Duas.org recommends downloading and Installing these fonts to view the content on this page: NAJAF | VERDANA TRANSLITERATION

Ziarat Waritha of Imam Hussain (as)  زىارة  وَارِثَ  

This ziarat is recited on thursday nights & every day & is also a means to seek needs when recited with specific intentions   2 column   |  Transiteration only

   Mp3 

Video  I    Video II   Karbalatv  |  Video3 Ppt   |    PPsx (with urdu) , PP in Pdf  Ppsx (with hindi) , Pp in Pdf Pdf (Al Mubin),    PDF   Pdf (2 pg arabic only)

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha ¡dama ¥afwati all¡hi

Peace be upon you, O inheritor of Adam the choice of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha n£¦in nabiyyi all¡hi

Peace be upon you, O inheritor of Noah the prophet of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha ibr¡h¢ma khal¢li all¡hi

Peace be upon you, O inheritor of Abraham the intimate friend of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَىٰ كَلِيمِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha m£s¡ kal¢mi all¡hi

Peace be upon you, O inheritor of Moses the spoken by Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَىٰ رُوحِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha `¢s¡ r£¦i all¡hi

Peace be upon you, O inheritor of Jesus the spirit of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha mu¦ammadin ¦ab¢bi all¡hi

Peace be upon you, O inheritor of Mu¦ammad the most beloved by Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ ٱلسَّلاَمُ

alssal¡mu `alayka y¡ w¡ritha am¢ri almu'min¢na

Peace be upon you, O inheritor of the Commander of the Faithful, peace be upon him.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ مُحَمَّدٍ ٱلْمُصْطَفَىٰ

alssal¡mu `alayka yabna mu¦ammadin almu¥§af¡

Peace be upon you, O son of Mu¦ammad the well-chosen Prophet.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ عَلِيٍّ ٱلْمُرْتَضَىٰ

alssal¡mu `alayka yabna `aliyyin almurta¤¡

Peace be upon you, O son of `Al¢ the well-pleased.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ

alssal¡mu `alayka yabna f¡§imata alzzahr¡'i

Peace be upon you, O son of F¡§imah the luminous lady.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خَدِيـجَةَ ٱلْكُبْرَىٰ

alssal¡mu `alayka yabna khad¢jata alkubr¡

Peace be upon you, O son of Khad¢jah the grand lady.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ ٱللَّهِ وَٱبْنَ ثَارِهِ

alssal¡mu `alayka y¡ th¡ra all¡hi wabna th¡rih¢

Peace be upon you, O vengeance of Allah, son of His vengeance,

وَٱلْوِتْرَ ٱلْمَوْتُورَ

walwitra almawt£ra

and the unavenged so far.

اشْهَدُ انَّكَ قَدْ اقَمْتَ ٱلصَّلاَةَ

ashhadu annaka qad aqamta al¥¥al¡ta

I bear witness that you performed the prayers,

وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَ

wa ¡tayta alzzak¡ta

defrayed the poor-rate,

وَامَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِ

wa amarta bilma`r£fi

enjoined the right,

وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ

wa nahayta `an almunkari

forbade the wrong,

وَاطَعْتَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُ حَتَّىٰ اتَاكَ ٱلْيَقِينُ

wa a§a`ta all¡ha wa ras£lah£ ¦att¡ at¡ka alyaq¢nu

and obeyed Allah and His Messenger until death came upon you.

فَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً قَتَلَتْكَ

fala`ana all¡hu ummatan qatalatka

So, may Allah curse the people who slew you.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً ظَلَمَتْكَ

wa la`ana all¡hu ummatan ¨alamatka

May Allah curse the people who persecuted you.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ

wa la`ana all¡hu ummatan sami`at bidh¡lika fara¤iyat bih¢

May Allah curse the people who were pleased when they had heard of that.

يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ

mawl¡ya y¡ ab¡ `abdill¡hi

O my Master, O Ab£-`Abdull¡h!

اشْهَدُ انَّكَ كُنْتَ نُوراً فِي ٱلاصْلاَبِ ٱلشَّامِخَةِ

ashhadu annaka kunta n£ran f¢ al-a¥l¡bi alshsh¡mikhati

I bear witness that you were light in the sublime loins

وَٱلارْحَامِ ٱلْمُطَهَّرَةِ

wal-ar¦¡mi almu§ahharati

and purified wombs;

لَمْ تُنَجِّسْكَ ٱلْجَاهِلِيَّةُ بِانْجَاسِهَا

lam tunajjiska alj¡hiliyyatu bi'anj¡sih¡

the impurities of the Ignorance Era could not object you to filth

وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِيَابِهَا

wa lam tulbiska min mudlahimm¡ti thiy¡bih¡

nor could it dress you its murky clothes.

وَاشْهَدُ انَّكَ مِنْ دَعَائِمِ ٱلدِّينِ

wa ashhadu annaka min da`¡'imi aldd¢ni

I also bear witness that you are one of the mainstays of the religion

وَارْكَانِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

wa ark¡ni almu'min¢na

and the supports of the faithful believers.

وَاشْهَدُ انَّكَ ٱلإِمَامُ ٱلْبَرُّ ٱلتَّقِيُّ

wa ashhadu annaka al-im¡mu albarru alttaqiyyu

I also bear witness that you are the God-fearing, pious,

ٱلرَّضِيُّ ٱلزَّكِيُّ

alrra¤iyyu alzzakiyyu

pleased, immaculate,

ٱلْهَادِي ٱلْمَهْدِيُّ

alh¡d¢ almahdiyyu

guide, and well-guided Imam.

وَاشْهَدُ انَّ ٱلائِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ ٱلتَّقْوَىٰ

wa ashhadu anna al-a'immata min wuldika kalimatu alttaqw¡

And (I bear witness) that the Imams from your progeny are the spokesmen of piety,

وَاعْلاَمُ ٱلْهُدَىٰ

wa a`l¡mu alhud¡

the signs of guidance,

وَٱلْعُروَةُ ٱلْوُثْقَىٰ

wal`urwatu alwuthq¡

the firmest handle (of Islam),

وَٱلْحُجَّةُ عَلَىٰ اهْلِ ٱلدُّنْيَا

wal¦ujjatu `al¡ ahli aldduny¡

and the decisive Argument against the inhabitants of the world.

وَاشْهِدُ ٱللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ

wa ushhidu all¡ha wa mal¡'ikatah£

And I call Allah, His angels,

وَانْبِيَاءَهُ وَرُسُلَهُ

wa anbiy¡'ah£ wa rusulah£

His Prophets, and His Messenger

انِّي بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِإِيَابِكُمْ

ann¢ bikum mu'minun wa bi'y¡bikum

to witness for me that I believe in you all and in your Return,

مُوقِنٌ بِشَرَائِعِ دِينِي وَخَوَاتِيمِ عَمَلي

m£qinun bishar¡'i`i d¢n¢ wa khaw¡t¢mi `amal¢

I have full confidence in the laws of my religion and in the seals of my deeds,

وَقَلْبِي لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ

wa qalb¢ liqalbikum silmun

my heart is at peace with you all,

وَامْرِي لاِمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ

wa amr¢ li'amrikum muttbi`un

and all my affairs are based on your commands.

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَعَلَىٰ ارْوَاحِكُمْ

¥alaw¡tu all¡hi `alaykum wa `al¡ arw¡¦ikum

May Allah’s benedictions be on your souls,

وَعَلَىٰ اجْسَادِكُمْ وَعَلَىٰ اجْسَامِكُمْ

wa `al¡ ajs¡dikum wa `al¡ ajs¡mikum

your bodies, your forms,

وَعَلَىٰ شَاهِدِكُمْ وَعَلَىٰ غَائِبِكُمْ

wa `al¡ sh¡hidikum wa `al¡ gh¡'ibkum

the present and the absent from you,

وَعَلَىٰ ظَاهِرِكُمْ وَعَلَىٰ بَاطِنِكُمْ

wa `al¡ ¨¡hirikum wa `al¡ b¡§inikum

and the apparent and the invisible from you.

then, you may throw yourself on the tomb, kiss it, and say these words:

بِابِي انْتَ وَامِّي يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

bi'ab¢ anta wa umm¢ yabna ras£li all¡hi

My father and mother be sacrificed for you, O son of the Messenger of Allah!

بِابِي انْتَ وَامِّي يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ

bi'ab¢ anta wa umm¢ y¡ ab¡ `abdill¡hi

My father and mother be sacrificed for you, O Aba `Abdullah!

لَقَدْ عَظُمَتِ ٱلرَّزِيَّةُ

laqad `a¨umat alrraziyyatu

Extremely terrible was the calamity

وَجَلَّتِ ٱلْمُصيبَةُ بِكَ عَلَيْنَا

wa jallat almu¥¢batu bika `alayn¡

and astounding is the misfortune that you suffered upon us

وَعَلَىٰ جَمِيعِ اهْلِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلارْضِ

wa `al¡ jam¢`i ahli alssam¡w¡ti wal-ar¤i

and upon all the inhabitants of the heavens and the earth.

فَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً اسْرَجَتْ وَالْجَمَتْ

fala`ana all¡hu ummatan asrajat wa aljamat

Therefore, Allah may curse the people who saddled up, gave rein to their horses,

وَتَهَيَّاتْ لِقِتَالِكَ

wa tahayya'at liqit¡lika

and prepared themselves to kill you.

يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ

y¡ mawl¡ya y¡ ab¡ `abdill¡hi

O my Master, O Aba `Abdullah!

قَصَدْتُ حَرَمَكَ

qa¥adtu ¦aramaka

I moved towards your sanctuary

وَاتَيْتُ إِلَىٰ مَشْهَدِكَ

wa ataytu il¡ mashhadika

and came to your shrine

اسْالُ ٱللَّهَ بِٱلشَّانِ ٱلَّذِي لَكَ عِنْدَهُ

as'alu all¡ha bilshsha'ni alladh¢ laka `indah£

beseeching Allah in the name of the standing that you enjoy with Him

وَبِٱلْمَحَلِّ ٱلَّذِي لَكَ لَدَيْهِ

wa bilma¦alli alladh¢ laka ladayhi

and the position that you occupy with Him

انْ يُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

an yu¥alliya `al¡ mu¦ammadin wa ¡li mu¦ammadin

to send blessings on Mu¦ammad and on the Household of Mu¦ammad

وَانْ يَجْعَلَنِي مَعَكُمْ فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ

wa an yaj`alan¢ ma`akum f¢ aldduny¡ wal-¡khirati

and to keep me with you in this world and in the Hereafter.

Then, move to the side of the Imam’s feet, stop at the place of the head of `Ali ibn al-Husayn ('a) and say the following words:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka yabna ras£li all¡hi

Peace be upon you, O son of the Messenger of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ نَبِيِّ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alayka yabna nabiyyi all¡hi

Peace be upon you, O son of the Prophet of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

alssal¡mu `alayka yabna am¢ri almu'min¢na

Peace be upon you, O son of the commander of the faithful.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلْحُسَيْنِ ٱلشَّهِيدِ

alssal¡mu `alayka yabna al¦usayni alshshah¢di

Peace be upon you, O son of al-Husayn the martyr.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ

alssal¡mu `alayka ayyuh¡ alshshah¢du

Peace be upon you, O martyr.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْمَظْلُومُ وَٱبْنُ ٱلْمَظْلُومِ

alssal¡mu `alayka ayyuh¡ alma¨l£mu wabnu alma¨l£mi

Peace be upon you, O wronged and harassed and the son of the wrong and harassed.

لَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً قَتَلَتْكَ

la`ana all¡hu ummatan qatalatka

Curse of Allah be on those who killed you.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً ظَلَمَتْكَ

wa la`ana all¡hu ummatan ¨alamatka

Curse of Allah be on those who persecuted you.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضَيِتْ بِهِ

wa la`ana all¡hu ummatan sami`at bidh¡lika fara¤iyat bih¢

Curse of Allah be on those who heard this even but rested satisfied.

You should then throw yourself on the tomb, kiss it, and say the following words:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ وَٱبْنَ وَلِيِّهِ

alssal¡mu `alayka y¡ waliyya all¡hi wabna waliyyih¢

Peace be upon you, O intimate servant of Allah and the son of His intimate servant.

لَقَدْ عَظُمَتِ ٱلْمُصيبَةُ

laqad `a¨umat almu¥¢batu

Extremely terrible was the calamity

وَجَلَّتِ ٱلرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنَا

wa jallat alrraziyyatu bika `alayn¡

and astounding is the misfortune that you suffered, upon us

وَعَلَىٰ جَمِيعِ ٱلْمُسْلِمينَ

wa `al¡ jam¢`i almuslim¢na

and upon all Muslims.

فَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً قَتَلَتْكَ

fala`ana all¡hu ummatan qatalatka

So, curse of Allah be on those who killed you

وَابْرَا إِلَىٰ ٱللَّهِ وَإِلَيْكَ مِنْهُمْ

wa abra'u il¡ all¡hi wa ilayka minhum

and I disavow them in the presence of Allah and You.

You should then leave from the door that is at the side of `Ali ibn al-Husayn’s feet, direct towards the martyrs, and say the following words:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا اوْلِيَاءَ ٱللَّهِ وَاحِبَّائَهُ

alssal¡mu `alaykum y¡ awliy¡'a all¡hi wa a¦ibb¡'ah£

Peace be upon all of you, O friends and dears of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا اصْفِيَاءَ ٱللَّهِ وَاوِدَّاءَهُ

alssal¡mu `alaykum y¡ a¥fiy¡'a all¡hi wa awidd¡'ah£

Peace be upon all of you, O choice of Allah and sincerely attached to Him.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا انْصَارَ دِينِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alaykum y¡ an¥¡ra d¢ni all¡hi

Peace be upon all of you, O supporters of Allah’s religion.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا انْصَارَ رَسُولِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alaykum y¡ an¥¡ra ras£li all¡hi

Peace be upon all of you, O supporters of the Messenger of Allah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا انْصَارَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

alssal¡mu `alaykum y¡ an¥¡ra am¢ri almu'min¢na

Peace be upon all of you, O supporters of the Commander of the Faithful.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا انْصَارَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

alssal¡mu `alaykum y¡ an¥¡ra f¡§imata sayyidati nis¡'i al`¡lam¢na

Peace be upon all of you, O supporters of Fatimah the doyenne of the women of this world.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا انْصَارَ ابِي مُحَمَّدٍ

alssal¡mu `alaykum y¡ an¥¡ra ab¢ mu¦ammadin

Peace be upon all of you, O supporters of Abi Mhammad,

ٱلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ٱلْوَلِيِّ ٱلنَّاصِحِ

al¦asani ibni `aliyyin alwaliyyi alnn¡¥i¦i

al-Hasan the son of `Ali, the saintly and sincere.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا انْصَارَ ابِي عَبْدِ ٱللَّهِ

alssal¡mu `alaykum y¡ an¥¡ra ab¢ `abdill¡hi

Peace be upon all of you, O supporters of Aba-`Abdullah.

بِابِي انْتُمْ وَامِّي

bi'ab¢ antum wa umm¢

My father and mother be sacrificed for you.

طِبْتُمْ وَطَابَتِ ٱلارْضُ ٱلَّتِي فِيهَا دُفِنْتُمْ

§ibtum wa §¡bat al-ar¤u allat¢ f¢h¡ dufintum

Verily, pure be you and pure be the soil in which you were buried.

وَفُزْتُمْ فَوْزاً عَظيماً

wa fuztum fawzan `a¨¢man

You attained great success.

فَيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَكُمْ فَافُوزَ مَعَكُمْ

fay¡laytan¢ kuntu ma`akum fa'af£za ma`akum

Would that I were with you so that I could also share the accomplishment with you.

 

2 Column Format Use this Al Mushaf font  Transiteration onlhy

In the name of Allah, The Beneficent, The Merciful

 

 

Peace be upon you, O inheritor of Adam, the chosen one of Allah 

Peace be upon you, O inheritor of Nuh, the Prophet of Allah
 

Peace be upon you, O inheritor of Ibrahim, the friend of Allah 

Peace be upon you. O inheritor of Musa, the one who talked to Allah

 

Peace be upon you, O inheritor of 'Isa, the spirit of Allah

Peace be upon you, O inheritor of Muhammad, the beloved friend of Allah

Peace be upon you, O inheritor of Ali, the commander of the faithful and the friend of Allah

 

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا اَبَا عَبْدِ اللّٰہِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا بْنَ رَسُولِ اللّٰہِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ وَ رَحْمَۃُ اللّٰہِ وَ بَرَکَاتُہٗ

. اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ اٰدَمَ صَفْوَۃِ اللّٰہِ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ نُوْحٍ نَبِیِّ اللّٰہِ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ اِبْرَاہِیْمَ خَلِیْلِ اللّٰہ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُوْسیٰ کَلِیْمِ اللّٰہِ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عِیْسیٰ رُوْحِ اللّٰہِ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِیْبِ اللّٰہِ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عَلِیٍّ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَلِیِّ اللّٰہِ

 

 

Peace be upon you, O son of the Muhammad Mustafaa

Peace be upon you, O son of Ali Murtazaa

Peace be upon you, O son of Fatema, 

Peace be upon you, O son of Khadijatul- kubra 

Peace be upon you, O he who fought in the way of Allah and the son of one who fought in the way of Allah 

 

َالسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ مُحَمَّدٍ نِ الْمُصْطَفیٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ عَلِیٍ نِ الْمُرْتَضیٰ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا بْنَ فَاطِمَۃَ الزَّہْرَآءِ اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ خَدِیْجَۃَ الْکُبْریٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ثَارَ اللّٰہِ وَابْنَ ثَارِہٖ وَالْوِتْرَ الْمُوْتُوْرَ

 

I bear witness that verily you established the prayers And gave the zakat (prescribed share) to the needy 

And commanded to do what is right and lawful And not to do that which is wrong and unlawful 

And obeyed Allah and His Messenger until the inevitable came unto you 

So, Allah curse those who killed you And Allah curse those who wronged you 

And Allah curse those who heard the event and rested satisfied 

O My Master, O Aba ′Abdullah! 

I bear witness that verily you were a light in the sublime loins and purified wombs 

The impurities of ignorance did not even touch you

Nor could its soiled and dirty bearing ever smear you

 

اَشْہَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلوٰۃَ وَ اٰتَیْتَ الزَّکٰوۃ

 وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ

وَ نَہَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ

وَ اَطَعْتَ اللّٰہُ وَ رَسُوْلَہٗ حَتّٰی اَتٰیکَ الْیَقِیْن

 

فَلَعَنَ اللّٰہُ اُمَّۃً قَتَلَتْکَ وَ لَعَنَ اللّٰہُ اُمَّۃً ظَلَمَتْکَ

 وَ لَعَنَ اللّٰہُ اُمَّۃً سَمِعَتْ بِذٰالِکَ فَرَضِیَتْ بِہٖ

یَا مَوْلاَیَ یَا اَبَا عَبْدِ اللّٰہِ

اَشْہَدُ اَنَّکَ کُنْتَ نُوْراً فِی الْاَصْلاَبِ الشَّامِخَۃِ وَالْاَرْحَامِ الْمُطَہَّرَۃِ

 لَمْ تُنَجِّسْکَ الْجَاہِلِیَّۃُ بِاَنْجَاسِہَا وَلَمْ تُلْبِسْکَ مِنْ مُدْ لَہِمَّاتِ ثِیَابِہَا

I bear witness that, verily, you are the mainstay of the religion, and the supporter of the faithful ones 

I bear witness that, verily, you are a pious, God-fearing, favorite, wise And rightly guided (Imam) 

I bear witness that the Imams, in your progeny, are the words of piety 

And the signs of guidance And the safe handle of Islam, And the decisive argument for the humankind. 

 

 وَ اَشْہَدُ اَنَّکَ مِنْ دَعَآئِمِ الدِّیْنَ وَ اَرْکَانِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَ اَشْہَدُ اَنَّکَ الْاِمَامُ الْبَرُّ التَّقِیُّ الرَّضِیُّ الزَّکِیُّ الْہَادِی الْمَہْدِیُّ

 وَ اَشْہَدُ اَنَّ الْاَئِمَّۃَ مِنْ وُلْدِکَ کَلِمَۃُ التَّقْویٰ وَ اَعْلاَمُ الْہُدیٰ وَالْعُرْوَۃُ الْوُثْقیٰ وَالْحُجَّۃُ عَلیٰ اَہْلِ الدُّنْیَا

 

I call Allah to give witness, and also His Angels And His Prophets and His Messenger 

That, verily, I believe in (all of) you And that I am sure of your Return Joined to the divine laws of my belief and my accomplishments 

And my heart is resigned to yours And my conduct is following the example of yours 

Blessings of Allah be on (all of) you and on your souls And on your bodies 

and on your forms and (when) you are in view 

and (when) you are out of sight and on your style and on your substance.

 

 وَ اُشْہِدُ اللّٰہَ وَ مَلٓائِکَتَہٗ وَ اَنْبِیَآئَہٗ وَ رُسُلَہٗ اِنِّیْ بِکُمْ مُؤْمِنٌ وَ بِاِیَابِکُمْ مُوْمِنٌ بِشَرَایِعِ دِیْنِیْ وَ خَوَاتِیْمِ عَمَلِیْ

 

وَ قَلْبِیْ لِقَلْبِکُمْ سِلْمٌ وَ اَمْرِیْ لِاَمْرُکُمْ مُتَّبِعٌ

 

 صَلَوَاتُ اللّٰہِ عَلَیْکُمْ وَ عَلیٰ اَرْوَاحِکُمْ وَ عَلیٰ اَجْسَادِکُمْ وَ عَلیٰ اَجْسَامِکُمْ

وَ عَلیٰ شَاہِدِکُمْ

 وَ عَلیٰ غَآئِبِکُمْ وَ عَلیٰ ظَاہِرِکُمْ وَ عَلیٰ بَاطِنِکُمْ.

 

 

Ziarat Hazrat Ali Akbar son of Imam Hussain (as)   image

Peace be upon you, O son of the Messenger of Allah. 

Peace be upon you, O son of the Prophet of Allah. 

Peace be upon you, O son of Ameer al-Mu’mineen (the commander of the believers). 

Peace be upon you, O son of al-Husayn the shaheed (martyr). 

Peace be upon you, O shaheed. the son of shaheed

 

 

Peace be upon you, O the oppressed one and son of the oppressed one. 

 

Curse of Allah be on those who killed you. Curse of Allah be on those who persecuted you.

Curse of Allah be on those who heard this even but rested satisfied. 

 

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا بْنَ رَسُوْلِ اللّٰہِ اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ نَبِیِّ اللّٰہِ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ الْحُسَیْنِ الشَّہِیْدِ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا الشَّہِیْدُ وَابْنُ الشَّہِیْدِ

السَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا الْمَظْلُوْمُ وَابْنُ الْمَظْلُوْمِ

 لَعَنَ اللّٰہُ اُمَّۃً قَتَلَتْکَ وَ لَعَنَ اللّٰہُ اُمَّۃً ظَلَمَتْکَ وَ لَعَنَ اللّٰہُ اُمَّۃً سَمِعَتْ بِذَالِکَ فَرَضِیَتِ بِہٖ.

 

Ziarat Shohada (Martyrs) of Kerbala

Peace be on (all of) you, O the friends of Allah and His lovers.
Peace be on you, O the adorers of Allah sincerely attached to him.

Peace be on you, O the helpers of the religion of Islam
Peace be on you, O the helpers of Allah’s Messenger.
Peace be on you, O the helpers of Amir ul Muminin.

 

 

السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَوْلِیآءَ اللّٰہِ وَ اَحِبَّائَہٗ

 اَلسَّلاَمُ عَلَيْکُمْ یَا اَصْفِیَاءَ اللّٰہِ اَوِدَّائَہٗ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ دِیْنِ اللّٰہ

ِ اَلسَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ رَسُوْلِ اللّٰہِ

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ

 

 

Peace be on you, O the helpers of Fatimah, the leader of the women of the worlds.
Peace be on you, O the helpers of Aba Muhammad Hassan bin Ali, the sincere friend who always gave good advice.

 

َ

 اَلسَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ فَاطِمَۃَ سَیِّدَۃِ نِسَاءِ الْعٰلَمِیْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ اَبِیْ مُحَمَّدِ نِ الْحَسَنِ ابْنِ عَلِیِّ نِ الزَّکِیِّ النَّاصِحِ

Peace be upon all of you, O the helpers of Aba Abdullah 

My father and mother be sacrificed for you Verily, you were pure; therefore, the land wherein you are buried has been purified 

You also attained your end and won great fortune 

Would that we were with you 

So that we could also share the accomplishment with you.

 

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ اَبِیْ عَبْدِ اللّٰہِ                 

بِاَبِیْ اَنْتُمْ وَ اُمِّیْ طِبْتُمْ وَطَابَتِ الْاَرْضُ الَّتِیْ فِیْہَا دُفِنْتُمْ

  وَ فُزْتُمْ فَوْزاً عَظِیْماً

فَیَا لَیْتَنِیْ کُنْتُ مَعَکُمْ فَاَفُوْزَ مَعَکُمْ.

 

Ziarat Hazrat Abbas (as) son of  Imam Ali (as)      Another Ziarat  image

Peace be upon you O son of Ameerul Momineen

Peace be upon you O righteous servant (of Allah)

and obedient to Allah, to His Messenger,

I testify that you that you did jihad & was patient until death came to you

 

So, Allah’s curse be on the group who killed you from the first to the last & may they be in hell forever

 

 

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْن اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِیْعُ لِلّٰہِ وَ لِرَسُوْلِہٖ اَشْہَدُ اَنَّکَ قَدْ جَاہَدْتَ وَ نَصَحْتَ وَ صَبَرْتَ حَتّٰی اَتٰیکَ الْیَقِیْنُ

 لَعْنَ اﷲُ الظَّالِمِیِن لَکُمْ مِنَ الْاَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ وَ اَلْحِقْہُمْ بِدَرَکِ الْجَحِیْمِ.

Transliteration only

ZIARAT –E-WARISA

ZIARAT IMAM HUSSAIN (AS)

AS SALAM O ALAIKA YA WARISA ADAM SIFWATALLAH!

AS SALAM O LAIKA YA WARIS NOOH NABI ULLAH!

AS SALAMO ALAIKA YA WARISA IBRAHIM KHALEEL ULLAH!

AS SALAMO ALAIKA YA WARISA MOOSA KALEEM ULLAH!

AS SALAMO ALAIKA YA WARISA ESSA ROOH ULLAH!

AS SALAMO ALAIKA YA WARISA MOHD HABIB ULLAH!

AS SALAMO ALAIKA YA WARISA AMEER UL MOMINA WALI ULLAH!

AS SALMO ALAIKA YA IBNE MOHAMMADIN MUSTAFA!

AS SALAMO ALAIKA YA IBNE ALI AN AL MURTUZA!

AS SALAMO ALAIKA YA IBNE FATIMA UT ZEHRA!

AS SALOMO ALAIKA YA IBNE KHATIJA TUL KUBRA!

AS SALAMO ALAIKA YA SAAR UL LAHI IBNE SAAREHI WAL WITRA AL MOUTOOR,

ASHADO AN NAKA QAD AQMTO SALAT WA ATAYTOZ ZAKAT ,

WA AMARTA BIL MAROOF WA NAHIATA AN AL MUNKAR

WA TAAT ALLAHA WA RASOOLEHI’ HATTA ATA KAL YAQEEN,

FALAAN ALLAHU UMMATAN QATALATKA

WA ALLAHU UMMATAN ZULAMATKA

WALAAN ALLHU UMMATAN SAMIAT BEZALIKA FARIZIAT BEHI,

YA MULAYA YA ABAABDILLAHI, ASHADU ANNAKA KUNTUN NOORAN FIL ASLABI SHAMIQATI

WAL ARHAM UL MUTAHHARRATI ’LAM TUNNAJISKA’ AJ JAHILIYATU BE AN JASIHA’

WA LAM TUL BISKA MIN MUDLIHIMATE SEYABIHA’

WA ASHADU AN NAKA MIN DAYEME DINE’

WA ARKAN AL MOMINEEN WA AS HADO AN NAKAL IMAM UL BARRUT,TAQIUR ‘ RAZIUZ, ZAKIUL, HAADI UL,MAHDIYU

WA ASHADO ANN AL IMMATA MIN WULUDIKA KALIMATUL TAQWA WA ALAAMUL HUDA

WAL URWATUL WUSQA WAL HUJJATU ALAA AHLAD DUNYA’ WA OSHIDOL LAHO

WA MALAIKATAHO WA AMBIAAEEHU’ WA RASOOLAHU’ INNI BEKUM MOMINUN ‘

WABI, EYAABEKUM MUQINUN,’BE SHARAAEE DEENI WA KHAWATEEME AMALI' WA QALBI LI QALBEKUM SILMUN' WA AMRI LE AMRIKUM MUTAB BE AOO SALAWATUL LAHI ALAIKUM WA ALA ARWAAHIKUM' WA ALAA AJSAADIKUM' WA ALAA AJSAAMEKUM' WA ALAA SHAHIDIKUM'WA ALLA GHAIBEKUM WA ALLA ZAHIREKUM  WALLA BATINEKUM.

AMEEN RABBUL ALAMEEN.

 

 

 

  

 

ZIARAT HAZRAT ALI AKBAR (AS)
AS SALAMO ALAIKA YA IBNE RASOOL ALLAH
AS SALAMO ALAIKA YA IBNE NABI   ALLAH
AS SALAMO ALAIKA YA IBNE AMEERUL MOMINEENA
AS SALAMO ALAIKA YA IBNE HUSSAIN E SHAHEED
AS SALAMO ALAIKA AYYUHASH SHAHEED WA IBNE SHAHEED 
AS SALAMO ALAIKA AYYUHAL MAZLOOM WA IBNE MAZLOOM
LAAN ALLAHO UMMATAN QATALATKA
WA LAAN ALLAHO UMMATAN ZULMATKA
WA LAAN ALLAHO UMMATAN SAMIAT BI ZALIKA FARIZIAT BEH.

ZIARAT SHOHADAH E KARBALA(AS)
AS SALAMO ALAIKUM YA AULIYAE ALLAHE WA AHIBBAEHU
AS SALAMO ALAIKUM YA ASFIYAAE ALLAHE WA AWIDAAEHU
AS SALAMO ALAIKUM YA ANSARA DEEN ALLAHEE
AS SALAMO ALAIKUM YA ANSARA RASOOL ALLAHEE
AS SALAMO ALAIKUM YA ANSARA AMEER UL MOMINAA
AS SALAMO ALAIKUM YA ANSARA FATIMATUZ ZEHRAE SAYYEDATUN NISSAIL ALAAMEEN
AS SALAMO ALAIKUM YA ANSAR ABI MOHAMMAD AL HASSAN IBNE ALIE WALIEE UZ ZAKIEE UN ANNASE AAMEEN
AS SALAMO ALAIKUM YA ANSARA ABI ABDILLAHE BI ABI ANTUM WA UMMI TIBTUM
WA TAABA TIL ARZUL LATI FEEHA DUFINTUM WA FUZTUM FAUZAN AZEEMAN
FAYA LAITANI KUNTU MAAKUM FAAA FUZA MAAKUM
 
 
ZIARAT HAZRAT ABBAS(AS)
 
AS SALAMO ALAIKA YA ABUL FAZLIL ABBAS IBNE AMEERAL MOMINEENA
AS SALAMO ALAIKA YA IBNE SAYYED AL WASIEENA
AS SALAMO ALAIKA YA IBNE AWWAL QAUME ISLAMAN' WA AQDAMEHIM'
EMAANAN' WA AQWAMEHIM BEDEENELLAHI WA AHWATEHIM' ALAAL ISLAME'
ASHADU LAQAD NAS HATA LILLAHI WA LE RASOOLEHI  WA LE AQIYKA
FA NAMEMAL OKHU ALMUWASEE  
FA LAAN ALLAHU UMMATAN QATALATKA!
WA LAAN ALLAHU UMMATAN ZALAMATKA!
WA LAAN ALLAHU UMMATAN ASTAHALLAT MINKAL MAHARIMA !
WA ANTAHAKAT HURMATAL ISLAME FA NAEMAS SAABIRUL MUJAHIDUL 
MUHAMEE NAASIRU WAL OKHU' ADDAFEO AN AQEEHEE ALMUJEEBU ILA TAATE RABBEHIR RAGHIBO
FEE MAA ZAHIDA  FEEHI  GHAIRUHU MINAT TAWWABIL JAZEELE' WAS SANAAEE AL JAMEELE 
WALHAQAKA ALLAHU BE DARAJATE AABAAAEIKA FE JANNATE NAEEM.

 

 

 

ASSALAAMU ALAYKUM YA AWLIYAA-ALLAHI WA AHIBAA-AH. ASSALAAMU ALAYKUM YA ASFIYAA-ALLAHI WA AWIDDAA-AH.  ASSALAAMU ALAYKUM YA ANSAARA DINILLAH. ASSALAAMU ALYKUM YA ANSAARA RASULILLAH.  ASSALAMU ALYKUM YA ANSAARA AMIRIL MUMININ.  ASSALAMU ALYKUM YA ANSAARA FATIMATA SAYEEDATI NISSAIL  AALAMIN. … 

ASSALAMU ALAYKUM YA ANSAARA ABI-MUHAMMADINIL HASSAN-IBNI  ALIYYINIZ-ZAKIYIN NAASIHIL AMIN. .. ASSALAAMU ALAYKUM YA ANSAARA ABI-ABDILLAH BI ABI ANTUM WA  UMMI, TIBTUM WA TAABATIL ARZULLATI FIHA DUFINTUM WA  FUZTUNM FAWZAN AZIIMA, FAYA LAITANI KUNTU MA-AKUM  FA-AFUZU MA-AKUM