In Praise of God
(Supplication - 1)
When he (upon him be peace) began to supplicate, he would begin with praise
and laudation of God (Mighty and Majestic is He). He would say:
� � Audio � � |
|||
Praise belongs to God, |
|
WA KAANA MIN DUA'AA-IHEE A'LAY-HIS-SALAAMU ID'AA AB-TADAA BID-DUA'AA-I BADAA BIT-TAH'-MEEDI LIL-LAHEE A'Z-ZA WA JAL-LA WATH-THANAAA-I A'LAY-HEE FAQAALA:
AL-H'AM-DU LIL-LAH
AL-AW-WALI BILAAA AW-WALIN KAANA QAB-LAH
WAL-AAAKHIRI BILAAA AAAKHIREE-YAKOONU BAA'-DAH
AL-LAD'EE QAS'URAT A'R-ROO-YATIHEEE AB-S'AARUN-NAAZ'IREEN
WA A'JAZAT A'N-NAA'-TIHEEE AW-HAAMUL-WAAS'IFEEN
IB-TADAA' BIQUD-RATIHIL-KHAL-QAB-TIDAAA'A
WA AKH-TARA'HUM A'LAA MASHEE-YATIHEEKH-TIRAAA'A
THUM-MA SALAKA BIHIM T'AREEQA IRAADATIH
WA BAA'THAHUM FEE SABEELI MAH'AB-BATIH
LAA YAM-LIKOONA TAA-KHEERANA A'M-MAA QAD-DAMAHUM ILAY-H
WA LAA YAS-TAT'EEU'WNA TAQAD-DUMAN ILAA MAAA AKH-KHARAHUM A'N-H
WA JAA'LA LIKUL-LI ROOH'IM-MIN-HUM QOOTAM-MAA'-LOOMAM-MAQ-SOOMAM-MIR-RIZ-QIH
LAA YANQUS'U MAN ZAADAHOO NAAQIS'
WA LAA YAZEEDU MAN-NAQAS'A MIN-HUM ZAAA-ID
THUM-MA Z''ARABA LAHOO FIL-H'AYAATI AJALAM-MAW-QOOTAA
WA NAS'ABA LAHOOO AMADAM-MAH'-DOODAA
YATAKHAT'-T'AAA ILAY-HEE BIY-YAAMI U'MURIH
WA YAR-HAQUHOO BIA'-WAAMI DAH-RIH
H'AT-TAAA ID'AA BALAGHA AQ-S'AAA ATHARIH
WAS-TAW-A'BA H'ISAABA U'MURIH
QABAZ''AHOOO ILAA MAA NADABAHOOO ILAY-HEE MIM-MAW-FOORI THAWAABIHEEE AW MAH'-D'OORI I'QAABIH
(LEEAJ-ZEEAL-LAD'EENA ASAAA-OO BIMAA A'MILOO WA YAJ-ZEEA AL-LD'EENA AH'-SANOO BIL-H'US-NAA)
A'D-LAM-MIN-H
TAQAD-DASAT AS-MAAAW-UH
WA TAZ'AAHARAT ALAAAW-UH
(LAA YUS-ALU A'M-MAA YAF-A'LU WAHUM YUS-ALOON)
WAL-H'AM-DU LIL-LAAHIL-LAD'EE
LAW H'ABASA A'N I'BAADIHEE MAA'-RIFATA H'AM-DIHEE A'LAA MAAA AB-LAAHUM MIM-MINANIHIL-MUTATAABIA'TI WA AS-BAGHA A'LAY-HIM MIN-NIA'MIHEE ALMUTAZ'AAHIRAH
LATAS'AR-RAFOO FEE MINANIHEE FALAM YAH'-MADOOH
WA TAWAS-SAU'WA FEE RIZ-QIHEE FALAM YASH-KUROOH
WA LAW KAANOO KAD'ALIKA LAKHARAJOO MIN H'UDOODIL-INSAANEE-YATI ILAA H'AD-DIL-BAHEEMEE-YATI FAKAANOO KAMAA WAS'AFA FEE MUH'-KAMI KITAABIHI:
(IN HUM IL-LAA KAL-AN-A'AMI BAL HUM AZ''AL-LU SABEELAA)
WAL-H'AM-DU LIL-LAHEE A'LAA MAA
A'R-RAFANAA MIN-NAF-SIH
WA AL-HAMANAA MIN SHUK-RIH
WA FATAH'A LANAA MIN AB-WAABIL-I'L-MI BIRUBOOBEE-YATIH
WA DAL-LANAA A'LAY-HEE MINAL-IKH-LAAS'I LAHOO FEE TAW-H'EEDIH
WA JAN-NABANAA MINAL-IL-H'AADI WASH-SHAK-KI FEEE AM-RIH
H'AM-DAAN
NUA'M-MARU BIHEE FEE MAN H'AMIDAHOO MIN KHAL-QIH
WA NAS-BIQU BIHEE MAN SABAQA ILAA RIZ''AAHOO WA A'F-WIH
H'AM-DAAN
YUZ''EE-U LANAA BIHEE Z'ULUMAATIL-BAR-ZAKH
WA YUSAH-HILU A'LAY-NAA BIHEE SABEELAL-MAB-A'TH
WA YUSHAR-RIFU BIHEE MANAAZILANAA I'NDA MAWAAQIFIL-ASH-HAADI (YAW-MA TUJ-ZAA KUL-LU NAF-SIM-BIMAA KASABAT WA HUM LAA YUZ'-LAMOON)
(YAW-MA LAA YUGH-NEE MAW-LANA A'M-MAW-LANA SHAY-AW-WA LAA HUM YUNS'AROON)
H'AM-DAAN YAR-TAFIU' MIN-NAAA ILAAA AA'-LAA I'L-LEE-YEENA (FEE KITAABIM-MAR-QOOMIN* YASH-HADUHUL-MUQAR-RABOON)
H'AM-DAAN TAQAR-RU BIH U'YOONUNAAA ID'AA BARIQATIL-AB-S'AAR WA TAB-YAZ''-Z''U BIHEE WUJOOHUNAAA ID'AA AS-WAD-DATIL-ABSHAAR
H'AM-DAAN NUA'-TAQU BIHEE MIN ALEEMI NAARIL-LAAHEE ILAA KAREEMI JIWAARIL-LAAH
H'AM-DAA
NUZAAH'IMU BIHEE MALAAA-IKATAHUL-MUQAR-RABEEN
WA NUZ''-Z''AAAM-MU BIHEEE AMBEEAAA-AHUL-MUR-SALEEN
FEE DAARIL-MUQAAMATIL-LATEE LAA TAZOOL
WA MAH'AL-LI KARAAMATIHIL-LATEE LAA TAH'OOL
WAL-H'AM-DU LIL-LAAHIL-LAD'EE
IKH-TAARA LANAA MAH'AASINAL-KHAL-Q
WA AJ-RAA A'LAY-NAA T'AY-YIBAATIR-RIZ-Q
WA JAA'LA LANAAL-FAZ''EELATA BIL-MALAKATI A'LAA JAMEEI'L-KHAL-Q
FAKUL-LU KHALEEQATIHEE MUNQAADATUL-LANAA BIQUD-RATIH WA S'AAA-IRATUN ILAA T'AAA'TINAA BII'Z-ZATIH
WAL-H'AM-DU LIL-LAHIL-LD'EEE AGH-LAQA A'N-NAA BAABAL-H'AAJATI IL-LAAA ILAY-H
FAKAY-FA NUT'EEQU H'AM-DAHU?
AM MATAA NOO-AD-DEE SHUK-RAHU? LAA MATAA?
WAL-H'AM-DU LIL-LAAHIL-LAD'EE
RAK-KABA FEENAAA ALAAATIL-BAS-T'
WA JAA'LA LANAAA ADAWAATIL-QAB-Z''
WA MAT-TAA'NAA BIR-WAAH'IL-H'AYAAH
WA ATH-BATA FEENAA JAWAARIH'AL-AA'-MAAL
WA GHAD'-D'AANAA BIT'AY-YIBAATIR-RIZ-Q
WA AGH-NAANAA BIFAZ''-LIH
WA AQ-NAANAA BIMAN-NIH
THUM-MA AMARANAA LEEAKH-TABIRA T'AAA'TANAA
WA NAHAANAA LEEAB-TALEEA SHUK-RANAA
FAKHAALAF-NAA A'N T'AREEQI AM-RIH
WA RAKIB-NAA MUTOONA ZAJ-RIH
FALAM YAB-TADIR-NAA BIU'QOOBATIH
WA LAM YUA'AJIL-NAA BINAQIMATIH
BAL TAAN-NAANAA BIRAH'-MATIHEE TAKAR-RUMAA
WA ANTAZ'ARA MURAAJAA'TANAA BIRAA-FATIHEE H'IL-MAA
WAL-H'AM-DU LIL-LAAHIL-LAD'EE DAL-LANAA A'LAAT-TAW-BATIL-LATEE LAM NUFID-HAAA IL-LAA MIN FAZ''-LIH
FALAW LAM NAA'-TADID MIN FAZ''-LIHEEE IL-LAA BIHAA
LAQAD H'ASUNA BALAAAW-UHOO I'NDANAA
WA JAL-LA IH'-SAANUHOOO ILAY-NAA
WA JASUMA FAZ''-LUHOO A'LAY-NAA
FAMAA HAKAD'AA KAANAT SUN-NATUHOO FIT-TAW-BATI LIMAN KAANA QAB-LANAA
LAQAD WAZ''AA' A'N-NAA MAA LAA T'AAQATA LANAA BIH
WA LAM YUKAL-LIF-NAAA IL-LAA WUS-A'A
WA LAM YUJASH-SHIM-NAAA IL-LAA YUS-RAA
WA LAM YADAA' LIAH'ADIM-MIN-NAA H'UJ-JATAW-WA LAA U'D'-RAA
FAL-HAALIKU MIN-NAA MAN HALAKA A'LAY-H
WAS-SAE'EDU MIN-NAA MAR-RAGHIBA ILAY-H
WAL-H'AM-DU LIL-LAHEE BIKUL-LI MAA H'AMIDAHOO BIHEE
AD-NAA MALAAA-IKATIHEEE ILAY-H
WA AK-RAMU KHALEEQATIHEE A'LAY-H
WA AR-Z''AA H'AAMIDEEHEE LADAY-H
H'AM-DAY-YAF-Z''ULU SAAA-IRAL-H'AM-DI KAFAZ''-LI RAB-BINAA A'LAA JAMEEI' KHAL-QIH
THUM-MA LAHUL-H'AM-D
MAKAANA KUL-LI NIA'-MATIL-LAHOO A'LAY-NAA WA A'LAA JAMEEI' I'BAADIHIL-MAAZ''EENA WAL-BAAQEENA A'DADA MAAA AH'AAT'A BIHEE I'L-MUHOO MIN JAMEEI'L-ASH-YAAA-I
WA MAKAANA KUL-LI WAAH'IDATIM-MIN-HAA A'DADUHAAA AZ''-A'AFAM-MUZ''AAA'FATAN ABADANA SAR-MADAN ILAA YAW-MIL-QEEAAMAH
H'AM-DAA
LAA MUNTAHAA LIH'AD-DIH
WA LAA H'ISAABA LIA'DADIH
WA LAA MAB-LAGHA LIGHAAYATIH
WA LAA ANQIT'AAA' LIAMADIH
H'AM-DAY-YAKOONU
WUS'-LATAN ILAA T'AAA'TIHEE WA A'F-WIH
WA SABABAN ILAA RIZ''-WAANIH
WA D'AREEA'TAN ILAA MAGH-FIRATIH
WA T'AREEQAN ILAA JAN-NATIH
WA KHAFEERAM-MIN-NAQIMATIH
WA AM-NAM-MIN GHAZ''ABIH
WA Z'AHEERAN A'LAA T'AAA'TIH
WA H'AAJIZAN A'M-MAA'-S'EEATIH
WA A'W-NAN A'LAA TAA-DEEATI H'AQ-QIHEE WAWAZ'AAA-IFIH
H'AM-DAAN NAS-A'DU BIHEE FIS-SUA'DAAA-I MIN AW-LEEAAA-IH WA NAS'EERU BIHEE FEE NAZ'-MISH-SHUHADAAA-I BISUYOOFI AA'-DAAA-IH
IN-NHOO WALEE-YUN H'AMEED
English Text & Audio
Courtesy : www.al-islam.org