of the earth, there was an angel in charge of the al-Rukn al-yamani whose mission is nothing other than intermediating with AImighty Allah for responding your prayers, Hence, you must Pay attention to what you say in your prayers therein
0n 13 Rajab.say this ..

اَللَّهُمَّ نَوِّرْ بِالْعِلْمِ قَلْبِي وَأ.اَسْتَعْمِلْ بِطَاعَتِكَ بَدَنِي وَخَلَّصْنِي مِنَ الفِتَنِ وَأَشْغِلْ بِالإِعْتِبَارِ فِكْرِي وَقِنِي شَرَّ وَسَاوِسِ اَلشَّيْطَانِ وَاَجِرْنِي مِنْهُ یَا رَحْمَنُ بِالصَّالِحَاتِ اَعْمَالَنَا اَللَّهُمَّ اِنِّي أَوْدَعْتُ نَفْسِي فِي هَذَا المَحَلِّ الشَّرِيْفِ اِلىَ يَوْمِ الْقَيَامَةِ خَالِصاً مُخْلِصاً اَشْهَدُ اَن لاَ اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَأنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

Al-Hathim
The area between the Black Stone, al-Hatim thaet which it is required to repent, seek Almighty Allah's forgiveness, and pray. It has been given this name, which literally means destroyer, because at this place, great sins are destroyed. Some traditions have declare that Almighty Allah accepted the repentance of Propne Adam at this place.
Al-Shadharwan
Shãdharwın is the remaining amount of the foundation of the Holy Ka 'bah's basic wall, In circumambulation it is required to be out of this place. Drain of Mercy (Mizab al-Rahmah) This drain is situated above Hijr Ismail
Al-Mustajır
Also called al-Multazam and al-Muta 'awwadh, this place is situated before the al-Rukn al-Yamıni and directly behind the gate of the Holy Ka "bah. It is the place wherefrom Lady Fätimah bint Asad entered the Holy Ka bah and gave birth of Imam Ali.
Many traditions have conveyed the merits of this place. you should confess to Almighty Allah of sins that you can recollect. As for sin that you may have forgotten, you should express them by 'forgive all our sins, including these, which Your angels recorded, but we have now forgotten
Verily whoever confesses of his sins at that place and mention them and prays Almighty Allah to forgive them, then it will be incumbent upon Almighty Allah to forgive them, Another tradition has recounted that when Prophet Adam circumambulated the Holy House and reached at al-Multazam, Archangel Gabriel taught him to confess of his sins at that place. Therefore, Prophet Adam asked Almighty Allah whether his descendants would enjoy this merit (of having their sins forgiven if they confess of them at this place). Almighty Allah answered, "I will forgive the sins of any of your descendants who comes to this place, repents to Me in the same way as you did, and prays Me to forgive him."
It has been reported from Abi Adillah (a.s.) that when the pilgrim completes the tawaf and reaches the ‘Mustajaar’ which is a little before the Rukn-ul-Yamaani, he must stretch his hands onto the Holy Ka’ba, cling to it and say:
(O Allah! this House is Yours and this creature is Yours and this is the place for taking refuge in You from the fire of Hell).

The Curtain of the Holy Ka bah:
It is recommended to hang to the curtains of the Holy Ka 'bah, because this deed contribute to forgiveness of sins. It is also recommended to say the aforementioned supplication at that situation.

Prophet Abraham's Standing-place (Maqam Ibrahim) It is recommended to say the following supplication at this holy place, which has been mentioned in the Holy quran

It is also recommended to prostrate oneself at that place and say the following supplication

Hijr Ismail see ziarat section

Recite 2 Rakat Salat at each of the 4 corners
and say this
اَللّٰهُمَّ مَنْ تَهَيَّأَ وَتَعَبَّأَ وَأَعَدَّ وَاسْتَعَدَّ لِوِفَادَةٍ إِلَى مَخْلُوقٍ
Allāhumma man tahayya’a wata‘abba’a wa a‘adda wasta‘adda liwifādah ilā makhlūq
O Allah, whoever prepares, toils, and readies himself to visit a creation,

رَجَاءَ رِفْدِهِ وَجَائِزَتِهِ وَنَوَافِلِهِ وَفَوَاضِلِهِ
Rajā’a rifdihi wa jā'izatih wa nawāfilih wa fawāḍilih
Hoping for his support, reward, supererogatory deeds, and blessings,

فَإِلَيْكَ يَا سَيِّدِي تَهْيِئَتِي وَتَعْبِئَتِي وَإِعْدَادِي وَاسْتِعْدَادِي
Fa ilayka yā sayyidī tahyi'atī wata‘bi'atī wa i‘dādī wa isti‘dādī
To You, O my Master, I entrust my preparation, filling, arrangement, and readiness,

رَجَاءَ رِفْدِكَ وَنَوَافِلِكَ وَجَائِزَتِكَ فَلَا تُخَيِّبِ الْيَوْمَ رَجَائِي
Rajā’a rifdika wa nawāfilika wa jā'iztika fala tukhyib al-yawm rajā'ī
Hoping for Your support, supererogations, and reward, so do not disappoint my hope today.

يَا مَنْ لَا يَخِيبُ عَلَيْهِ سَائِلٌ وَلَا تَنْقُصُهُ نَائِلٌ
Yā man lā yakhīb ‘alayhi sā’ilun wa lā tanquṣu-hu nā’ilun
O He from whom no supplicant is disappointed, nor is any receiver diminished,

فَإِنِّي لَمْ آتِكَ الْيَوْمَ بِعَمَلٍ صَالِحٍ قَدَّمْتُهُ
Fa innī lam ātika al-yawma bi-‘amalin ṣāliḥin qaddamtuhu
Indeed, I come to You today with no righteous deed that I have offered,

وَلَا شَفَاعَةِ مَخْلُوقٍ رَجَوْتُهُ
Wa lā shafā‘at makhlūqin rajawtuhu
Nor with the intercession of any creation whom I hoped for,

وَلَكِنْ أَتَيْتُكَ مُقِرًّا بِالظُّلْمِ وَالإِسَاءَةِ عَلَى نَفْسِي
Wa lākin ataytuka muqirran bi-ẓ-ẓulmi wal-’isāh ‘alā nafsī
But I have come to You acknowledging my injustice and harm against myself,

فَإِنَّهُ لَا حُجَّةَ لِي وَلَا عُذْرَ
Fa innahu lā ḥujja lī wa lā ‘udhr
For I have no proof nor excuse.

فَأَسْأَلُكَ يَا مَنْ هُوَ كَذَالِكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
Fa as’aluka yā man huwa kaffārun an tuṣallī ‘alā Muḥammadin wa āli Muḥammad
I ask You, O He who forgives, to send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad,

وَأَنْ تُعْطِينِي مَسْأَلَتِي وَتُقِيلَنِي عَثْرَتِي
Wa an tu‘ṭīnī masʼalatī wa tuqīlani ‘athratī
And to grant me my request and forgive my slip,

وَتَقْلِبَنِي بِرَغْبَتِي وَلَا تَرُدَّنِي مَجْبُوْهًا مَمْنُوْعًا وَلَا خَائِبًا
Wa taqlibnī biraghbatī wa lā turuddanī majbūhan mamnū‘an wa lā khā’iban
And to guide me by my desire, and do not return me disappointed, rejected, or prevented,

يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ أَرْجُوكَ لِلْعَظِيمِ
Yā ‘Aẓīmu yā ‘Aẓīmu yā ‘Aẓīmu arjūka lil-‘aẓīm
O Great, O Great, O Great, I hope from You the Great,

أَسْأَلُكَ يَا عَظِيمُ أَنْ تَغْفِرَ لِيَ الذَّنْبَ الْعَظِيمَ
As’aluka yā ‘Aẓīmu an taghfira lī adh-dhanba al-‘aẓīm
I ask You, O Great One, to forgive me the great sin.

لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Lā ilāha illā anta
There is no deity but You.





Hajr Aswad It is recommended then to face the Black Stone and say :
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ
I bear witness that there is no God but Allah, He is One and has no partner
وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ
and the Muhammad is his servant and Messenger.

آمَنْتُ بِاللهِ وَ کَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَ الطّاغُوتِ
I believe in Allah and disbelieve in false gods,

وَ اللاّتِ وَ الْعُزّى وَ بِعِبادَةِ الشَّیْطانِ
Laat, Uzza and the worship of devils

وَ بِعِبادِةِ کُلِّ نِدٍّ یُدْعى مِنْ دُونِ اللهِ
and all those who call for worship other than Allah.
And when one sees the Hajar-e-Aswad one should say as follows :
اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ ہَدَانَا لِہٰذَا
alhamdullilahi-lazii hadana lihazaa
All praise to Allah who has provided us this guidance,

وَ مَا کُنَّا لِنَہْتَدِیَ لَوْلاَ اَنْ ہَدَانَا اللّٰہُ
wama kunna linahtadiya lawlaa an hadaanallahu
for we would not otherwise have been guided.

سُبْحَانَ اللّٰہِ وَ الْحَمْدُ لِلہِ وَ
subhanallahi walhamdulillahi
Glory to Allah, all praise is due to Him,

لاَ اِلٰہَ اِلاَّ اللّٰہُ وَ اللّٰہُ اَکْبَرُ اَللّٰہُ اَکْبَرُ مِنْ خَلْقِہٖ
walaailaha illalahu wallahu akber allahu akberu min khaqihi
there is no God except Allah and Allah is Great. Allah is greater than His creatures.

وَ اللّٰہُ اَکْبَرُ مِمَّا اَخْشٰی وَ اَحْذَرُ لاَ اِلٰہَ اِلاَّ اللّٰہُ
wallahu akberu mimma akhshaa waahzaru laailaha illallahu
Allah is greater than whom I fear and beware. There is no God except Allah,

وَحْدَہٗ لاَ شَرِیْکَ لَہٗ لَہٗ الْمُلْکُ وَ لَہُ الْحَمْدُ
wahdahu laa sharikalahu lahul mulku walahul hamdu
He is One and without any partner. All land belong to Him and all praise is due to Him.

یُحْیِیْ وَ یُمِیْتُ وَ یُمِیْتُ وَ یُحْیِیْ وَ ہُوَ حَیٌّ لاَ یَمُوْتُ
yuhyii wayumitu wayumitu wayuhyii wahuwa hayyu laa yamutu
He grants life and ends it. He ends life and grants it. He is alive and never dies.

بِیَدِہِ الْخَیْرُ وَ ہُوَ عَلٰی کُلِّ شَیْئٍ قَدِیْرٌ
biyadihil khairu wahuwa alaa kulli shaiin qadir.
All good emanates from Him and has power over all things.

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ
allahumma salli alaa Muhammadin wa aale Muhammad
eng

وَ بَارِکْ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِہٖ
wa barik ala Muhammadin wa aalehi
eng

کَاَفْضَلِ مَا صَلَّیْتَ وَ بَارَکْتَ وَ تَرَحَّمْتَ
kaafzali ma sallaita wabarakta watarahamta
eng

عَلٰی اِبْرَاہِیْمَ وَ آلِ اِبْرَاہِیْمَ اِنَّکَ حَمِیْدٌ مَجِیْدٌ
alla Ebrahima waali Ebrahima innaka hamidul-majid
eng

وَ سَلاَمٌ عَلٰی جَمِیْعِ النَّبِیِّیْنَ وَ الْمُرْسَلِیْنَ
wa salamun alaa jamiin-nabiyyina walmursalina
eng

وَ الْحَمْدُ لِلہِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ
walhamdulillahi rabbil aalamin.
eng

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اُؤمِنُ بِوَعْدِکَ وَ اُصَدِّقُ رُسُلَکَ
allahumma innii uaminu biwaadika wausaddiqu rusulaka
eng

وَ اَتَّبِعُ کِتَابَکَ
wattabiu kitabika.
eng

After this, keeping the thought of Allah’s wrath in mind slowly proceed forward and on reaching Hajar-e Aswad raise both hands and praise Almighty Allah and recite salwaat on His Prophet Mohamed (S.A.W.) and his progeny and then recite the following
Allahumma taqabbal minii:,O Allah accept from me
If possible kiss Hajar-e-Aswad and if not, point at it and recite this: It has been authentically reported by Abi Abdillah (a.s.) that when you come close to the Black Stone, raise your hands, praise Allah, pray for the Holy Prophet and ask Allah to accept your acts of worship. Then hold the Black Stone and kiss it. If it is not possible to kiss it, just hold it by hand, and if even doing so is not possible, point at it and say :
اَللّٰہُمَّ اَمَانَتِیْ اَدَّیْتُہَا وَ مِیْثَاقِیْ تَعَاہَدْتُہٗ
Allahumma amanatii addaituha wamiisakii taahadtuhu
O Allah! I have discharged the trust reposed with me and fulfilled my promise

لِتَشْہَدَ لِیْ بِالْمُوَافَاۃِ
litashaada lii bilmuwaafati
so that You can be witness of my fulfillment.

اَللّٰہُمَّ تَصْدِیْقًا بِکِتَابِکَ وَ عَلٰی سُنَّۃِ نَبِیِّکَ
Allahumma tasdiqan bikitabika walaa sunati nabiyyika
O Allah! I have brought faith in Your Book and the practices of Your Prophet

صَلَوَاتُکَ عَلَیْہِ وَ آلِہ
salwatuka alaihi waalihi
peace be upon him and his progeny

اَشْہَدُ اَنْ لاَ اِلٰہَ اِلاَّ اللّٰہُ وَحْدَہٗ لاَ شَرِیْکَ لَہٗ
ashhadu an laa ilaha-illallahu wahdahu laa sharika lahu
I bear witness that there is no God except Allah,

وَ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہٗ وَ رَسُوْلُہٗ
waashaadu anna muhammadan abduhu warasuluhu
He is One and has no partner and that Muhammad is his servant and Messenger.

آمَنْتُ بِاللّٰہِ وَ کَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَ الطَّاغُوْتِ
aamantu billahi wakafartu biljibti wattaghuti
I have faith in Allah and disbelieve in false gods,

وَ اللاَّتِ وَ الْعُزّٰی وَ عِبَادَۃِ الشَّیْطَانِ
wallaati waluzza waibadati-sshaitani
Laat and Uzza, the worship of devils,

وَ عِبَادَۃِ کُلِّ نِدٍّ یُدْعٰی مِنْ دُوْنِ اللّٰہِ
waibadati kulli niddin yudaa min dunillahi.
and all those who call for worship other than Allah.

Then say :
اَللّٰہُمَّ اِلَیْکَ بَسَطْتُ یَدِیْ وَ فِیْمَا عِنْدَکَ عَظُمَتْ
Allahumma ilaika basattu yadii wafiima indaka azumat
O Allah! I have extended my hands towards You and have great expectations from You.

رَغْبَتِیْ فَاقْبَلْ سُبْحَتِیْ وَ اغْفِرْ لِیْ وَ ارْحَمْنِیْ
raghbatti faaqbal sabhatii waghfirlii warhamnii.
Accept my endeavours, forgive me and shower mercy on me.

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِکَ مِنَ الْکُفْرِ وَ الْفَقْرِ
allahumma innii auzubika minal kufri walfaqri
O Allah! I seek refuge from infidelity, poverty

وَ مَوَاقِفِ الْخِزْیِ فِی الدُّنْیَا وَ الآْخِرَۃِ
wamawaaqifil khizyi fiduuniya walaakhirat.
and disgrace in this world and in the Hereafter.



Walk barefoot , Small steps , Recite Zikr , No Vain talk .
Common Tawaf dua |
1.Reaching Door |
2.Reaching Hijr Ismail |
3.Back of Kaaba |,
4.Reaching Rukn Yamani |
5. Facing Front of Kaaba|
6.between Rukh-e-Yamaani and Hajar-e-Aswad|
7.Reaching Hajar-e-Aswad Istelam|
In 7th round at Mustajar (wall just before rukn yamani)|
Farewell Tawaf and duas
Common Tawaf duas
 a.It has been reported from Muawiyah bin Ammar, quoting Abi Abdillah (a.s.), as saying that, during tawaf, the following supplication be said :
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِیْ یُمْشٰی بِہٖ
Allahumma innii asaluka bismikallazii yumshaa bihi
O Allah! I beseech You by Your name which makes possible motion

عَلٰی طَلَلِ الْمَآءِ کَمَا یُمْشٰی بِہٖ عَلٰی جُدَدِ الْاَرْضِ
alaa zulalil maai kama yumshaa bihi alaa judadil arzi
in the darkness of water as it does on land.

وَ اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِیْ یَہْتَزُّ لَہٗ عَرْشُکَ
wasaluka bismikal lazii tahtazuu lahu arshoka
I beseech You by Your Name which makes Your Arsh (Throne) swing.

وَ اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِیْ تَہْتَزُّ لَہٗ اَقْدَامُ مَلَآءِکَتِکَ
wasaluka bismikal lazii tahtazuu lahu aqdaamu malaikatika
I beseech You by Your Name which puts in motion the feet of Your angels.

وَ اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِیْ دَعَاکَ بِہٖ مُوْسٰی
waasaluku bismikallzii daaka bihi Musa
I beseech You by Your name by which Moosa (Moses)

مِنْ جَانِبِ الطُّوْرِ فَاسْتَجَبْتَ لَہٗ
min janibi-tturi fastajabta lahu
supplicated to You on Mount Sinai

وَ اَلْقَیْتَ عَلَیْہِ مَحَبَّۃً مِّنْکَ
waaalqaita alaihi mahabbatan minka
and You granted his supplication and met him with love.

وَ اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِیْ غَفَرْتَ بِہٖ
waasaluka bismikallazii ghafarta bihi
I beseech You by Your name by which You granted immunity from sins

لِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَ آلِہٖ
li-muhammadin sallallahu alaihi waalihi
to Muhammad Peace be upon him and his progeny

مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِہٖ وَ مَا تَاَخَّرَ
maa taqaddama min dhanbihi wamaa taakhara
and completed Your bounty on him,

وَ اَتْمَمْتَ عَلَیْہِ نِعْمَتَکَ اَنْ تَفْعَلَ بِیْ کَذَا وَ کَذَا
waatmamta alaihi niimataka an tafal bii.
treat me with (ask for your wishes).

b.Say during tawaf :
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اِلَیْکَ فَقِیْرٌ وَ اِنِّیْ خَآئِفٌ مُسْتَجِیْرٌ
Allahumma innii ilaika faqiirun wainni khaifun mustajiirun
I am in need for Your mercy, fearful and seeking Your refuge.

فَلاَ تُغَیِّرْ جِسْمِیْ وَ لاَ تُبَدِّلْ اِسْمِیْ
falaa tughaiyir jismii walaa tabaddil ismii.
Do not change my body or my name.


c.On reaching the door of the Kaaba in each circumambulation (round) recite this dua commencing with salwaat :
سَائِلُکَ فَقِیْرُکَ مِسْکِیْنُکَ بِبَابِکَ
Saailuka faqiiruka miskiinuka bibaabika
Your beggar, Your poor one, Your destitute one is at Your door.

فَتَصَدَّقْ عَلَیْہِ بِالْجَنَّۃِ
fatasaddaq alaihi biljannati
So bestow upon him Paradise in charity.

اَللّٰہُمَّ الْبَیْتُ بَیْتُکَ وَ الْحَرَمُ حَرَمُکَ وَ الْعَبْدُ عَبْدُکَ
allahumma albaitu baituka walharamu haramuka walabdu abduka
O Allah, the House is Your House, the Sanctuary is Your Sanctuary, and the servant is Your servant.

وَ ہٰذَا مَقَامُ الْعَائِذِ الْمُسْتَجِیْرِ بِکَ مِنَ النَّارِ
wahadhaa maqaamul aaidhibikal mustajiiri bika minannari
And this is the place of one seeking refuge, seeking protection with You from the Fire.

فَاَعْتِقْنِیْ وَ وَالِدَیَّ وَ اَہْلِیْ وَ وُلْدِیْ
faatiqnii wawaalidaiya waahlii wawuldiya
So free me, my parents, my family, and my children.

وَ اِخْوَانِیَ الْمُؤْمِنِیْنَ مِنَ النَّارِ یَا جَوَادُ یَا کَرِیْمُ
waikhwaniyal muminina minannari yaa jawaduu ya karimu
And my believing brothers from the Fire, O Generous, O Noble.


d.Imam Sadiq (a.s.) has said that when Ali bin Hussein (a.s.) reached the Hijr (enclosure) of Ismail (a.s.) before reaching the Meezaab, he would raise his head and say while looking at the Meezaah :
اَللّٰہُمَّ اَدْخِلْنِیْ الْجَنَّۃَ بِرَحْمَتِکَ
Allahumma adkhilniil jannata berahmateka
O Allah! place me in Heaven by Your mercy,

وَ اَجِرْنِیْ بِرَحْمَتِکَ مِنَ النَّارِ
wa ajirnii birahmatika minannari
save me, by Your mercy, from the fire,

وَ عَافِنِیْ مِنَ السُّقْمِ
waafinii minnasuqmi
protect me from evil,

وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلاَلِ
waawsia alayya miarrizkil halali
increase for me lawful sustenance,

وَ ادْرَءْ عَنِّیْ شَرَّ فَسَقَۃِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ
wadra annii sharra fasaqatil jinni walinsi
and save me from the viciousness of the jinn, men,

وَ شَرَّ فَسَقَۃِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ
washaraa fasaqatil arabi walajami.
and save me from the viciousness of the Arabs and non-Arabs

e.It has been reported from Abi Abdillah (a.s.) that when You reach the back of the Holy Ka’ba having passed the Hijr (enclosure), say :
یَا ذَا المَنِّ وَ الطَّوْلِ وَ الْجُوْدِ وَ الْکَرَمِ
yadhal manni wattawli yadhal judi walkarimi
O one of bounty, might, generosity and nobility,

اِنَّ عَمَلِی ضَعِیفٌ فَضَاعِفْہُ لِی وَ تَقَبَّلْہُ مِنِّیْ
inna amalil zaiifun fazaaifahu lii wataqabbalhu minnii
my devotions are weak, make them stronger and accept them from me,

اِنَّکَ اَنْتَ السَّمِیْعُ العَلِیْمُ
innaka antus-samiiul aliim.
verily You are All-Hearing, All-knowing


f.It has been reported from Abul Hassan Ridha (a.s.) that on reaching the Rukn-ul-Yamaani, one should raise hands in supplication and say :
یَا اَللہُ یَا وَلِیَّ الْعَافِیَۃِ وَ خَالِقَ الْعَافِیَۃِ
Ya allahu ya waliyyul aafiyat wakhaleqal aafiyat
O Allah! O Controller of health and its Provider,

وَ رَازِقَ الْعَافِیَۃِ وَ الْمُنْعِمُ بِالْعَافِیَۃِ
waraziqal aafiyat walmunimu bilaafiyati
One who grants it, One who bestows it

وَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْعَافِیَۃِ عَلَیَّ وَ عَلٰی جَمِیْعِ خَلْقِکَ
walmutafazzalal bilaafiyati alayya waalaa jamiie khalqika
as a reward or as a grace on me and all creation,

یَا رَحْمٰنَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَۃِ
ya rahmana-dduniya walaakhirati
O Merciful in this world and the Hereafter,

وَ رَحِیْمَہُمَا صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ
warahiimahumma salli alaa muhammadin waali muhamad
shower Muhammad and his progeny with Your blessings,

وَ ارْزُقْنَا الْعَافِیَۃَ وَ تَمَامَ الْعَافِیَۃِ
warzuqnal aafiyata watamamal aafiyati
grant me health, lasting and complete

وَ شُکْرَ الْعَافِیَۃِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَۃِ
washukral aafiyati fidduniya walaakhirati
and thankfulness for it, in this world and in the Hereafter,

یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ
ya arhamarrahimin.
O Most Merciful of the merciful.

g.Then facing the front of Kaaba raising the hands say this :
اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ شَرَّفَکِ وَ عَظَّمَکِ
Alhamdullahil lazii sharrafki waazzamaki
All praise is due to Allah who honored you and exalted you.

وَ الْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ بَعَثَ مُحَمَّدًا نَبِیًّا
walhamdullillahiil lazii baasa muhammadan nabiyyan
And all praise is due to Allah who sent Muhammad as a Prophet.

وَ جَعَلَ عَلِیًّا اِمَامًا
wajaala alliyun imaman
And made Ali an Imam.

اَللّٰہُمَّ اہْدِ لَہٗ خِیَارَ خَلْقِکَ
Allahummahdi lahu khiyara khalqika
O Allah, guide towards him the best of Your creation.

وَ جَنِّبْہُ شِرَارَ خَلْقِکَ
wajannibhu shiraara khalkiqa
And keep away from him the worst of Your creation.

h.Say the following between Rukh-e-Yamaani and Hajar-e-Aswad :
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الْآخِرَۃِ حَسَنَۃً
Rabbana aatina fidduniya hasanatan wafilakherati hasanatan
O Allah! grant me goodness in this world and the Hereafter

وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
waqina adhabannar
and save me from the fire of Hell).

i.And on reaching Hajar-e-Aswad say the following :
اَللّٰہُمَّ قَنِّعْنِیْ بِمَا رَزَقْتَنِیْ
Allahyma qanninii bima razaqtanii
O Allah! grant me contentment in the sustenance

وَ بَارِکْ لِیْ فِیْمَا آتَیْتَنِیْ
wabariklii fiima aataitanii.
You have provided me and bestow Your blessings on it.

The
Istelam of Hajr Aswad
in each round, i.e. by kissing it with a sign
اَللّٰہُمَّ اَمَانَتِیْ اَدَّیْتُہَا وَ مِیْثَاقِیْ
Allahumma amanatii addaituha wamiisakii
O Allah! I have discharged the trust reposed with me and fulfilled my promise

تَعَاہَدْتُہٗ لِتَشْہَدَ لِیْ بِالْمُوَافَاۃِ
taahadtuhu litashaada lii bilmuwaafat
so that You can be witness of my fulfillment.


In the 7th round at Mustajar (behind Kaaba and a little before Rukh-e-Yamaani.) One must stop a little and spread both the hands on the walls of Kaaba and with the face and body touching the wall, should say the following dua :
اَللّٰہُمَّ الْبَیْتُ بَیْتُکَ وَ الْعَبْدُ عَبْدُکَ
Allahuma albaitu baituka walabdu abduka
O Allah! this House is Yours and this creature is Yours

وَ ہٰذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِکَ مِنَ النَّارِ
wahadhaa maqqamul aaidhi bika minnannari.
and this is the place for taking refuge in You from the fire of Hell

Then make confession of your sins for there is no faithful who makes confessions to his Lord in this place without Allah forgiving him, Allah willing, and say :
اَللّٰہُمَّ مِنْ قِبَلِکَ الرَّوْحُ وَ الْفَرَجُ وَ الْعَافِیَۃُ
Allahuma min qibalika-rrawhu walfaraju walaafiyautu.
O Allah! Comfort, relief, and health come only from You.

اَللّٰہُمَّ اِنَّ عَمَلِیْ ضَعِیْفٌ فَضَاعِفْہُ لِیْ
Allahuma inna amalii zaiifun fazaifhu lii
O Allah! My deeds are weak, so please increase their strength for me.

وَ اغْفِرْ لِیْ مَا اطَّلَعْتَ عَلَیْہِ مِنِّیْ
waghfirilii mattalata alaihi minni
And forgive me the sins that You have seen in me.

وَ خَفِيَ عَلٰی خَلْقِکَ اَسْتَجِیْرُ بِاللّٰہِ مِنَ النَّارِ
wakhafiya alaa khalqika astajiiru billahi minnanar.
And I seek refuge in Allah from the Fire for the sins hidden from Your creation.

Then say:
اَللّٰہُمَّ اِنَّ عِنْدِیْ اَفْوَاجًا مِنْ ذُنُوْبٍ
Allahuma inna indii afwajan min dhunubin
O Allah, I have countless sins.

وَ اَفْوَاجًا منْ خَطَایَا وَ عِنْدَکَ اَفْوَاجٌ مِنْ رَحْمَۃٍ
waafwwajan min khatayaa wa indaka afwaajun min rahmatin
And many mistakes, but with You is abundant mercy.

وَ اَفْوَاجٌ مِنْ مَغْفِرَۃٍ یَا مَنِ اسْتَجَابَ لِاَبْغَضِ خَلْقِہٖ
waafwaajun min maghfiratin ya manistajab a liabghazi khalqhi
With endless forgiveness, O You who respond even to the most disliked of Your creation.

اِذْ قَالَ اَنْظِرْنِیْ اِلٰی یَوْمِ یُبْعَثُوْنَ اِسْتَجِبْ لِیْ
idh qala anzirnii ilaa yawmi yabasuuna istajiblii.
When he said, "Give me respite until the Day they are resurrected," so respond to me also.

Then seek refuge in Allah from the fire of Hell Then kiss the Rukn-ul-Yamaani by pointing (Istelam).
Farwell Tawaf and Dua
TAWAAF-E-WIDA It is recommended that, upon leaving Makkah, the pilgrim perform a tawaf of farewell. (tawaf-ul-widaa).
It is recommended to touch the Black stone and the Pillar of Yemen in each round if possible. Upon reaching 'Mustajaar', he should perform those recommendations which are described for this place. One should seek his desires and touch his belly with Kaba. Keep one hand on the Black stone and the other to the side of the door. Praise and glorify Allah, send salutations on Mohammed and his progeny and recite this supplication:
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ وَنَبِيِّكَ وَأَمِينِكَ وَحَبِيبِكَ وَنَجِيِّكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ
Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin ‘abdika wa-rasūlika wa-nabiyyika wa-amīnika wa-ḥabībika wa-najiyyika wa-khīratika min khalqik
O Allah, bless Muhammad, Your servant, Messenger, Prophet, Trustee, Beloved, Close One, and Chosen from Your creation.

اَللّٰهُمَّ كَمَا بَلَّغَ رِسَالَاتِكَ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِكَ وَصَدَعَ بِأَمْرِكَ وَأُوذِيَ فِيكَ وَفِي جَنْبِكَ حَتّٰى أَتَاهُ الْيَقِينُ
Allāhumma kamā ballagha risālātika wa-jāhada fī sabīlika wa-ṣada‘a bi-amrika wa-ūdhī fīka wa-fī janbik ḥattā atāhu al-yaqīn
O Allah, just as he conveyed Your messages, strove in Your path, proclaimed Your command, was harmed for Your sake, until certainty (death) came to him.

اَللّٰهُمَّ اقْلِبْنِي مُنْجِحًا مُفْلِحًا مُسْتَجَابًا لِي بِأَفْضَلِ مَا يَرْجِعُ بِهِ أَحَدٌ مِنْ وَفْدِكَ
Allāhumma iqlibnī munjiḥan mufaḥḥan mustajāban lī bi-afḍali mā yarji‘u bihi aḥadun min wafdik
O Allah, return me successful, prosperous, with answered prayers, with the best of what any of Your guests return with.

مِنَ الْمَغْفِرَةِ وَالْبَرَكَةِ وَالرِّضْوَانِ وَالْعَافِيَةِ فِيمَا يَسَعُنِي أَنْ أَطْلُبَ أَنْ تُعْطِيَنِي
Min al-maghfirati wa-al-barakati wa-ar-riḍwāni wa-al-‘āfiyati fīmā yasa‘unī an aṭluba an tu‘ṭiyanī
Of forgiveness, blessing, satisfaction, and well-being in whatever I can seek that You may grant me.

مِثْلَ الَّذِي أَعْطَيْتَهُ أَفْضَلَ مَنْ عَبَدَكَ وَتَزِيدَنِي عَلَيْهِ
Mithla alladhī a‘ṭaytahu afḍala man ‘abadaka wa-tazīdanī ‘alayh
Like what You granted the best of those who worshipped You, and increase it for me even more.

اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ بَيْتِكَ
Allāhumma lā taj‘alhu ākhira al-‘ahdi min baytik
O Allah, do not make this the last covenant with Your House.

اَللّٰهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ حَمَلْتَنِي عَلَى دَابَّتِكَ وَسَيَّرْتَنِي فِي بِلَادِكَ
Allāhumma innī ‘abduka wa-ibnu ‘abdika wa-ibnu amatika ḥamaltanī ‘alā dābbatika wa-sayyartanī fī bilādik
O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your maidservant. You carried me on Your mount and caused me to travel through Your lands.

حَتّٰى أَدْخَلْتَنِي حَرَمَكَ وَأَمْنَكَ وَقَدْ كَانَ فِي حُسْنِ ظَنِّي بِكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي
Ḥattā adkhaltanī ḥaramaka wa-amnak wa-qad kāna fī ḥusni ẓannī bika an taghfira lī dhunūbī
Until You brought me into Your sanctuary and safety, and I had hoped in You that You would forgive my sins.

فَإِنْ كُنْتَ قَدْ غَفَرْتَ ذُنُوبِي فَازْدِدْ عَنِّي رِضًا وَقَرِّبْنِي إِلَيْكَ زُلْفٰى وَلَا تُبَاعِدْنِي
Fa-in kunta qad ghafarta dhunūbī fazdid ‘annī riḍan wa-qarribnī ilayka zulfan wa-lā tubā‘idnī
If You have forgiven my sins, then increase Your pleasure with me, bring me nearer to You, and do not distance me.

وَإِنْ كُنْتَ لَمْ تَغْفِرْ لِي فَمِنَ الْآنَ فَاغْفِرْ لِي قَبْلَ أَنْ أَنْأَى عَنْ بَيْتِكَ دَارِي
Wa-in kunta lam taghfir lī fa-mina al-āni faghfir lī qabla an an’ā ‘an baytika dārī
And if You have not forgiven me, then from now, forgive me before I depart far from Your House to my home.

فَهٰذَا أَوَانُ انْصِرَافِي إِنْ كُنْتَ قَدْ أَذِنْتَ لِي غَيْرَ رَاغِبٍ عَنْكَ وَلَا عَنْ بَيْتِكَ
Fahādhā awānu inṣirāfī in kunta qad adhinta lī ghayra rāghibin ‘anka wa-lā ‘an baytik
This is the time of my departure if You have permitted me, not turning away from You or from Your Sacred House.

وَلَا مُسْتَبْدِلٍ بِكَ وَلَا بِهِ
Wa-lā mustabdilin bika wa-lā bihi
Nor exchanging You for another, nor Your House for another.

اَللّٰهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَعَنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي حَتّٰى تُبَلِّغَنِي أَهْلِي
Allāhumma iḥfaẓnī min bayni yadayya wa-‘an khalfī wa-‘an yamīnī wa-‘an shimālī ḥattā tuballighanī ahlī
O Allah, protect me from before me, behind me, from my right, and from my left, until You safely return me to my family.

فَإِذَا بَلَّغْتَنِي أَهْلِي فَاكْفِنِي مَؤُونَةَ عِيَالِي فَإِنَّكَ وَلِيُّ ذٰلِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَمِنِّي
Fa-idhā ballaghtanī ahlī fakfinī ma’ūnata ‘iyālī fa-innaka waliyyu dhālika min khalqika wa-minnī
And when You bring me back to my family, then suffice me in providing for them, for You are the Protector of that among Your creation and for me.

After Drinking Zam Zam
آئِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
إِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ رَاغِبُونَ إِلٰى رَبِّنَا رَاجِعُونَ إِنْ شَاءَ اللّٰهُ
Ā’ibūna tā’ibūna ‘ābidūna li-rabbinā ḥāmidūna
ilā rabbinā munqalibūna rāghibūna ilā rabbinā rāji‘ūna in shā’a Allāh
We return, repentant, worshipping, praising our Lord.
To our Lord we turn, desiring, and returning, if Allah wills.

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد عَبْدِکَ وَ رَسُولِکَ
Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammad ‘abdika wa-rasūlika
O Allah! have mercy on Muhammad, Your slave, Messenger,

وَ نَبِیِّکَ وَ أَمینِکَ وَ حَبیبِکَ وَ نَجِیِّکَ
wa nabiyyika wa amīnika wa ḥabībika wa najiyyika
Prophet, Trusted, Beloved, Noble

وَ خِیَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ
wa khīratika min khalqik
and the best of Your creation.

أَللّهُمَّ کَما بَلَّغَ رِسالاتِکَ وَ جاهَدَ فی سَبیلِکَ
Allāhumma kamā ballagha risālātika wa jāhada fī sabīlika
O Allah! just as he delivered Your message, fought in Your cause,

وَ صَدَعَ بِأَمْرِکَ وَ أُوذِىَ فی جَنْبِکَ
wa ṣada‘a bi-amrika wa ūdhī fī janbik
accomplished Your commands

وَ عَبَدَکَ حَتّى أَتاهُ الیَقینُ
wa ‘abada-ka ḥattā atāhu al-yaqīn
and worshipped You to his last,

أللّهُمَّ اقْلِبْنی مُفلِحاً مُنْجِحاً مُسْتَجاباً
Allāhumma iqlibnī mufliḥan munjiḥan mustajāban
! turn my fortunes around by granting me success, salvation

بِأَفْضَلِ مایَرْجِعُ بِهِ اَحَدٌ مِنْ وَفْدِکَ مِنَ المَغْفِرَةِ وَ الْبَرَکَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوانِ وَ الْعافِیَةِ
bi-afḍali mā yarji‘u bihi aḥadun min wafdika mina al-maghfirati wa-al-barakati wa-ar-raḥmati wa-ar-riḍwāni wa-al-‘āfiyati
with the best that anyone among Your guests can return with — forgiveness, blessing, mercy, satisfaction, and well-being.



MUSTAHABAT OF SALAAT OF TAWAF
In 2 Rakat tawaf prayer, it is recommended that after the recitation of the Chapter of Fatihah, in the first raka’a be said the Chapter of Tawheed and in the second raka’a the Chapter of Kafiroon.
On completion of the prayer, one must praise Allah, recite salwaat (a.s.) and pray for the acceptance of one’s efforts.
On completing Namaz-e-tawaf say this:
اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي وَلاَ تَجْعَلْهُ آخِرَ ألعَهْدِ مِنِّي
Allahuma taqabbal minii walaa tajalhu aakhiral ahdi minii.
O Allah, accept from me and do not make it my last covenant.

اَلْحَمْدُ للهِ بِمَحَامِدِه كُلِّهَا عَلَى نَعْمَائِهِ كُلِّهَا
Alhamdu lillahi bimahamidihi kullihaa alaa na‘maihi kullihaa
All praise is due to Allah with all His praiseworthy attributes and all His blessings.

حَتَّى يَنْتَهِيَ اَلْحَمْدُ للهِ إلىَ ما يُحِبُّ وَيَرْضىَ
Hattaa yantahiyal hamdu lillahi ilaa ma yuhibbu wa yarḍa
Until the praise of Allah reaches what He loves and is pleased with.

اَللَّهُمَّ صَلِّي عَلىَ مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ Allahumma ṣalli ‘alā Muḥammad wa āli Muḥammad
O Allah, send blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
وَتَقَبَّلْ مِنِّي وَطَهِّرْ قَلْبِي وَزَكِ عَمَلِي

Wataqabbal minii watahhir qalbi wazakki ‘amalii
And accept from me, purify my heart, and bless my deeds.


Add this
اَللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِطَاعَتِكَ وَأَطِعْ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Allāhumma-rḥamnī bi-ṭāʿatika wa-aṭiʿ rasūlaka ṣallallāhu ʿalayhi wa-ālihi.
O Allah, have mercy on me through obeying You and obeying Your Messenger, peace and blessings be upon him and his family.

اَللَّهُمَّ جَنِّبْنِي أَنْ أَتَعَدَّى حُدُودَكَ وَاجْعَلْنِي مِنْ مَن يُحِبُّكَ وَيُحِبُّ رَسُولَكَ كَصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَمَلَائِكَتِكَ وَعِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
Allāhumma jannibnī an ataʿaddā ḥudūdaka wajʿalnī min man yuḥibbuka wa-yuḥibbu rasūlaka ka-ṣallallāhu ʿalayhi wa-ālihi wa-malāʾikatika wa-ʿibādikaṣ-ṣāliḥīn.
O Allah, protect me from transgressing Your limits and make me among those who love You, who love Your Messenger—as peace be upon him and his family—and Your angels and Your righteous servants.

It has been reported from Imam as-Sadiq (a.s.) that he would say in sajdah after the prayer the following :
سَجَدَ لَکَ وَجْهِی تَعَبُّداً وَرِقّاً
sajada laka wajhii taabbudan wariqqan
I prostate myself before You in worship and service.

لااِلهَ اِلاّ اَنْتَ حَقّاً حَقّاً
laa ilaha anta haqqan haqqa.
It is the truth that there is no God except You.

اَلاْ وَّلُ قَبْلَ کُلِّ شَىْء وَ الاْخِرُ بَعْدَ کُلِّ شَىْء
alaww-alu qabla kulli shaiin walaakjiru baada kulli shaiin
You were there before anything and will be there after everything perishes.

وَ ها اَنَا ذابَیْنَ یَدَیکَ ناصِیَتِی بِیَدِکَ
wahaa ana dhabaina yadai-ka naasiyatii biyadika faghfirlii
I am before You and my forelock is in Your hands.

فَاغْفِرْلِی اِنَّهُ لایَغْفِرُ الذَّنْبَ الْعَظِیمَ غَیْرُکَ
faghfirlii innahu laa yaghferu dhanbal aziim ghairuka
Forgive my sins for there is none to forgive major sins except You.

فَاغْفِرْلِی فَإنِّی مُقِرٌّ بِذُنُوبِی عَلى نَفْسِی
faghfirlii fainii muqirrun bidhunubii alaa nafsii
Forgive me as I confess my sins against myself

وَ لایَدْفَعُ الذَّنْبَ الْعَظِیمَ غَیْرُکَ
walaa yadfau-dhanbal azumaghairuk
and none can avert cardinal sins except You).


He would then weep a lot.
Zam Zam
On completing the prayer after tawaf, one should draw water from Zamzam, drink a little Zam zam and pour a little on the head, back and body and say this supplication before departing to Safa
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا وَاسِعًا، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَسُقْمٍ.
Allāhumma aj‘al-hu ‘ilman nāfi‘an, wa rizqan wāsi‘an, wa shifā’an min kulli dā’in wa suqmin.
"O Allah, make it beneficial knowledge, vast provision, and healing from every disease and illness.

This dua is also to be recited each time you drink zam zam
بِسْمِ اللَّهِ، وَبِاللَّهِ، وَالشُّكْرُ لِلَّهِ.
BismiLlāhi, wa biLlāhi, wa ash-shukru liLlāh.
In the name of Allah, and with (the help of) Allah, and all thanks are for Allah."





Courtesies Before and During SA’EY

Zam Zam : On completing the prayer after tawaf, one should draw water from Zamzam, drink a little and pour a little on the head, back and body and say the supplication before departing to Safa
اَللهُمَّ اجْعَلْهُ عِلْماً نَافِعاً وَرِزْقاً وَاسِعاً وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَسُقْمٍ
allahummajalhu ilman naafian warizkan waasian washifaan min kulli daain wasuqmin.
O Allah! make it useful knowledge, abundant sustenance and spare me all sickness and evil.


BEFORE SA'EE AT SAFA

It is recommended to depart to Safa, with peace and serenity, by the door facing the Black Stone. At Safa face the Holy Ka’ba at the corner with the Black Stone, praise Allah, remember His bounties,
Say seven times each
Allahu Akbar, Al-Hamdulillah and La ilaha ilallah , and then say thrice:
لَا اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ لْحَمْدُ يُحيِى وَ يُمِيْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
laaailaha illallahu wahdahu laa sharika lahu, lahulmulku walahulhamdu yuhii wayumiitu wayuhii wahuwa hayyun laa yamutu wahuwa alaa kulli shaiin qadir.
There is no God except Allah, He is One without any partner. All property belongs to Him and all praise is due to Him. He gives life and takes it away; He has always been alive and will never die. All goodness emanates from Him and He is powerful over all things).

Then recite salwaat 3 times and read the following also 3 times:
اَللهُ اَكْبَرُ عَلىَ مَا هَدَانَا وَالْحَمْدُ لِله عَلىَ مَا أَوْلاَنَا وَالْحَمْدُ لِله الْحَيِّ الْقَيُّمِ وَالْحَمْدُ لِله الْحَيِّ الدَّائِمِ
allahu akberu alaa maa hadaana. alhamduhlillahi alaa maa awlana walhumdulillahil hayyil qaayyumi walhamdullahil hayyi-ddaimi.
Allah is Great: He has granted us guidance. All praise is to Allah; He has showered us with bounties. All praise to Allah who is Living and Eternal and all praise is ever due to Him).
And then 3 times:
اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ لاَ نَعْبُدُ إلاَّ إيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهً الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ
ashhadu an laa ilaha illallahu waash-hadu anna muhammadan abduhu warasuluhu laa naabudu illa iyyahu mukhlishiina lahu-ddina walawkarihal mushrikun.
(I bear witness that there is no God except Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. We do not worship anyone except Him, sincere in our faith, however averse may the polytheists be

And this 3 times:
اَللهُمَّ اِنِّى اَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْيَقِيْنَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
allahumma inni asalukal afwa walaafiyata walyaqiina fidduniya walaakhirati.
O Allah! I beseech You for forgiveness, health, and firmness in faith in this world and the Hereafter
Say this 3 times:
اَللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
allahumma aatina fidduniya hasanatan wafil aakhirati hasanatan waqina adhabannar.
O Allah! grant us the virtues of this world and the Hereafter and spare us the fire of Hell

Then say this one hundred (100) times:
ALLAHU AKBER – 100 times
LA ILAHA ILLALLAH – 100 times
ALHAMDULILLAH - 100 times
SUBHANALLAH - 100 times

Then recite this:
لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ اَنْجَزَ وَعْدَهُ
La ilaha illalaahu wahdahu wahdahu anjaza waadahu
There is no God but Allah, He is only One, He has accomplished His promise,

وَنَصَرَ عَبْدُهُ وَهَزَمَ الأحْزَابِ وَحْدَهُ
wanasara abdahu waghalabal ahzabi wahdahu
He has helped His servant and singly overpowered the groups of infidels.

فَلَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ
falahu mulku walahul hamdu wahdahu.
All property belongs to Him and all praise is due to Him, Him alone.

اَللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي الْمَوْتِ وَفِي مَا بَعْدَ الْمَوْتِ
Allahumma barik lii filmawti wafiima baadal mawti.
O Allah! bless my death and what happens after it.

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ظُلْمَةِ الْقَبْرِ وَوَحْشَتِهِ
Allahumma innii audhubika min zulmatil qabri wahshatihi.
O Allah! I seek refuge from the darkness and loneliness of the grave.

اَللَّهُمَّ أَظِلِّنِي فِي ظِلِّ عَرْشِكَ يَوْمَ لاَ ظِلِّ إلاَّ ظِلُّكَ
Allahumma azillinii fii zilli arshika yawma laa zilla illa zilluka.
O Allah! grant me shelter under the shade of Your Throne on the day when there will be no shelter except Yours.


Then give yourself, your wealth, your family in Allah 's refuge and say this :
أَسْتَوْدِعُ اللهَ الرَّحْمَانَ الرَّحِيْمَ الَّذِي لاَ تُضِيعُ وَدَائِعُهُ دِينِي وَنَفْسِي وَأَهْلِي
Astawdiullaha arrahmanarrahima allazii laa taziiu wadaaiuhu diinii wanafsii waahlii
I leave my religion, myself and family in the hands of Allah, the Merciful, the Beneficent, who does not let anything deposited with him to be

اَللَّهُمَّ إسْتَعْمِلْنِي عَلىَ كِتاَبِكَ وَسُنَّةِ نَبِيِّكَ
Allahumma-staamilnii alaa kitabika wasunnati nabiyyika
O Allah! keep me steadfast in following Your Book and the practices of Your Prophet,

وَتَوَفِّنِي عَلىَ مِلَّتِهِ وَأَعِذْنِي مِنَ الْفِتْنَةِ
watawaffanii alaa millatihi waafidhnii minal fitnati
keep me among his followers until my death and save me from dissension.


And then say : ALLAHU AKBER and repeat the above supplication ..astawdiullaha.


It has been reported from Imam Ali (a.s.) that when one climbs the Safa, one must face the Holy Ka’ba, raise one’s hands in supplication and say :
اَللَّهُمَّ إغْفِرْ لِي كُلَّ ذَنْبٍ أذْنَبْتَهُ
Allahumaaghfirlii kulli dhanbin adhnabtuhu
O Allah ! forgive all my sins whenever I may have committed them

قَطُّ فَإنْ غُذْتُ فَعُذْ عَلَيَّ بِالْمَغْفِرَةِ
qattu fain udtu faud alaiyya bilmaghfirati
and if I repeat them, forgive me again,

فَإنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
fainnaka antal ghafurrur rahim
for You are Forgiving and Merciful.

وَلاَ تَفْعَلْ بِي مَا أنَا اَهْلَهُ
lahumma ifal bii maa anta ahluhu
O Allah ! deal with me as it befits You

فَاِنَّكَ إنْ تَفْعَلْ بِي مَا أنْتَ أَهْلَهُ تَرْحَمْنِي
fainnaka in fat'al bi ma anta ahlahu tarhamnii
and if You would do so, You would have mercy on me.

وَإنْ تَعَذِّبْنِي وَاَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِي
wain tuadhiibni faanta ghaniyyun an adhabii
You are free from any need to punish me

وَ أَنَا مُحْتَاجٌ إلَى رَحْمَتِهِ إرْحَمْنِي
waana muhtaajun ilaa rahmatihi irhamnii
but I am in need of Your mercy, have mercy on me

وَلاَ تَفْعَلْ بِي مَا أنَا اَهْلَهُ
wala tafal bii maa ana ahluhu
O Allah! do not deal with me as I deserve,

فَاِنَّكَ إنْ تَفْعَلْ بِي مَا أنَا اَهْلَهُ تَعَذِّبِنِي
fainnaka in tafal bii-maa ana ahluhu tuaddhibnii
for if You do so, You will punish me

وَلَمْ تَظْاِمْنِي أَصْبَحْتُ أتَّقِي عَذْلَكَ
walam tazlimnii asbahtu attaqii adlaka
without being unjust to me. I fear Your justice

وَلاَ أَخَافُ جَوْرَكَ فَيَا مَنْ هُوَ عَدْلٌ لاَ يَجُورُ إرْحَمْنِي
wala akhaafu jawraka fayaman huwa adlun laa yahuuru irhamnii-
but have no fear of injustice from You. O One who is absolutely Just, have mercy on me



then say
يَا مَن لَا يَخِيبُ سَائِلُهُ وَلَا يَنْفَدُ نَائِلُهُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَعِذْنِي مِنَ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ
Yā man lā yakhībā sā’iluhu wa lā yanfadu nā’iluhu ṣalli ‘alā Muḥammadin wa āli Muḥammadin wa a‘idhnī minan-nāri birahmatika
O He whose supplicant is never disappointed nor receiver ever deprived, send blessings on Muhammad and the family of Muhammad, and protect me from the fire by Your mercy.

It has been reported from Abi Adillah (a.s.) that if one seeks to increase one’s wealth, one should sit/wuquf at Safa longer( 20 minutes ) . Descend to the 4th step facing Kaaba recite the following duas :
اَللهُمَّ أَنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَتِهِ
Allahumma innī a‘ūdhu bika min ‘adhābi al-qabri wafitnatihi
O Allah, I seek refuge in You from the torment of the grave and its trial

وَغُرْبَتِهِ وَوَحْشَتِهِ وَظُلْمَتِهِ وَضِيقِهِ وَضَنْكِهِ
Waghurbatihi wa waḥshatihi wa ẓulmatihi wa ḍīqihi wa ḍankihi
And its loneliness, its terror, its darkness, its narrowness, and its distress.

اَللَّهُمَّ أَظِلِّنِي فِي ظِلِّ عَرْشِكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ
Allahumma aẓillinī fī ẓilli ‘arshika yawma lā ẓilla illā ẓilluka
O Allah, shade me in the shade of Your Throne on the Day when there is no shade except Your shade.


On the bottom step, remove the upper cloth from the waist and say this:
يَا رَبَّ الْعَفْوِ يَا مَنْ أَمَرَ بِالْعَفْوِ
Yā rabbal ‘afwi, yā man amara bil-‘afwi
O Lord of pardon, O He who commanded pardon,

يَا مَنْ هُوَ أَوْلَى بِالْعَفْوِ
Yā man huwa awlā bil-‘afwi
O He who is most deserving of pardon,

يَا مَنْ يُثِيبُ عَلَى الْعَفْوِ الْعَفْوَ الْعَفْوَ الْعَفْوَ
Yā man yuthību ‘alā al-‘afwi al-‘afwa al-‘afwa al-‘afwa
O He who rewards with pardon, pardon, pardon, pardon,

يَا جَوَادُ يَا كَرِيْمُ يَا قَرِيبُ يَا بَعِيدُ أُرْدُدْ
Yā jawādu yā karīmu yā qarību yā ba‘īdu urudd
O Generous, O Noble, O Near, O Distant, return

عَلَى نِعْمَتِكَ وَاسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ وَمَرْضَاتِكَ
‘Alā ni‘matika wa ista‘milnī bi ṭā‘atika wa marḍātika
Your grace upon me and employ me in Your obedience and pleasure.


DURING SAEE

It is recommended to perform the sa’y by walking in peace and dignity.
When men reach the first minaret(green light), they should hasten the pace till the location of the second minaret. There is no such recommendation for women.
Then one should continue to walk with peace and awe till one arrives at Marwah where one should repeat what was done at Safa and return from Marwah to Safa in the same manner.
When reaching the Minara of Haarwalla (green light) recite the following:
بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَاللهُ اَكْبَرُ وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأهْلِ بَيْتِهِ اَللَّهُمَّ إغْفِرْ وَارْحَمْ وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ إنَّكَ أَنْتَ الأَعَزُّ الأَكْرَمُ وَاهْدِنِي لِلَّتِي هَيَ أَقْوَمِ اَللَّهُمَّ إنَّ عَمَلِي ضَعِيفٌ فَضَاعِفْهُ لِي وَتَقَبَّلْ مِنِّي اَللَّهُمَّ لَكَ سَعْيِي وَبِكَ حَوْلِي وَقُوَّتِي تَقَبَّلْ مِنِّي عَمَلِي يَا مَنْ يَقْبَلُ عَمَلَ المُتَّقِيْنَ
bismillahi wabillahi wallahu akber wasallallahu alaa muhammadin waahli baitihi. allahumma ighfir warham watajawaz amma taalamu innaka antal aazul akram wahdinii lillatii hiya aqwamu. allahumma inna amalii zaiifun fazaaifhu lii wataqabbal minnii. allahumma laka saayii wabika hawlii waquwwatii wataqabbal minnii amalii yaman yaqbalu amalamuttaqiin.
On going beyond the second (green) pillar say the following:
يَا ذَا مَنِّ وَالْفَضْلِ وَالْكَرَمِ وَالنَعْمَاءِ وَالْجُودِ إغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلاَّ أَنْتَ
yadha manii walfazli walkarami wanaamaai waljuudi ighfirlii dhunubii innahu laa yaghfiruddhunuba illa anta.
And on reaching Marwa (hill) recite all the duas which have been mentioned for Safaa and say this dua too:
َاللَّهُمَّ يَا مَنْ أَمَرَ بِالْعَفْوِ يَا مَنْ يُحِبُّ الْعَفْوَ يَا مَنْ يُعْطِي عَلَى الْعَفْوِ يَا مَنْ يَعْفُو عَلَى الْعَفْوِ یَا رَبِّ الْعَفْوَ اَلْعَفْوَ اَلْعَفْوَ
allahumma yaman amara bilafwi yaman yuhibbul afwa ya man yuatii alaal afwi yaman yaafuu alaal afwi ya rabbal afwa alafwal alafwa.
During Saee one must cry and recite this throughout:
اَللَّهُمَّ إنِّي أسْأَلُكَ حُسْنَ الظَّنِّ بِكَ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَصَدْقَ النِّيَّةِ فِي التَّوَكُلِ عَلَيْكَ
allahumma innii asaluka husna-zzani bika alaa kulli haalin wasidkan-niyaati fittawakkuli alaika.

The Prayers of Saee each round between Safa and Marwah
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
The Prayer of the FIRST Round, from Safa to Marwah
اَللهُ اَکْبَرُ کَبِیراً وَ الْحَمْدُ لِلهِ کَثِیراً
trnsl
Allah is great in His greatness, and abundant praise belongs to Allah;

وَ سُبْحانَ اللهِ الْعَظِیمِ وَ بِحَمْدِهِ الْکَرِیمِ بُکْرَةً وَ أَصِیلا
trnsl
Glory be to Exalted Allah, and praise is due to His Honour both morning and night.

وَ مِنَ اللَّیْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَیْلا طَوِیلا
trnsl
And bow down to Him for a part of the night, and glorify Him for a long time at night.

لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ اَنْجَزَ وَعْدَهُ وَ نَصَرَ عَبْدَهُ
trnsl
There is no god save Allah, the One; He has fulfilled His word, granted victory to [helped] His servant,

وَ هَزَمَ الاَحْزابَ وَحْدَهُ لا شَىءَ قَبْلَهُ وَ لا بَعْدَهُ
trnsl
and alone defeated the parties.Nothing is there before or after Him;

یُحْیِی وَ یُمِیتُ وَ هُوَ حَىٌّ لا یَمُوتُ وَ لا یَفُوتُ أَبَداً
trnsl
He is the One Who gives life or causes death, and He is the living Who never dies or passes away.

بِیَدِهِ الْخَیْرُ وَ اَلَیْهِ الْمَصِیرُ
trnsl
All good is in His hand; the return of all is to Him,

وَ هُوَ عَلى کُلِّ شَىْء قَدِیرٌ
trnsl
and He has power over all things.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ اعْفُ وَ تَکَرَّمْ
trnsl
O Lord ! Forgive and have mercy and pardon and be gracious

وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمْ اِنَّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ
trnsl
and excuse what Thou knowest, surely Thou knowest what we do not know,

اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الاَکْرَمُ
trnsl
verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

رَبِّ نَجِّنا مِنَ النّارِ سالِمِینَ غانِمِینَ
trnsl
O Lord! Save us from Fire, and make us safe, successful,

فَرِحِینَ مُسْتَبْشِرِینَ مَعَ عِبادِکَ الصّالِحِینَ
trnsl
happy, rejoicing with Thy righteous servants,

مَعَ الَّذِینَ اَنْعَمَ اللهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّینَ
trnsl
with those who are blessed by Thee – the Prophets,

وَ الصِّدِّیقِینَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصّالِحِینَ
trnsl
the truthful, the martyrs, and the righteous

وَ حَسُنَ اُولئِکَ رَفِیقاً ذلِکَ الْفَضْلُ مِنَ اللهِ
trnsl
and what good companions are those. That is the bounty of Allah,

وَ کَفى باللهِ عَلِیماً
trnsl
and it is enough that Allah is All-knowing.

لا اِلهَ اِلاّ اللهُ حَقّاً حَقّاً لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ
trnsl
There is no god save Allah, truly right. There is no god save Allah

وَ لا نَعْبُدُ اِلاّ اِیّاهُ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینُ
trnsl
and only Him we do worship; we make our religion sincerely His,

وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرُونَ
trnsl
though the unbelievers may be averse.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ الله
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah;

ِ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ اَوِ اعْتَمَرَ
trnsl
so he who makes pilgrimage to the House or visits it,

فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing

The Prayer of the Second Round, from Marwah to Safa :
اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
trnsl
Allah is Great, Allah is Great, Allah is Great and praise belongs to Him,

لا اِله اِلاَّ اللهُ الْواحِدُ الاْاحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ
trnsl
There is no god save Allah, the One, the Unique,

الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ صاحِبَةً وَ لا وَلَداً
trnsl
the Everlasting, He Who has taken no consort, and has no Children,

وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ
trnsl
He Who has no partner in His kingdom,

وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً
trnsl
nor has He a master out of weakness, And we glorify Him greatly.

اَللّهُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتابِکَ الْمُنْزَلِ
trnsl
O Allah! Thou hast said in Thy revealed Book

اُدْعُونِی اَسْتَجِبْ لَکُمْ
trnsl
“Call unto Me, and I will grant your request.”

دَعَوْناکَ رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا کَما اَمَرْتَنا
trnsl
O Lord ! We have called unto Thee, as Thou hast ordered us; so forgive us,

اِنَّکَ لا تُخْلِفُ الْمِیعادَ
trnsl
Truly Thou never doest change Thy word.

رَبَّنا اِنَّنا سَمِعنا مُنادِیاً یُنادِى لِلاِْیمانِ
trnsl
O Lord! We have heard a caller calling to faith :

اَنْ آمِنُوا بِرَبِّکُمْ فَآمَنّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا
trnsl
“Have faith in your Lord.” We have faith; so Lord, forgive us our sins,

وَ کَفِّرْ عَنّا سَیِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الاَْبْرارِ
trnsl
and acquit us of our evil deeds, and take us to Thee with the righteous.

رَبَّنا وَ آتِنا ما وَعَدْتَنا عَلى رُسُلِکَ
trnsl
O Lord ! Give us what Thou promised us through Thy Prophets,

وَ لا تُحْزِنا یَوْمَ الْقِیامَةِ اِنَّکَ لا تُخْلِفُ الْمِیعادَ
trnsl
Do not disgrace us on the Day of Judgment, Surely Thou never doest change Thy word.

رَبَّنا عَلَیْکَ تَوَکَّلْنا وَ اِلَیْکَ اَنَبْنا وَ اِلَیْکَ الْمَصِیرُ
trnsl
O Lord! We trust Thee, and we turn to Thee, and to Thee is the final return of all.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنا وَ لاِِخْوانِنَا الَّذِینَ سَبَقُونا بالاِْیمانِ
trnsl
O Lord ! Forgive us and our brethren who preceded us in faith,

وَ لا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنا غِلا لِلَّذِینَ آمَنُوا
trnsl
and let our hearts hold no grudge against those who have belief,

رَبَّنا اِنَّکَ رَؤُفٌ رَحِیمٌ
trnsl
Surely, Thou art the Kind, the Compassionate.

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَ تَکَرَّمْ
trnsl
O Lord! Forgive and have mercy and pardon and be gracious

وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ اِنَّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ
trnsl
and excuse what Thou knowest, surely Thou knowest what we do not know,

اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الاَکْرَمُ
trnsl
verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah; so he who makes pilgrimage to the House or visits it,

اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing.

The Prayer of the Third Round, from Safa to Marwah :
ا َللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
trnsl
Allah is great, Allah is great, and praise belongs to Allah;

رَبَّنا اَتْمِمْ لَنا نُورَنا وَ اغْفِرْ لَنا
trnsl
O Lord ! Make our light perfect for us, and forgive us,

اِنَّکَ عَلى کُلِّ شَىْءٍ قَدِیرٌ
trnsl
truly Thou hast power over all things.

اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ الْخَیْرَ کُلَّهُ عاجِلَهُ وَ آجِلَهُ
trnsl
O Allah! I ask Thee all that is good, present and future good,

وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِذَنْبِی
trnsl
and I ask Thee to forgive me my sins,

وَ اَسْئَلُکَ رَحْمَتَکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمِینَ
trnsl
and I ask Thee Thy mercy, O Thou most Merciful.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ اعْفُ وَ تَکَرَّمْ
trnsl
O Lord! Forgive and have mercy and pardon and be gracious

وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ اِنّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ
trnsl
and excuse what Thou knowest, surely Thou knowest what we do not know,

اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الاَکْرَمُ
trnsl
verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

رَبِّ زِدْنِی عِلْماً وَ لا تُزِغْ قَلْبِی بَعْدَ اِذْ هَدَیْتَنِی
trnsl
O Lord, increase my knowledge, and do not make my heart swerve now that Thou hast guided me,

وَهَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً اِنَّکَ اَنْتَ الْوَهّابُ
trnsl
and bestow on me Thy mercy, truly Thou art the bestower.

اَللّهُمَّ عافِنِى فِی سَمْعِی وَ بَصَرِی
trnsl
O Allah! Protect my ears (hearing) and my sight – (eye).

لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ سُبْحانَکَ اِنِّی کُنْتُ مِنَ الظّالِمِینَ
trnsl
There is no god save Thee, and I take refuge in Thee. Glory be to Thee, surely I have been of the wrongdoers.

اَللّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکُفْرِ وَ الْفَقْرِ
trnsl
O Allah! I take refuge in Thee from disbelief and poverty.

اَللّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِرِضاکَ مِنْ سَخَطِکَ
trnsl
O Allah! I take refuge in Thy satisfaction from Thy wrath,

وَ بِمُعافاتِکَ مِنْ عُقُوبَتِکَ
trnsl
I take refuge in Thy well-being from Thy chastisement,

وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْکَ لا اُحْصِی ثَناءً عَلَیْکَ
trnsl
I take refuge in Thee from Thee; I cannot estimate Thy praise

اَنْتَ کَما اَثْنَیْتَ عَلى نَفْسِکَ
trnsl
as Thou hast praised Thyself,

فَلَکَ الْحَمْدُ حَتّى تَرْضى
trnsl
Praise is due to Thee as much as Thou art satisfied.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah;

فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ اَوِ اعْتَمَرَ
trnsl
so he who makes pilgrimage to the House or visits it,

فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَّوَعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And he if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing.

The Prayer of the Fourth Round, from Marwah to Safa :
اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ، اَللهُ اَکْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
trnsl
Allah is great, Allah is great, and praise belongs to Allah;

اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ مِنْ خَیْرِ ما تَعْلَمُ
trnsl
O Allah! I ask Thee the best that Thou knowest,

وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ ما تَعْلَمُ
trnsl
and I take refuge in Thee from the most evil that Thou knowest,

وَ اَسْتَغْفِرُکَ مِنْ کُلِّ ما تَعْلَمُ
trnsl
and I ask Thee to pardon me all that Thou knowest,

اِنَّکَ اَنْتَ عَلاّمُ الْغُیُوبِ
trnsl
truly Thou knowest all that is hidden.

لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ الْمَلِکُ الْحَقُّ الْمُبِینُ
trnsl
There is no god have save Allah, the undoubtedly right lord

مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ الصِّادِقُ الْوَعْدِ الاَمِینُ
trnsl
Muhammad is the Prophet of Allah, the true in his promise, the trustworthy.

اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ کَما هَدَیْتَنِی لِلاِْسْلام
trnsl
O Allah! As Thou hast guided me to Islam,

اَنْ لا تُنْزِعَهُ مِنِّی حَتّى تَتَوَفّانِی عَلَیْهِ وَ اَنَا مُسْلِمٌ
trnsl
I ask Thee not to take it away from me so that when Thou take back my soul I may die and I am a Muslim.

اَلّلهُمَّ اجْعَلْ فِی قَلْبِی نُوراً وَ فِی سَمْعِی نُوراً
trnsl
O Allah! Let there be light in my heart, and light in my ears,

وَ فِی بَصَرِی نُوراً
trnsl
and light in my eyes.

اَللّهُمَّ رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی وَ یَسِّرْلِی اَمْرِی
trnsl
O Allah and my Lord! Expand my chest, and make easy my affair,

وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ وَساوِسِ الصَّدْرِ
trnsl
and I take refuge in Thee from the evil of the temptations of the heart

وَ شَتاتِ الاَمْرِ وَ فِتْنَةِ الْقَبْرِ
trnsl
and the division of the affairs, and the ordeal of the grave.

اللّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ ما یَلِجُ فِی اللَّیْلِ
trnsl
O Allah! I take refuge in Thee from the evil that enters the night

وَ مِنْ شَرِّ ما یَلِجُ فِی النَّهارِ
trnsl
and the evil that enters the day,

وَ مِنْ شَرِّ ما تَهَبُ بِهِ الرِّیاحُ
trnsl
and all evil that the winds come with,

یا اَرْحَمَ الرّحِمِینَ
trnsl
surely Thou art the most Merciful.

سُبْحانَکَ ما عَبَدْناکَ حَقَّ عِبادَتِکَ یا اللّهُ
trnsl
O Allah! Glory be to Thee, truly we have not worshiped Thee as Thou must be worshipped.

سُبْحانَکَ ما ذَکَرْناکَ حَقَّ ذِکْرِکَ یا اللهُ
trnsl
O Allah! Glory be to Thee, truly we have not remembered Thee as Thou must be remembered.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ اعْفُ وَ تَکَرَّمْ
trnsl
O Lord! Forgive and have mercy and pardon and be gracious

وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ اِنَّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ
trnsl
and excuse what Thou knowest, surely Thou knowest what we do not know,

اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الاَکْرَمُ
trnsl
verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah; so he who makes pilgrimage to the House or visits it,

اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing.

اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
Allah is great, Allah is great, and praise belongs to Allah

The Prayer of the Fifth Round, from Safa to Marwa
سُبْحانَکَ ما شَکَرْنکَ حَقَّ شُکْرِکَ یا اللهُ
trnsl
O Allah! Glory be to Thee, truly we have not thanked Thee as Thou must be thanked.

سُبْحانَکَ ما اَعْلى شَأْنَکَ یا اللهُ
trnsl
O Allah! Glory be to Thee; how exalted is Thy state !

اَللّهُمَّ حَبِّبْ اِلیْنَا الاْیمانَ وَزَیِّنْهُ فِی قُلُوبِنا
trnsl
O Allah! Endear Faith to us, and adorn it in our heart,

وَ کَرِّهْ اِلَیْنَا الْکُفْرَ وَ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیانَ
trnsl
and make us hate disbelief and dissolution and disobedience,

وَ اجْعَلْنا مِنَ الرّشِدِینَ
trnsl
and makes us of the guided.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ اعْفُ وَ تَکَرَّمْ وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ
trnsl
O Lord! Forgive and have mercy and pardon and be gracious and excuse what Thou knowest,

اِنَّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ
trnsl
surely Thou knowest what we do not know,

اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الْاَکْرَمُ
trnsl
verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

اَللّهُمَّ قِنِی عَذابَکَ یَوْمَ تَبْعَثُ عِبادَکَ
trnsl
O Allah! Save me from Thy chastisement the day when Thou resurrect Thy servants.

اَللّهُمَّ اهْدِنِی بِالهُدى وَ نَقِّنِی بِالتَّقْوى
trnsl
O Allah! Lead me to Thy guidance, and purify me be Thy fear,

وَ اغْفِرْ لِی فِی الاْخِرَةِ وَ الْاُولى
trnsl
and forgive me in this and the other world.

اَللّهُمَّ اَبْسِطْ عَلَیْنا مِنْ بَرَکاتِکَ
trnsl
O Allah! Extend Thy blessings,

وَ رَحْمَتِکَ وَ فضْلِکَ وَ رِزْقِکَ
trnsl
Thy Mercy, Thy Grace and Thy Bounty to us.

اَللّهُمْ اِنِّی اِسْئَلُکَ النَّعِیمَ الْمُقِیمَ
trnsl
O Allah! I ask Thee that everlasting blessing

الَّذِی یَحُولُ وَ لا یَزُولُ اَبَداً
trnsl
O Allah! I ask Thee that everlasting blessing

اَللّهُمَّ اجْعَلْ فِی قَلْبِی نُوراً وَ فِی سَمْعِی نُوراً
trnsl
O Allah! Let there be light in my heart, and light in my ears,

وَ فِى بَصَرى نُوراً وَ فى لِسانى نوراً
trnsl
and light in my eyes, and light in my tongue,

وَ عَنْ یَمِیِنی نُوراً وَ مِنْ فَوْقِی نُوراً
trnsl
and light on my right, and light above my head,

وَاجْعَلْ فِی نَفسِی نُوراً وَ عَظِّمْ لِی نُوراً
trnsl
and light in my soul, and increase my light.

رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی وَ یَسِّرْلِی اَمْرِی
trnsl
O Lord! Expand my chest and make my affair easy.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهَ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah; so he who makes pilgrimage to the House or visits it,

اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing.

Prayer of the Sixth Round, from Marwah to Safa
اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
trnsl
Allah is great, Allah is great, and praise belongs to Allah;

لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ
trnsl
There is no god save Allah, the One; He has fulfilled His word,

وَ نَصَرَ عَبْدَهُ وَ هَزَمَ الاَحْزابَ وَحْدَهُ
trnsl
granted victory to [helped] His servant, and alone defeated the parties.

لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَ لا نَعْبُدُ اِلاّ اِیّاهُ
trnsl
There is no god save Allah; only Him we do worship,

مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرونَ
trnsl
and we make our religion sincerely His, though the unbelievers may be averse.

اَلّلهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ الْهُدى وَ التُّقى وَ الْعِفافَ وَ الْغِنى
trnsl
O Allah! I ask Thee guidance, piety, chastity and sufficiency.

اَلّلهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ کَالَّذِی تَقُولُ
trnsl
O Allah! Praise is Thine as Thou sayest,

وَ خَیْراً مِمّا تَقْولُ
trnsl
and what Thou sayest is right.

اَلّلهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ رِضاکَ وَ الْجَنَّةَ
trnsl
O Allah! I ask Thee Thy satisfaction and Paradise

وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ سَخَطِکَ وَ النّارَ
trnsl
and I take refuge in Thee from Thy dissatisfaction and from Fire

وَ ما یُقَرّبُنِی اِلَیْها مِنْ قَوْل وَ فِعْل اَوْ عَمَل
trnsl
and that which brings me close to it, of words or deeds or actions.

اَلّلهُمَّ بِنُورِکَ اهْتَدَیْنا وَ بِفَضْلِکَ اسْتَغْنَیْنا
trnsl
O Allah! We are guided by Thy light, we are sufficient by Thy grace,

وَ فِی کَنَفِکَ وَ اِنْعامِکَ وَ عَطائِکَ وَ اِحْسانِکَ
trnsl
and under Thy protection, blessings, endowment and bounty.

اَصْبَحْنا وَ اَمْسَیْنا اَنْتَ الاَوَّلُ فَلا قَبْلَکَ شَىْءٌ
trnsl
Thou art the First before Whom there was nothing,

وَ الْاَخِرُ فَلا بَعْدَکَ شَىْءٌ وَ الظّاهِرُ فَلا شَىْءَ
trnsl
Thou art the First before Whom there was nothing, The last after Whom there will be nothing,

فَوْقَکَ وَ البْاطِنُ فَلا شَىْءَ دُونَکَ
trnsl
The Manifest above Whom there is nothing, The Hidden beyond Whom there is nothing

نَعُوذُ بِکَ مِنَ الْفَلْسِ وَ الْکَسَلِ وَ عَذابِ الْقَبْرِ
trnsl
We take refuge in Thee from bankruptcy, indolence, the pain of the grave,

وَ فِتْنَةِ الْغِنى و نَسْئَلُکَ الْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ
trnsl
and the temptation of sufficiency, and we ask Thee to reward us with paradise.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ اعْفُ وَ تَکَرَّمْ
trnsl
O Lord! Forgive and have mercy and pardon and be gracious

وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ اِنَّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ
trnsl
and excuse what Thou knowest, surely Thou knowest what we do not know,

اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الاَکْرَمُ
trnsl
verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah; so he who makes pilgrimage to the House or visits

اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing.

The Prayer of the Seventh Round, from Safa to Marwah
:
اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ اَللهُ اَکْبَرُ کَبِیراً و الْحَمْدُ لِلهِ کَثِیراً
trnsl
Allah is great, Allah is great, Allah is great and abundant praise belongs to Allah.

اَلّلهُمَّ حَبِّبْ اِلَىَّ الاِْیمانَ وَ زَیِّنْهُ فِی قَلْبِی
trnsl
O Allah! Endear faith to me, and adorn it in my heart,

وَ کَرِّهْ اِلَىَّ الْکُفْرَ وَ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیانَ
trnsl
and make me hate disbelief and dissolution and disobedience,

وَ اجْعَلْنِی مِنَ الرّشِدِینَ
trnsl
and make me of the righteous.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ اعْفُ وَ تَکَرَّمْ وَ تَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ
trnsl
O Lord ! Forgive and have mercy and pardon and be gracious and excuse what Thou knowest,

اِنّکَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ اِنَّکَ اَنْتَ اللهُ الاَعَزُّ الْاَکْرَمُ
trnsl
surely Thou knowest what we do not know, verily Thou art Allah, the All-mighty, the most Generous.

اَلّلهُمَّ اخْتِمْ بِالْخَیْراتِ آجالَنا
trnsl
O Allah! Terminate our life in righteous deeds,

وَ حَقِّقْ بِفَضْلِکَ آمالَنا
trnsl
and in Thy grace make our wishes true,

وَ سَهِّلْ لِبُلُوغِ رِضاکَ سُبُلَنا
trnsl
and smooth our ways to reach Thy satisfaction,

وَ حَسِّنْ فِی جَمِیعِ الْاَحْوالِ اَعْمالَنا
trnsl
and in all states improve our deeds.

یا مُنْقِذَ الْغَرقى یا مُنجِىَ الْهَلْکى
trnsl
O Thou Who rescue the drowning and save the perishing,

یا شاهِدَ کُلِّ نَجْوى یا مُنْتَهى کُلِّ شَکْوى
trnsl
O Thou Who witness all whispers, and to Whom all complaints are made,

یا قَدِیمَ الاِْحْسانِ یا دائِمَ الْمَعْرُوفِ
trnsl
O Thou Whose bounty is ancient, and Whose beneficence is endless,

یا مَنْ لا غِنى بِشىْء عَنْهُ
trnsl
O Thou of Whom nothing can be independent,

وَ لابُدَّ لِکُلِّ شَىْء مِنْهُ
trnsl
and every thing is dependent on Thee,

یا مَنْ رِزْقُ کُلِّ شَىْء عَلَیْهِ وَ مَصِیرُ کُلِّ شَىْء اِلَیْهِ
trnsl
Who sustain all, and the return of every thing is to Thee.

اَلّلْهُمَّ اِنِّی عائِذٌ بِکَ مِنْ شَرِّ ما اَعْطَیْتَنا
trnsl
O Allah! I take refuge in Thee from the evil of what Thou hast bestowed on us,

وَ مِنْ شَرِّ ما مَنَعْتَنا
trnsl
and the evil of what Thou hast prohibited for us.

اَلّلهُمَّ تَوَفَّنا مُسْلِمِینَ وَ اَلْحِقْنا بَالصّالِحِینَ
trnsl
O Allah! Make us die Muslims, and make us join the righteous,

غَیْرَ خَزایا وَ لا مَفْتُونینَ
trnsl
neither disgraced nor tempted.

رَبِّ یَسِّرْ وَ لا تُعَسِّرْ رَبِّ اَتْمِمْ بِالْخَیْر
trnsl
O Lord! Make our affairs easy not difficult. O Lord! End our affairs well.

اِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ
trnsl
Surely, Safa and Marwah are amongst the rituals of Allah; so he who makes pilgrimage to the House or visits

اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَیْهِ اَنْ یَطَّوَفَ بِهِما
trnsl
there is no sin to circumambulate them.

وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً فَاِنَّ اللهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ
trnsl
And if anyone obeyeth his own impulse to good deeds, surely Allah is grateful and All-knowing.


TAQSIR /HALAQ It is recommended that the shaving commence from the front of the head and this supplication be said:
اللّهُمَّ أعْطِنی بِکُلِّ شَعْرَة نُوراً یَومَ الْقِیامَةِ
Allahumma aatinii bikulli shaaratin nuuran yawmalgiyamati.
(O Allah! grant me on the Day of Judgement light for every hair)..
After shaving of the head, some hair also be cut from the beard and moustache and nails be cut.The hair be buried in his tent in Mina if tqaseer is done for hajj after qurbani.

Jannat al-Mualla (Cemetery in Makkah)
Also known as Al-Hajun. The Prophet [s] used to visit it frequently. It is the 2nd holiest graveyard after Baqi. Prominent persons buried here are:
1. Ziyarat of Hazrat Khadija (as)
2.Ziyarat of Hazrat Abu Talib (as)

3. Ziyarat of Hazrat Abdul Muttalib (as)
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْكَعْبَةِ وَالْبَطْحَآءِ
Assalaamo a’layka yaa sayyedal ka’bate wal bat-haaa-e
Peace be upon you; O chief of al- Batha' (i.e. Makkah).<

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ الْمَهَابَةِ وَالْبَهَاءِ
Assalaamo a’layka yaa saahebal mahaabate wal bahaa-e
trns<

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَعْدِنَ الْكَرَمِ وَ اَصْلَ السَّخَاءِ
Assalaamo a’layka yaa ma’denal karame wa aslas sakhaa-e
trns<

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا اَوَّلَ مَنْ قَالَ بِالْبَدَآءِ
Assalaamo a’layka yaa awwala man qaala bil badaaa-e
trnsl<

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ يُّحْشَرُ فِىْ سِيْمَآءِ الْاَنْبِيَآءِ
Assalaamo a’layka yaa man yohsharo fee seemaaa-il anbeyaaa-e
trnsl

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَعْرُوْفًا فِىْ الْاَرْضِ وَالسَّم
Assalaamo a’layka ya ma’roofan fil arze was samaaa-e
trnsl

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ نَادَاهُ هَاتِفُ الْغَيْبُ بِاَكْرَمِ نِ
Assalaamo a’layka ya man naadaaho haateful ghaybo be akrame nedaaa-e
Peace be upon you; O he whom was called by the caller of the unseen world with the most honorable call.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَابْنَ اِبْرَاهِيْمَ الْخَلِيْلِ
Assalaamo a’layka yabna ibraaheemal khaleele
Peace be upon you; O son of Abraham, the friend (of Allah).

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ الذَّبِيْحِ اِسْمٰعِيْلَ
Assalaamo a’layka ya waaresaz zabeehe ismaae’ela
Peace be upon you; O inheritor of the slain prophet, Ishmael.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ اَهْلَكَ اللهُ بِدُعَائِهِ اَصْحَابَ الْفِيْلَ
Assalaamo a’layka yaa man ahlakallaaho be doa’a-ehi ashaabal feela
Peace be upon you; O on account of whose prayer, Allah annihilated the owners of the elephant,

وَ جَعَلَ كَيْدَهُمْ فِىْ تَضْلِيْلٍ
wa ja-a’la kaydahun fee tazleelin
caused their war to end in confusion,

وَ اَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً اَبَابِيْلَ
wa arsala a’layhim tayran abaabeela
and sent down (to prey) upon them birds in flocks, abäbila casting against them stones of baked clay.

اَلسَّلاَمُ يَا سَاقِىَ الْحَجِيْجِ وَ حَافِرَ زَمْزَمَ
Assalaamo yaa saaqeyal hajeeje wa haafera zamzama
Peace be upon you; O waterer of the pilgrims and digger of Zamzam Spring.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ طَافَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ
assalaamo a’layka ya man taafa hawlal ka’bate
Peace be upon you; O he who circumambulated the Ka bah

وَ جَعَلَ سَبْعَةَ اَشْوَاطٍ
wa ja-a’la saba’ta ashwaatin
and decided circumanmbulation to be seven rounds.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُوْرَ الْحَرَمِ وَابْنَ هَاشِمٍ
Assalaamo a’layka yaa nooral harame wabna haash
eng
وَ صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Wa salaallaaho a’layka wa rahmatullaahe wa barakaat
Allah's mercy and blessings be upon you.

Ziyarat of Abd Manaf Prophets great Grandfather
اَسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا السَّيَّدُ النَّبِيْلُ
Assalaamo a’layka ayyuhassayyadun nabilo
Peace be upon you; O noble master.

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الغُصْنُ اَلمُثْمِرُ مِنْ شَجَرَةِ اِبْرَاهِيْمَ اَلخَلِيْلِ
Assalaamo a’layka ayyuha gusno almusmero min shajarate Ibrahim al-khaleel
Peace be upon you; O fruitful branch of the tree of Abraham, the friend (of Allah).

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا جَدَّ خَيْرِ الوَرَىَ
Assalaamo a’layka ya jadda khayre-alwarai
Peace be upon you; O grandfather of the best of the created beings.

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الأَنْبِيَآءِ الأَصْفِيَآءِ
Assalaamo a’layka yabna al-anbeyae al-asfeyae
Peace be upon you; O son of the elite Prophets.

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الأَوْصِيَآءِ اَلأَوْلِيَآءِ
Assalaamo a’layka yabna al-awseyae al-awliyae
Peace be upon you; O son of the saintly successorss (of prophets).

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا لسَّيَّدَ الحَرَمِ
Assalaamo a’layka ya sayyida al-harame
Peace be upon you; O chief of the Holy Precinct.

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ يَاوَارِثَ مَقَامِ اِبْرَاهِيْمَ
Assalaamo a’layka ya waresa maqame Ibrahim
Peace be upon you; O inheritor of Abraham's Standing-place.

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبِ بَيْتِ اللهِ اَلعَظِيْم
Assalaamo a’layka ya sahebe baytillahe al-azeem
Peace be upon you; O supervisor of the House of Allah the All-great.

اَسَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى آبَائِكَ وَاَبْنَائِكَ الظَّهِرِيْنَ
Assalaamo a’layka wa ala aabaek wa abnaaekaz-zahereen
Peace be upon you and upon your immaculate fathers.

وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
wa rahmatullaahe wa barakaatohu.
Allah's mercy and blessings be upon you.

4.Amina binte Wahab-Prophet(saw)'s mother
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيتُهَا الطَّاهِرَةُ اَلْمُطَهَّرَةُ
Assalaamo a’layka ayyatohat-taherato al-mutahharatu
Peace be upon you; O pure and (divinely) purified Lady.

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ خَصَّهَا اللهُ بِأَعْلىَ الشَّرَفِ
Assalaamo a’layka ya man khassahallaho be a'las-sharafe
Peace be upon you; O she whom Almighty Allah gave exclusively the most elevated honor.

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ سَطَعَ مِنْ جَبِيْنَهَا نُورُ سَيِّدِ الْأَنْبِيَآءِ فَاضَاءَتْ بِهِ أَلْأَرْضُ وَالسَّمَآءُ
Assalaamo a’layka ya man sata-a min jabinaha nooro sayyedil-anbiyaae fa za'at behi al-arzo wassaamo
Peace be upon you; O she from whose forehead, the light of the Master of Prophets shone; So, the earth and the heavens were up.

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ نَزَلَتْ لِأَجْلِهَا المَلاَئِكَةُ
Assalaamo a’layka ya man nazalat le-ajleha malaaekato
Peace be upon you; O she for whom the angels descended,

وَضُرِبَتْ لَهَا حُجُبُ الجَنَّةِ
wa zorebat laha hojobul-jannate
and screens of Paradise were established to cover her.

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ نَزَلَتْ لِخِدْمَتِهَا الحُورُ العَينُ
Assalaamo a’layka ya man nazalat lekhidmatehal-hoorul'eno
Peace be upon you; O she for whom the women of Paradise descended to serve her,

وَسَقَيْنَهَا مِنْ شَرَابِ الجَنَّةِ
wa saqainaha min sharaabil-jannate
they served her from the drink of Paradise,

وَبَشَّرْنَهَا بِوِلاَدَةِ خَيْرِ الْأَنْبِيآءِ
wa bashsharnaha beweladate khairil-anbeyaae
and gave her the good tidings of the wa birth of the Best of Prophets.

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أُمَّ رَسُولِ اللهِ
Assalaamo a’layka ya umma rasoolillahe
Peace be upon you; O mother of the Messenger of Allah.

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أُمَّ حَبِيْبِ اللهِ
Assalaamo a’layka ya umma habibillahe
Peace be upon you; O mother of the most beloved by Allah.

فَهَنِيْئاً لَكِ بِمَا آتَكِ اللهُ مِنْ فَضْلِ
fa-haneean laka bema atakillaho min fazle
Congratulations for the favor that Allah has given you.

وَالسَّلاَمُ عَلَيْكِ وَعَلىَ رَسُولِ اللهِ
was-salamo a’layka wa ala rasoolillahe
Peace be upon you and upon the Messenger of Allah,

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
salaallaaho alayhe wa aalehi wa rahmatullaahe wa barakaatohu.
Allah's blessings be upon him and his Household. Allah's mercy and blessings be upon you.

5.Ziarat of Al Qasim - the Holy Prophets son from Lady Khadija, who died as an infant
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَنَا يَا قَاسِمُ بْنَ رَسُولِ اللهِ
Assalaamo a’layka ya sayyadana ya Qasemubna rasoolillahe
Peace be upon you; O our master, al-Qäsim, O son of Allah's Prophet.

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ نَبِيِّ اللهِ
Assalaamo a’layka yabna nabiyillahe
Peace be upon you; O son of Allah's Prophet.

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ حَبِيْبِ اللهِ
Assalaamo a’layka yabna habibillahe
Peace be upon you; O son of Allah's most beloved.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ الْمُصْطَفىَ
Assalaamo a’layka yabnal-mustafa
Peace be upon you; O son of the Well-chosen Prophet.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلىَ مَنْ حَوْلَكَ
Assalaamo a’layka wa ala man hawlaka
Peace be upon you and upon those surrounding you

مِنَ الْمُؤمِنِيْنَ وَالْمُؤمِنَاتِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَی عَنْكُمْ
menal mo'meneen wal mo'menaat razeyallho ta'ala ankum
from the believing men and women, may Allah be pleased with you

وَأَرْضَاكُمْ أَحْسَنَ الرِّضَا وَجَعَلَ الْجَنَّةَ مَنْزَلَكُمْ
wa arzakum ahsanal-arza wa ja'alal jannata manzalakum
and may He please you with the best pleasure and may He decide Paradise to be your abode,

وَمَسْكَنَكُمْ وَمَأْوَاكُمْ
wa maskanakum wa ma'wakum
dwelling, and house

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
was-salamo alaykum wa rahmatullaahe wa barakaatohu.
Peace and Allah's mercy and blessings be upon you.

Amongst the famous scholars buried in the graveyard of Hajun are:
Marhum Agha Mirza Muhammad al-Istrabadi - author of Rijal al-Kabir wa Ayat al-Ahkam
Sayyid Mir Muhammad Mu'min al-Istrabadi author of Al-Ruj'a. He lived near Makkah
Sayyid al-Shahid Mir Zeinul Abideen al-Husseini al-Kashani. He was martyred in Makkah and buried in a grave he had chosen himself in the graveyard of Mu'alla.
Sheikh Muhammad son of the author of Al-Maalim. His grave lies near the grave of Khadija [a]
Ibn Sheikh Muhammad - buried beside his father. Used to take a lot of care in matters concerning Ihtiyat (caution) and fear of Allah

Ziyarat of Ismail, his mother & the rest of the prophets (as) at Hijr Ismail -Image
اَسَّلاَمُ عَلَى سَيِّدِنَا اِسْمَاعِيْلَ
Peace be upon our master, Ishmael,

ذَبِيحِ اللهِ ابْنَ اِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِ اللهِ
the slain for Allah, and son of Abraham, the Friend of Allah.

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ وَابْنَ نَبِيِّهِ
Peace be upon you; O Allah's prophet and son of Allah's prophet.

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَفِيَّ اللهِ وَابْنَ صَفِيِّهِ
Peace be upon you; O Allah's elite and so of Allah's elite.

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ أَنْبَعَ اللهُ لَهُ بِئْرَ زَمْزَمَ
Peace be upon you; O he for whom Allah made Zamzam Well pour out,

حِينَ أَسْكَنَهُ أَبُوهُ بِوَادٍ غََيْرِ ذِي زَرْعٍ
after his father had settled him in valley unproductive of fruit,

عِنْدَ بَيْتِ اللهِ الْمُحَرَّمِ وَاسْتَجَابَ اللهُ
near Allah's Sacred House, and for whom Allah responded

فِيهِ دَعْوَةَ أَبِيْهِ اِبْرَاهِيْمَ حِينَ قَلَ
to the prayer of his father, Abraham, who said,

رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنَتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ
"O our Lord! Surely, I have settled a part of my offspring in a valley unproductive of fruit near Your Sacred House,

رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ أَفْئدَةً مِنَ النَّاسِ
our Lord, that they may keep up prayer; therefore make the hearts of some people

تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُنَ
yearn towards them and provide themn with fruits; haply they may be grateful.

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ سَلَّمَ نَفْسَهُ لِلذَّبْحِ
Peace be upon you; O he who submitted himself for slaying,

طَاعَةً لأَمْرِ اللهِ تَعَالَى
in compliance with the order of Allah, the Exalted,

إذْ قَالَ لَهُ أَبُوهُ يَا بُنَيَّ إنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ
when his father said to him, "O myy dear son! Surely, I have seen in a dream that I should sacrifice you;

فَانظُرْ مَاذَا تَرَى قَلَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُوْمَرُ
consider then what you see. He said : O my father! do what you are commanded;

سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَاللهُ مِنَ الصَّابِرِيْنَ
if Allah please, you will find me of the patient ones."

فَدَفَعَ اللهُ عَنْهُ الذَّبْحَ وَفَدَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيْمٍ
So, Allah spared him from being slain, and ransomed him with a feat sacrifice.

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ أَعَانَ أَبَاهُ عَلَى بِنَاءِ الْكَعْبَةِ
Peace be upon you; O he who helped his father construct the Ka bah,

كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَى وَ إذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيْمَ الْقَوَاعِدَ
as Allah, the Exalted, has said : "And when Abraham and Ismail raised the foundations

مِنْ ااْبَيْتِ وَ إِسْمَاعِيْلُ
of the House : Ismail Our Lord!

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيْمُ
Accept from us; surely You are the Hearing, the Knowing.

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ مَدَحَهُ اللهُ تَعَالَى
Peace be upon you; O he whom Allah, the Exalted, praised

فِي كِتَابِهِ بِقَوْلِهِ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيْلَ
in His Book, saying, "And mention Ishmael in the Book;

اِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولاً نَبِيّاً
surely he was truthful in (his) promise, and he was a messenger, a prophet.

وَ كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ
And he enjoined on his family prayer and almsgiving,

وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيّاً
and was one in whom his Lord was well pleased."

اَسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَنْ جَعَلَ اللهُ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ مُحَمَّداً
Peace be upon you; O he in whose offspring, Allah put Muhammad,

سَيِّدَ الْمُرْسَلِيْنَ وَخَاتِمَ النَّبِيَّينَ
the Master of Messengers, and the Seal of Prophets,

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
blessings of Allah be upon him and his Household.

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أبِيْكَ إبْرَاهِيمَ خَلِيْلِ اللهِ
Peace be upon you and upon your father, Abraham, the Friend of Allah,

وَعَلَى أخِيكَ إسْحَاقَ نَبِيِ اللهِ
and upon your brother, Isaac, the prophet of Allah.

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلَى جَمِيعِ أَنْبِيَاءِ اللهِ
Peace be upon you and upon all of Allah's prophets

الْمَدْفُونِينَ بِهَذِهِ الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ الْمُعَظَّمَةِ
who were buried in this blessed and honored area.

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ الطَّاهِرَةِ الصَّابِرَةِ
Peace be upon you and upon your mother, the pure and steadfast,

هَاجَرَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
namely Hagar. Allah's mercy and blessings be upon you.

حَشََرَنَا اللهُ فٍي زُمْرَ تِكُمْ تَحْتَ لِوَاءِ مُحَمَّدٍ
May Allah include us with your group under the pennon of Muhammad,

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمْ
Allah's peace and blessings be upon him and his Household.

وَلاَ جَعلَهُ اللهُ آخِر الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِكُمْ
May Allah not decide this visit to be the last of my visit

وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه
Peace and Allah's mercy and blessings be upon you.

Thereafter it is recommended to offer a two-unit salat
GraveYard of the Martyrs of Fakh Miqat Swibyaan
100 people from the descendants of Syeda Fatima lost thier lives killed by Musa Al Hadi Abbasi
At Abu Qubays ?
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيٍّ هَلَّلَ وَكَبَّرَ وَحَجَّ وَأَعْتَمَرَ
Allāhumma ṣalli ‘alā nabiyyin hallala wa kabbara wa ḥajja wa a‘tamara
O Allah, send blessings upon the Prophet who proclaimed the takbīr, performed Hajj and ‘Umrah,

وَانْشَقَّ لَهُ الْقَمَرُ وَبِدِينِ اللَّهِ أَمَرَ بِالْمَعْرُوفِ
Wa inshaqqa lahu al-qamar wa bīdīnillāh amara bi-l-ma‘rūf
And to whom the moon split, and who commanded the good by Allah’s religion,

وَنَهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ
Wa nahā ‘an al-faḥshā’i wal-munkar
And forbade immorality and vice.

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَوْدَعْتُ فِي هَذَا الْمَحَلِّ الشَّرِيفِ
Allāhumma innī awda‘tū fī hādhā al-maḥalli ash-sharīf
O Allah, I have entrusted in this noble place

مِنْ يَوْمِنَا هَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ خَالِصًا مُخْلِصًا
Min yawm-inā hādhā ilā yawmil-qiyāmah khāliṣan mukhliṣan
From this day of ours until the Day of Judgment, sincerely and devotedly,

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Ashhadu an lā ilāha illā Allāh wa anna Muḥammadan ‘abduhu wa rasūluh
I bear witness that there is no god but Allah, and that Muhammad is His servant and Messenger.



At Jabal Qubais inside Mecca:
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا كَامِلًا تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي
Allāhumma innī as’aluka īmānan kāmilan tubāshiru bihi qalbī
O Allah, I ask You for perfect faith that my heart directly experiences,

وَيَقِينًا صَادِقًا حَتَّى أَعْلَمَ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَنِي إِلَّا مَا كَتَبْتَ لِي
Wa yaqīnan ṣādiqan ḥattā a‘lama annahu lan yuṣībanī illā mā katabta lī
And true certainty until I know that nothing will befall me except what You have decreed for me.

إِنَّ وَلِيَّ اللَّهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Inna walīya Allāh fī ad-dunyā wal-ākhirah
Indeed, Allah is the guardian in this world and the Hereafter.

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَوْدَعْتُ فِي هَذَا الْمَحَلِّ الشَّرِيفِ
Allāhumma innī awda‘tū fī hādhā al-maḥalli ash-sharīf
O Allah, I have entrusted in this noble place

مِنْ يَوْمِنَا هَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ خَالِصًا مُخْلِصًا
Min yawm-inā hādhā ilā yawmil-qiyāmah khāliṣan mukhliṣan
From this day of ours until the Day of Judgment, sincerely and devotedly,

أَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Ashhadu anna lā ilāha illā Allāh wa anna Muḥammadan ‘abduhu wa rasūluh
I bear witness that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and Messenger.


Other places to Visit
Place of Birth
Cave at Mount Hira
Mount Thaur where Prophet(saw) hid himself on way to Medina
Mount Abu Qubais recite supplication Allhumma salee ala nabi hallal wa kabara..
Eve Of Arafat

Arafat Day
COURTESIES IN IHRAM DURING WUQUF AT ARAFAT
When one has worn the ihram for Hajj, and departed from Makkah, one must say the talbiyyah on the way but not in loud voice till one reaches Abtah when it must be recited aloud. When one notices Mina, one should say:
اللهم إياك أرجو، وإياك أدعو، فبلغني أملي، وأصلح لي عملي
"allahumma iyyaka arjuu waiyyaka aduu faballighni amalii aslih lii amalii."
(Translation: O Allah, I place all my hopes in You and supplicate to You. Fulfil my hopes and put my actions in order.)
On the way one must busy oneself doing tasbeeh and zikr of Allah and on arriving at Mina say the following dua:
الحمد لله الذي أقدمنيها صالحاً في عافية وبلغني هذا المكان
"allahumdulillahil-lazii aqda maniiha saalihan fii aafiyatin waballaghanii hadhal makana."
(Translation: All praise is due to Allah who brought me to Mina in sound health and reached me to this place.)
Then say:
اللهم وهذه منى ، وهي مما مننت به على أوليائك من المناسك ، فأسألك أن تصلي على محمد وآل محمد ، وأن تمن عليّ فيها بما مننت على اوليائك وأهل طاعتك فإنما أنا عبدك وفي قبضتك
"allahumma hadhihi minaa wahiya mimma mananta bihi alaina minal manasiki faasaluka an tamunna alaiyya bima mananta alaa anbiyaaika fainnama ana abduka wafii qabzatika."
O Allah, this is Mina where You have graced us with performance of ceremonies. I beseech You for the grace You have bestowed on Your Prophets, for I am one of Your servants and in Your power.)
It is recommended that the eve of Arafaat be spent in Mina in the worship of Allah, the High and its preferred form is prayers (salaat) in the mosque at Kheef. After dawn, one must continue in prayer till sunrise and then move to Arafaat. There is no objection in departing from Mina before sunrise. When one notices Arafaat, one should say:
اللَّهُمَّ إِيّاكَ صَمَدْتُ، وَإِيّاكَ اعتَمَدتُ، وَوَجهكَ أَرَدْتُ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَارِكَ لِي فِي رحْلَتِي، وَأَنْ تَقْضِي لِي حَاجَتِي، وَأَنْ تَجْعَلَنِي ممّن‏تُباهِي بِهِ اليوم مَنْ هُوَ أَفْضَلُ مِنِّي
"allahumma ilaika samadtu waiyyaka-atamadtu wawajhaka aradtu asaluka an tabarika lii fii rihlatii wataqziya lii haajatii waan tajaalanii mimman tubahii bihil yawma man huwa afzalu minnii"
O Allah, I turn to You, repose trust in You and seek Your pleasure. I beseech You to bless my journey, fulfil my wishes and include me among those superior to me whom You honour today.)
When one reaches Arafaat, one should recite the talbiyyah.
COURTESIS OF THE STAY AT MUZDALIFAH

Similarly, there are many courtesis to be observed in Muzdalifah but we shall set out a few of them:
1. To proceed from Arafaat with serenity and solemnity seeking forgiveness and on approaching the red sand hill on the right, say :
اللّهُمَّ ارْحَمْ مَوْقِفِي وَزِدْ فِي عَمَلِي
Allahummarham mawqifii wazidfii amalii
O Allah! have mercy on me as I stand in Your audience in worship,

وَسَلِّمْ لِي دِينِي وَتَقَبَّلْ مَنَاسٍكِي
wasllim lii diinii wataqabbal minnii manasikii"
enrich my devotions, maintain my firmness in faith, and accept my performance of the rituals.

2. To move steadily.

3. To delay the recitation of the salaat until reaching Muzdalifah and combine the recitation of Maghrib and Isha with one adhan and two iqamah even though a third of the night has passed.

4. To descend into the valley on the road to the right near the Mash'ar and it is recommended to be on foot for those whose pilgrimage is the first one.

5. To remain awake during the night in prayer and supplication and say:
اللهُمّ هذِهِ جُمَعُ
trnsl
O Allah of this gathering,

اللّهُمّ اِنّي أسْأَلُكَ أنْ تَجْمَعَ لِي فِيها جَوامِعَ الْخَيْرِ
trnsl
I ask You to gather for me in it a collection of goodness.

اللّهُمّ لا تُؤْيِسْني مِنَ الْخَيْرِ الّذي سَأَلْتُكَ
trnsl
O Allah! do not make me despair of the goodness which I asked You

أنْ تَجْمَعَهُ لِي في قَلْبي
trnsl
to accumulate in my heart.

‏وَأطْلُبُ اِلَيْكَ أنْ تُعَرّفَني ما عَرّفْتَ أوْلِياءَكَ
trnsl
I ask You to grant me the knowledge of this place which You granted to Your chosen ones

في مَنْزِلِي هذا وَأنْ تَقِيَني جَوامِعَ الشّرّ
trnsl
and guard me against the assembly of evils


6. To remain in state of taharah, saying prayer, praising Allah, remembering Him and His greatness as much as possible, and praying for the Holy Prophet and his progeny, and then say:
اللّهُمَّ رَبَّ المَشْعَرِ الحَرَامِ فُكَّ رَقَبَتي مِنَ النَّارِ
trnsl
O Allah of the Holy Mash'ar, save my neck from the fire of Hell,

وَأوْسِعْ عَلَيَّ من رزقكَ الحَلالِ الطَّيِّبِ
trnsl
increase my lawful sustenance

وَادْرَأ عَنِّي شَرَّ فَسَقةِ الجِنِّ والإنْسِ
trnsl
and keep me away from the harm of the evil from the jinn and mankind.

اللّهُمَّ أَنْتَ خَيرُ مَطلُوبٍ إلَيهِ
trnsl
O Allah, You are the best from whom to seek,

وخَيرُ مَدعُوٍّ وخَيرُ مَسؤولٍ
trnsl
the best to whom one can be invited and the best to be supplicated.

وَلِكُلِّ وافِدٍ جَائِزَةٌ
trnsl
There is a reward for every visitor and in this place,

فاجْعَلْ جَائزَتِي فِي مَوضِعي هَذا أَنْ تُقيْلَني عَثرَتِي
trnsl
I seek that my reward be that You forgive my slips,

وتَقْبَلَ مَعْذِرَتِي وأنْ تَتَجَاوَزَ عَن خَطِيئَتِي
trnsl
accept my plea, forgive my sins

ثُمَّ اجْعَلْ التَّقوَى مِنَ الدُّنيا زَادي
trnsl
and then make piety my provision from this world.


7. Collect seventy pebbles in Muzdalifah for throwing at jamaraat.

8.Confess your sins, do istighfar 7 times and on reaching Wadi-e-Mohasaar increase the speed of vehicle (or any means of transport being used) and as at Harwalla recite the following
اللّهُمَّ سَلِّمْ عَهدي، واقبَلْ تَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعوَتِي، واخْلُفني فِيمنْ تَرَكْتُ بَعدِي رَبّ اغفِرْ وَارْحَمْ، وتَجَاوَزْ عَمَّا تَعلَمْ إنَّكَ أَنْتَ الأعَزُّ الأكْرَمُ
"allahuma sallim ahadii waaaqbal tawbatii waajib daawatii waakhlufnii filman taraktu baadii- rabbighfir waarham watajaawaz amma taalamu innaaka antal aazzul akram"
O Allah, protect for me my covenant, accept my repentance, answer my wishes and look after those I leave behind.)
COURTESIES OF RAMI THE JAMARAT
Of the recommended acts during rami are:
1. One should be in a state of taharah (cleanliness) while performing rami (throwing pebbles).
2. While taking the stones in hand, one should say:
اللّهُمَّ هذِهِ حَصَیَاتی فَاَحْصِهِنَّ لی وَ ارفَعْهُنَّ فی عَمَلِی
"allahumma hadhihi hasayaatii faahsihinna lii waarfaahunna fiiamalii"
(Translation: O Allah! take into account my stones and elevate my act of worship)
3. While throwing each pebble, say:
اَللّهُ اَکْبَرُ، اَللّهُمَّ ادْحَرْ عَنِّی الشَّیْطانَ، اَللّهُمَّ تَصْدِیقاً بِکِتابِکَ وَ عَلى سُنَّةِ نَبِیِّکَ مُحَمَّد صَلَّى اللّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، اَللّهُمَّ اجْعَلْهُ لِی حَجّاً مَبْرُوراً، وَ عَمَلاً مقْبُولاً، وَ سَعْیاً مَشْکُوراً، وَ ذَنْباً مَغْفُوراً
"allahu akber. allahumadhar annii-sshaitaana allahumma tasdiiqan bikitaabika waalaa sunnati nabiyyika muhammadin sallallahu alaihi waalihi. alahummajalhu lii hajjan mabruuran waamalan maqbuulan wassayan mashkuuran wadhanban maghfurah"
Allah is great, O Allah! drive away Satan from me. O Allah! I believe in Your book as true and the tradition of Your Prophet. O Allah! accept my Hajj, my acts and my devotions, and forgive my sins)
4. Throw the stones at Jamrat-ul-Aqabah from the distance of ten to fifteen steps.
5. While throwing the stones at Jamrat-ul-Aqabah, face it with the back to the qiblah but throw the stones at the First and Middle, facing the qiblah.
6. Place the pebble on the rear of the thumb and push it with the nail of the index finger.
7. When back in Mina, say
اللّهُمَّ بِکَ وَثِقْتُ، وَ عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ، فَنِعْمَ الرَّبُّ، وَ نِعْمَ الْمَوْلى، وَ نِعْمَ النَّصیرُ
"allhumma bika wasiqtu waalaika tawakkaltu fainamma-rrabuu waniamal mawla waniamannasir"
O Allah! my faith and trust is in You and You are the best Sustainer, Master and Helper)
Dua for Qurbani
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Bismillah hir rahmanir rahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

وَجّهْتُ وَجْهِيَ لِلّذِي فَطَرَ السّماواتِ وَالْاَرْضَ
Wajjahtu wajhiya lillazii fatarrassamawaati wal arzi
I turn my attention towards the One who has created the heavens and the earth

حَنِيفاً مُسْلِماً وَما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكينَ
haniifan musliman wamaa ana minal mushrikiin
as a true believer and a Muslim; and I am not among the polytheists,

اِنّ صَلاتِي وَنُسُكي وَمَحْيايَ وَمَمَاتِي للهِ رَبّ ‏الْعالَمِينَ
inna salaatii wanuskii wanagyaaya wananatii lillahi rabbil aalamin
My prayer, hady, life and death are for Allah, the Sustainer of the worlds.

لا شَرِيكَ لَهُ وَبِذلِكَ اُمِرْتُ وَأنا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
laa shariika lahu wabidhalika umirtu waana minal muslimiin.
He has no partner and so have I been ordered and I am of those who have submitted to You.

اللّهُمّ مِنْكَ وَلَكَ بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أكْبَرُ
Allahumma minka walaka bismillahi wabillahi wallahu akber.
O Allah all this is from and for You. I commence in the Name of Allah and Allah is great.

أللّهُمّ تَقَبّلْ مِنّي
allahuma taqabbal minni
O Allah! accept my devotions.

Returning to Mecca
On returning to Mecca for performing Tawaf of Hajj (after completing amals of Mina) recite the following dua at the door Masjid-ul-Haram :
اَللّهُمَّ أَعِنِّی عَلى نُسُکِکَ
Allahumma ainii alaa nusukii
O Allah! help me to worship You;

وَ سَلِّمْنِی لَهُ وَسَلِّمْهُ لِی
wasallimnii lahu wasallimhu lii
save me for it and save it for me.

أَسْأَلُکَ مَسْأَلَةَ الْعَلِیلِ الذَّلِیلِ الْمُعْتَرِفِ بِذَنْبِهِ
asaluka masalatal aliili-ddhalili muatarifi bidhanbihi
I ask You as a weak, lowly person confessing his sins,

أَنْ تَغْفِرَلِی ذُنُوبی وَ أَنْ تُرْجِعَنِی بِحاجَتِی
an taghfiralii dhunubii waan tarjianii bihaajatii.
forgive my sins and grant my wishes.

اَللّهُمَّ إنِّی عَبْدُکَ وَالْبَلَدُ بَلَدُکَ
Allahuma inii abduka walbaladu baladuka
O Allah! I am Your servant; the land is Yours

وَالْبَیْتُ بَیْتُکَ جِئْتُ أَطْلُبُ رَحْمَتَکَ
walbaitu baituka jiata atlubu rahmataka
and the House too. I have come asking for Your mercy

وَ أَؤُمُّ طاعَتَکَ مُتَّبِعاً لاَِمْرِکَ راضِیاً بِقَدَرَکَ
waaummu taataka muttabian liamrika raziyan biqadrika
and to be obedient to You. I submit to your ordinance and am pleased with what You have destined.

أَسْأَلُکَ مَسْأَلَةَ الْمُضْطَرِّ اِلَیْکَ
asaluka masalatal muztarri ilaika
I ask You as a distressed person,

اَلْمُطِیعِ لاَِمْرِکَ اَلْمُشْفِقِ مِنْ عَذابِکَ
almutiie liamrikal mushfiqi min adhabikal
obedient to Your orders, apprehensive of Your torments,

اَلْخائِفِ لِعُقُوبَتِکَ أَنْ تُبَلِّغَنِی عَفْوَکَ
khaaifi liuqubatika an tuballighanii afwaka
fearful of Your punishment, me to Your forgiveness

وَ تُجِیرَنِی مِنَ النّارِ بِرَحْمَتِک
watujiiranii minannari birahmatika.
and spare me Hell fire by Your mercy.