Supplication of Maa'refat (Enlightenment) during the time of Ghayba

Arabic copiable

   Mp3     Mp3 new

O Allah introduce Yourself to me. For if You don’t introduce Yourself to me I will not recognize Your Prophet. O Allah introduce Your Messenger to me for if You don’t introduce Your Messenger to me I will not recognize Your Proof. O Allah introduce Your proof to me for if You don’t introduce Your proof to me I will deviate in my religion.

O Allah don’t let me die the death of ignorance and do not turn my heart after guidance. O Allah when you have guided me to the guardianship of the one whose obedience is incumbent on me who is the master of Your affair after Your Messenger. Peace be on him and his progeny. So I became attached to the master of your affair, Amirul Momineen, Hasan, Husain, Ali, Muhammad, Ja’far, Musa, Ali, Muhammad, Ali, Hasan and Hujjat al-Qaim Mahdi, Your bliss be on them all.

O Allah, keep me steadfast on Your religion, keep me prepared for Your obedience all the time and keep my heart soft for the master of Your affair. Save me from those trials in which You involve Your creatures. And keep me steadfast on the obedience of Your Wali

 
whom You have concealed from the view of Your creatures. Who is waiting for Your command and You are the learned without being taught, about the time when the circumstances of Your Wali will be reformed and when he will reappear and the veil of occultation shall be opened. Then give me patience so that I don’t make haste in what You have delayed or that I be inclined to the delay of that which You want to hasten. And that I do not ask of the exposition of what You have concealed. And search for that which You have concealed. Or that I should be dissatisfied with what You have decreed. And I should not say why and how the hidden Imam is not reappearing while the world is fraught with injustice and oppression. I have entrusted all my affairs to You.

O Allah, I ask You to let me see the incomparable elegance of Your Wali when his rules shall be enforced. I know that the proof, argument, evidence, exigency, intention and strength is all for You only. So do this favor on me and the believers that we see Your Wali Amr. Your bliss be on him and his progeny. In this way should His command become apparent and his guidance should become clear. He is one who brings out from misguidance to guidance and one who cures from the malady of ignorance.

O Lord, reveal his countenance, make his pillars firm and include us among those who witness his incomparable elegance. And give is the good sense (Taufeeq) to serve him.

 
And that we may die on his faith and are raised in his army. O Allah, protect the hidden Imam whom You have created from every kind of mischief, whom You brought from nonentity to being, whom You created, raised up and gave a form. And protect the Imam from the evil that comes to him from the front and from behind. From right and the left. From above and from below. Keep him in Your protection. In a protection after which none can harm him. And through him protect the Prophet and the successor of the Prophet.

O Allah, give the Imam of the Age a long life. Increase his lifespan. Help him in the Wilayat and rulership that you will grant to him. He is the guided one, one who will establish the truth, the pure, pious, sincere, satisfied, pleasing, patient, one who makes effort in the way of Allah and the thankful one.

O Allah, do not destroy our certainty due to the prolongation of his occultation and due to lack of news about him. Give us perfect faith in his remembrance, in his awaiting and in him. Do not make us careless of our duty of praying for him and for invoking divine blessings on him. Do not make us fall in despair for his reappearance and we should have firm certainty in his advent like we are certain of the advent of Your Messenger.

 
And like we have faith in all that was revealed on the Prophet. Make our faith in these things strong. Till You make me walk the path of guidance by the Great Proof and the middle path. Give us the capability of his obedience and keep us steadfast in following him. Include us among his forces, his friends and his helpers. And make us among those who are satisfied with each of his actions. And don’t deprive us of this bounty; neither in the lifetime nor at the time of death. Till we die on the same faith and certainty. Make us not among those who doubt or those who break the covenant or those who fall in sloth or those who deny.

O Allah, hasten his reappearance and help him and help those who help him. Abandon whose who desert him and destroy those who are inimical to him and those who deny him. Through his being make the true religion apparent. Through him destroy falsehood. Through him save the believers from degradation. Inhabit the cities through his blessings. Eliminate the oppressors of disbelief through him. Destroy the strength of the leaders of the misguided ones and humiliate the tyrants and disbelievers through him. Through his destroy all the hypocrites, oath-breakers, irreligious that live in the east and the west of the earth, on land and on water, in plains or hills

 
so that neither their cities should remain nor their vestiges. And that Your cities may be purified from them. And cure the hearts of Your servants from them, and through the Imam of the Age revive all that has been destroyed from Your religion, all the laws that have been changed and all Your practices that have been altered. Through the Imam reform all these things so that Your religion get a new lease of life and becomes perfect. The divine laws should become worthy of being followed without any hesitation and innovation. Due to his just rule the fire of disbelief should be extinguished because he is the one whom You have kept especially for Yourself. Whom You chose for helping Your Prophet. You chose him for Your knowledge and protected him from sins and immune from all defects. And You informed him of the secrets of the Unseen and sent Your bounties upon him. You kept him away from every impurity and clean from every ignorance and disobedience.

O Allah, bless them and their purified forefathers. And on their prominent Shias; and fulfill his hope. And keep this supplication of us pure from every doubt and show-off. So that we do not intend to please anyone but You.

O Allah, we beseech in Your court that our Prophet is also not among us. And our leader is also hidden from us. We are surrounded by hardships and trials of the world.

 
 The enemies have got an upper hand over us. Your opponents are more and our numbers are few. So, Allah, save us from these calamities at the earliest and give us victory through the just Imam. O the true deity, accept our plea. O Allah, we beseech You to permit Your Wali to express Your justice among Your servants and that he may slay Your enemies till there does not remain any caller to oppression.

O Lord, demolish the pillars of oppression and destroy the foundations of tyranny. Demolish their pillars and blunt their sword. Make their weapons useless. Lower their flags and eliminate their fighters. Put discord into their forces.

O Lord, send down hard stones upon them and hit them with Your sharp sword. Do not turn away the severity of Your chastisement from the criminals. Send down chastisement on the enemies of Your Wali and the enemies of Your Messenger through the hands of Your Wali and the hands of Your servants. O Lord, suffice for Your Hujjat and Your Wali in the earth from the fear of their enemies.

 
And nullify the plots that they devise for him. Imprison in the circle of evil one who intends bad for the Qaim. Remove the mischief of the world through his blessed existence and put awe into the hearts of his enemies. Make the steps of his enemies waver. Leave his enemies confused and send down severe chastisement on them. Degrade them among Your servants. Make them accursed in Your cities. And put them in the lowest level of Hell. And send your worst punishment for them. Fasten them with fire and fill the graves of their dead with fire. And tie them with the fire of Hell. They are the same who considered Prayer unimportant, who followed their base desires and humiliated Your servants.

O Allah, revive the Quran through Your Wali. Show us its effulgence which is permanent and in which there is no darkness. Enliven the dead hearts through him. Cure the hearts which are full of malice. And through him bring together on truth different selfish desires.Through him revive the laws that have been made obsolete so that the truth becomes triumphant and justice is established.

O Lord, include us among his helpers. That we may strengthen his rule and be of those who follow his commands and are satisfied with each of his actions. Make us of those who submit to his commands. Make us such that people do not have to resort to dissimulation from us

 

O Lord, You are the only one who saves from every harm. You answer the prayer of the helpless. You save from great sorrow and pain. Thus O Lord, remove every harm from Your Wali. Appoint him as Your Caliph on the earth as You have decided about him.

O Lord, do make me of those who align with the Aale Muhammad and don’t make me among their enemies. Don’t make me one who is displeased and angry with Aale Muhammad. Thus I seek Your refuge from this; so please give me refuge. And I beseech You to grant me.

O Allah, bless Muhammad and the progeny of Muhammad and make me successful with them in the world and the hereafter and make me from those who are proximate to You.

 

 

Note: In his book, Jamalul Usboo, the author mentions the above Dua and emphasizes that it must be recited after the Asr Prayer on Fridays

 

ARABIC ONLY Copiable

O Allah introduce Yourself to me. For if You don’t introduce Yourself to me I will not recognize Your Prophet. O Allah introduce Your Messenger to me for if You don’t introduce Your Messenger to me I will not recognize Your Proof. O Allah introduce Your proof to me for if You don’t introduce Your proof to me I will deviate in my religion.

O Allah don’t let me die the death of ignorance and do not turn my heart after guidance. O Allah when you have guided me to the guardianship of the one whose obedience is incumbent on me who is the master of Your affair after Your Messenger. Peace be on him and his progeny. So I became attached to the master of your affair, Amirul Momineen, Hasan, Husain, Ali, Muhammad, Ja’far, Musa, Ali, Muhammad, Ali, Hasan and Hujjat al-Qaim Mahdi, Your bliss be on them all.

O Allah, keep me steadfast on Your religion, keep me prepared for Your obedience all the time and keep my heart soft for the master of Your affair. Save me from those trials in which You involve Your creatures. And keep me steadfast on the obedience of Your Wali

 

whom You have concealed from the view of Your creatures. Who is waiting for Your command and You are the learned without being taught, about the time when the circumstances of Your Wali will be reformed and when he will reappear and the veil of occultation shall be opened. Then give me patience so that I don’t make haste in what You have delayed or that I be inclined to the delay of that which You want to hasten. And that I do not ask of the exposition of what You have concealed. And search for that which You have concealed. Or that I should be dissatisfied with what You have decreed. And I should not say why and how the hidden Imam is not reappearing while the world is fraught with injustice and oppression. I have entrusted all my affairs to You.

O Allah, I ask You to let me see the incomparable elegance of Your Wali when his rules shall be enforced. I know that the proof, argument, evidence, exigency, intention and strength is all for You only. So do this favor on me and the believers that we see Your Wali Amr. Your bliss be on him and his progeny. In this way should His command become apparent and his guidance should become clear. He is one who brings out from misguidance to guidance and one who cures from the malady of ignorance.

O Lord, reveal his countenance, make his pillars firm and include us among those who witness his incomparable elegance. And give is the good sense (Taufeeq) to serve him.

 

And that we may die on his faith and are raised in his army. O Allah, protect the hidden Imam whom You have created from every kind of mischief, whom You brought from nonentity to being, whom You created, raised up and gave a form. And protect the Imam from the evil that comes to him from the front and from behind. From right and the left. From above and from below. Keep him in Your protection. In a protection after which none can harm him. And through him protect the Prophet and the successor of the Prophet.

O Allah, give the Imam of the Age a long life. Increase his lifespan. Help him in the Wilayat and rulership that you will grant to him. He is the guided one, one who will establish the truth, the pure, pious, sincere, satisfied, pleasing, patient, one who makes effort in the way of Allah and the thankful one.

O Allah, do not destroy our certainty due to the prolongation of his occultation and due to lack of news about him. Give us perfect faith in his remembrance, in his awaiting and in him. Do not make us careless of our duty of praying for him and for invoking divine blessings on him. Do not make us fall in despair for his reappearance and we should have firm certainty in his advent like we are certain of the advent of Your Messenger.

And like we have faith in all that was revealed on the Prophet. Make our faith in these things strong. Till You make me walk the path of guidance by the Great Proof and the middle path. Give us the capability of his obedience and keep us steadfast in following him. Include us among his forces, his friends and his helpers. And make us among those who are satisfied with each of his actions. And don’t deprive us of this bounty; neither in the lifetime nor at the time of death. Till we die on the same faith and certainty. Make us not among those who doubt or those who break the covenant or those who fall in sloth or those who deny.

O Allah, hasten his reappearance and help him and help those who help him. Abandon whose who desert him and destroy those who are inimical to him and those who deny him. Through his being make the true religion apparent. Through him destroy falsehood. Through him save the believers from degradation. Inhabit the cities through his blessings. Eliminate the oppressors of disbelief through him. Destroy the strength of the leaders of the misguided ones and humiliate the tyrants and disbelievers through him. Through his destroy all the hypocrites, oath-breakers, irreligious that live in the east and the west of the earth, on land and on water, in plains or hills

so that neither their cities should remain nor their vestiges. And that Your cities may be purified from them. And cure the hearts of Your servants from them, and through the Imam of the Age revive all that has been destroyed from Your religion, all the laws that have been changed and all Your practices that have been altered. Through the Imam reform all these things so that Your religion get a new lease of life and becomes perfect. The divine laws should become worthy of being followed without any hesitation and innovation. Due to his just rule the fire of disbelief should be extinguished because he is the one whom You have kept especially for Yourself. Whom You chose for helping Your Prophet. You chose him for Your knowledge and protected him from sins and immune from all defects. And You informed him of the secrets of the Unseen and sent Your bounties upon him. You kept him away from every impurity and clean from every ignorance and disobedience.

O Allah, bless them and their purified forefathers. And on their prominent Shias; and fulfill his hope. And keep this supplication of us pure from every doubt and show-off. So that we do not intend to please anyone but You.

O Allah, we beseech in Your court that our Prophet is also not among us. And our leader is also hidden from us. We are surrounded by hardships and trials of the world.

The enemies have got an upper hand over us. Your opponents are more and our numbers are few. So, Allah, save us from these calamities at the earliest and give us victory through the just Imam. O the true deity, accept our plea. O Allah, we beseech You to permit Your Wali to express Your justice among Your servants and that he may slay Your enemies till there does not remain any caller to oppression.

O Lord, demolish the pillars of oppression and destroy the foundations of tyranny. Demolish their pillars and blunt their sword. Make their weapons useless. Lower their flags and eliminate their fighters. Put discord into their forces.

O Lord, send down hard stones upon them and hit them with Your sharp sword. Do not turn away the severity of Your chastisement from the criminals. Send down chastisement on the enemies of Your Wali and the enemies of Your Messenger through the hands of Your Wali and the hands of Your servants. O Lord, suffice for Your Hujjat and Your Wali in the earth from the fear of their enemies.

And nullify the plots that they devise for him. Imprison in the circle of evil one who intends bad for the Qaim. Remove the mischief of the world through his blessed existence and put awe into the hearts of his enemies. Make the steps of his enemies waver. Leave his enemies confused and send down severe chastisement on them. Degrade them among Your servants. Make them accursed in Your cities. And put them in the lowest level of Hell. And send your worst punishment for them. Fasten them with fire and fill the graves of their dead with fire. And tie them with the fire of Hell. They are the same who considered Prayer unimportant, who followed their base desires and humiliated Your servants.

O Allah, revive the Quran through Your Wali. Show us its effulgence which is permanent and in which there is no darkness. Enliven the dead hearts through him. Cure the hearts which are full of malice. And through him bring together on truth different selfish desires.Through him revive the laws that have been made obsolete so that the truth becomes triumphant and justice is established.

O Lord, include us among his helpers. That we may strengthen his rule and be of those who follow his commands and are satisfied with each of his actions. Make us of those who submit to his commands. Make us such that people do not have to resort to dissimulation from us

 

O Lord, You are the only one who saves from every harm. You answer the prayer of the helpless. You save from great sorrow and pain. Thus O Lord, remove every harm from Your Wali. Appoint him as Your Caliph on the earth as You have decided about him.

O Lord, do make me of those who align with the Aale Muhammad and don’t make me among their enemies. Don’t make me one who is displeased and angry with Aale Muhammad. Thus I seek Your refuge from this; so please give me refuge. And I beseech You to grant me.

O Allah, bless Muhammad and the progeny of Muhammad and make me successful with them in the world and the hereafter and make me from those who are proximate to You.

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ نَفْسَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَّمْ تُعَرِّ فْنِىْ نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِفْ رَسُوْلَكَ اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ رَسُوْلَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّ فْنِىْ رَسُوْلَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ حُجَّتَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَّمْ تُعَرِّ فْنِىْ حُجَّتَكَ ضَلَلْكُ عَنْ دِيْنِىْ اَللّٰهُمَّ لاَ تُمِتْنِىْ مِيْتَةً جَاهِلِيَّةً وَ لاَ تُزِغْ قَلْبِىْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِىْ اَللّٰهُمَّ فَكَمَا هَدَيْتَنِىْ لِوِلاَيَةِ مَنْ فَرَضْتَ عَلَىَّ طَاعَتَهٗ مِنْ وِلاَيَةِ وُلاَةِ اَمْرِكَ بَعْدَ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ حَتّٰى وَ الَيْتُ وُلاَةَ اَمْرِكَ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ عَلِىَّ بْنَ اَبِىْ طَالِبٍ وَ الْحَسَنَ وَ الْحُسَيْنَ وَ عَلِيًّا وُ مُحَمَّدًا وَ جَعْفَرًا وَ مُوْسٰى وَ عَلِيًّا وَ مُحَمَّدًا وَ عَلِيًّا وَالْحَسَنَ وَ الْحُجَّةَ الْقَائِمَ الْمُهْدِىَّ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ اَللّٰهُمَّ فَثَبِّتْنِىْ عَلٰى دِيْنِكَ وَ اسْتَعْمِلْنِىْ بِطَاعَتِكَ وَ لَيِّنْ قَلْبِىْ لِوَلِىِّ اَمْرِكَ وَعَا فِنِىْ مِمَّا امْتَحَنْتَ بِهٖ خَلْقَكَ وَ ثَبِّتْنِىْ عَلٰى طَاعَةِ وَ لِىِّ اَمْرِكَ الَّذِىْ سَتَرْتَهٗ عَنْ خَلْقِكَ وَ بِاِذْنِكَ غَابَ عَنْ بَرِيَّتِكَ وَ اَمْرَكَ يَنْتَظِرُ وَ اَنْتَ الْعَالِمُ غَيْرُ الْمُعَلَّمِ بِالْوَقْتِ الَّذِىْ فِيْهِ صَلاَحُ اَمْرِ وَ لِيِّكَ فِى الْاِذْنِ لَهٗ بِاِظْهَارِ اَمْرِهٖ وَ كَشْفِ سِتْرِهٖ فَصَبِّرْ نِىْ عَلٰى ذٰلِكَ حَتّٰى لاَ اُحِبَّ تَعْجِيْلَ مَا اَخَّرْتَ وَ لاَ تَاْخِيْرَ مَا عَجَّلْتَ وَ لاَ كَشْفَ مَا سَتَرْتَ وَ لاَ الْبَحْثَ عَمَّا كَتَمْتَ وَ لاَ اَنَازِعَكَ فِىْ تَدْبِيْرِكَ وَ لاَ اَقُوْلُ لِمَ وَ كَيْفَ وَ مَا بَالُ وَلِىِّ الْاَمْرِ لاَ يَظْهَرُ وَ قَدِ امْتَلَاَتِ الْاَرْضُ مِنَ الْجَوْرِ وَ اُفَوِّضُ اُمُوْرِىْ كُلَّهَا اِلَيْكَ اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ اَنْ تُرِيَنِىْ وَ لِىَّ اَمْرِكَ ظَاهِرًا نَافِذَاْلاَمْرِ مَعَ عِلْمِىْ بِاَنَّ لَكَ السُّلْطَانَ وَ الْقُدْرَةَ وَ الْبُرْهَانَ وَ الْحُجَّةَ وَ الْمَشِيَّةَ وَ الْحَوْلَ وَ الْقُوَّةَ فَافْعَلْ ذٰلِكَ بِىْ وَ بِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ حَتّٰى نَنْظُرَ اِلٰى وَ لِىِّ اَمْرِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ ظَاهِرَ الْمَقَالَةِ وَ اضِحَ الدَّلاَلَةِ هَادِيًا مِنَ الضَّلاَلَةِ شَافِيًا مِنَ الْجَهَالَةِ اَبْرِزْيَا رَبِّ مُشَاهَدَتَهٗ وَ ثَبِّتْ قَوَاعِدَهٗ وَ اجْعَلْنَا مِمَّنْ تَقَرُّ عَيْنُهٗ بِرُؤْيَتِهٖ وَ اَقِمْنَا بِخِدْمَتِهٖ وَ تَوَفَّنَا عَلٰى مِلَّتِهٖ وَ احْشُرْنَا فِىْ زُمْرَتِهٖ اَللّٰهُمَّ اَعِذْهُ مِنْ شَرِّجَمِيْعِ مَا خَلَقْتَ وَ ذَرَاْتَ وَ بَرَاْتَ وَ اَنْشَاتَ وَ صَوَّرْتَ وَاحْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهٖ وَ عَنْ يَمِيْنِهٖ وَ عَنْ شِمَالِهٖ وَمِنْ فَوْقِهٖ وَ مِنْ تَحْتِهٖ بِحِفْظِكَ الَّذِىْ لاَ يُضِيْعُ مَنْ حَفِظْتَهٗ بِهٖ وَ احْفَظْ فِيْهِ رَسُوْلَكَ وَ وَصِىَّ رَسُوْلِكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ السَّلاَمُ اَللّٰهُمَّ وَ مُدَّ فِىْ عُمْرِهٖ وَ زِدْ فِىْ اَجَلِهٖ وَ اَعِنْهُ عَلٰى مَا وَ لَّيْتَهٗ وَ اسْتَرْ عَيْتَهٗ وَزِدْ فِىْ كَرَامَتِكَ لَهٗ فَاِنَّهٗ الْهَادِى الْمَهْدِىُّ وَالْقَائِمُ الْمُهْتَدِىْ وَ الطَّاهِرُ التَّقِىُّ الزَّكِىُّ النَّقِىُّ الرَّضِىُّ الْمَرْضِىُّ الصَّابِرُ الشَّكُوْرُ الْمُجْتَهِدُ اَللّٰهُمَّ وَ لاَ تَسْلُبْنَا الْيَقِيْنَ لِطُوْلِ الْاَمَدِ فِىْ غَيْبَتِهٖ وَ انْقِطَاعِ خَبَرِهٖ عَنَّا وَ لاَ تُنْسِنَا ذِكْرَهٗ وَانْتِظَارَهٗ وَاْلاِيْمَانَ بِهٖ وُ قُوَّةَ الْيَقِيْنَ فِىْ ظُهُوْرِهٖ وَ الدُّعَآءَ لَهٗ وَ الصَّلٰوةَ عَلَيْهِ حَتّٰى لاَ يُقَنِّطَنَا طُوْلُ غَيْبَتِهٖ مِنْ قِيَامِهٖ وَ يَكُوْنَ يَقِيْنُنَا فِىْ ذٰلِكَ كَيَقِيْنِنَا فِىْ قِيَامِ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ وَ مَا جَآءَ بِهٖ مِنْ وَحْيِكَ وَ تَنْزِيْلِكَ فَقَوِّ قُلُوْبَنَا عَلَى الْاِيْمَانِ بِهٖ حَتّٰى تَسْلُكَ بِنَا عَلٰى يَدَيْهِ مِنْهَاجَ الْهُدٰى وَ الْمَحَجَّةَ الْعُظْمَى وَ الطَّرِيْقَةَ الْوُسْطٰى وَ قَوِّنَا عَلٰى طَاعَتِهٖ وَ ثَبِّتْنَا عَلٰى مُتَابَعَتِهٖ وَاجْعَلْنَا فِىْ حِزْبِهٖ وَ اَعْوَانِهٖ وَ اَنْصَارِهٖ وَ الرّٰضِيْنَ بِفِعْلِهٖ وَ لاَ تَسْلُبْنَا ذٰلِكَ فِىْ حَيَاتِنَا وَ لاَ عِنْدَ وَ فَاتِنَا حَتّٰى تَتَوَفَّانَا وَ نَحْنُ عَلٰى ذٰلِكَ لاَ شَاكِّيْنَ وَ لاَ نَاكِثِيْنَ وَ لاَ مُرْتَابِيْنَ وَ لاَ مُكَذِّبِيْنَ اَللّٰهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهٗ وَ اَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ النْصُرْنَا صَرِيْهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِيْهِ وَ دَمْدِمْ عَلٰى مَنْ نَصَبَ لَهٗ وَ كَذَّبَ بِهٖ وَ اَظْهَرَ بِهِ الْحَقَّ وَ اَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ وَ اسْتَنْقِذْ بِهٖ عِبَادَكَ الْمُؤْمِنِيْنَ مِنَ الذُّلِّ وَ انْعِشْ بِهِ الْبِلاَدَ وَ اقْتُلْ بِهٖ جَبَابِرَةَ الْكُفْرِ وَ اقْصِمْ بِهِ رُؤُوْسَ الضَّلاَلَةِ وَ ذَلِّلْ بِهِ الْجَبَّارِيْنَ وَ الْكَافِرِيْنَ وَ اَبِرْبِهِ الْمُنَا فِقِيْنَ وَ النَّاكِثِيْنَ وَ جَمِيْعَ الْمُخَالِفِيْنَ وَ الْمُلْحِدِيْنَ فِىْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَ مَغَارِ بِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ سَهْلِهَا وَ جَبَلِهَا حَتّٰى لاَ تَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّارًا وَ لاَ تُبْقِىَ لَهُمْ اٰثَارًا طَهِّرْ مِنْهُم بِلاَدَكَ وَاشْفِ مِنْهُمْ صُدُوْرَ عِبَادِكَ وَجَدِّدْبِهٖ مَا امْتَحٰى مِنْ دِيْنِكَ وَ اَصْلِحْ بِهٖ مَا بُدِّلَ مِنْ حُكْمِكَ وَ غُيِّرَ مِنْ سُنَّتِكَ حَتّٰى يَعُوْدَدِيْنُكَ بِهٖ وَ عَلٰى يَدَيْهِ غَضًّا جَدِيْدًا صَحِيْحًا لاَ عِوَجَ فِيْهِ وَ لاَ بِدْعَةَ مَعَهٗ حَتّٰى تُطْفِئَ بِعَدْلِهٖ نِيْرَانَ الْكَافِرِيْنَ فَاِنَّهٗ عَبْدُكَ الَّذِىْ اسْتَخْلَصْتَهٗ لِنَفْسِكَ وَ ارْتَضَيْتَهٗ لِنَصْرِ دِيْنِكَ وَ اصْطَفَيْتَهٗ بِعِلْمِكَ وَ عَصَمْتَهٗ مِنَ الذُّنُوْبِ وَ بَرَاتَهٗ مِنَ الْعُيُوْبِ وَ اَطْلَعْتَهٗ عَلَى الْغُيُوْبِ وَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِ وَ طَهَّرْتَهٗ مِنَ الرِّجْسِ وَ نَقَّيْتَهٗ مِنَ الدَّنَسِ اَللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلَيْهِ وَ عَلٰى اٰبَآئِهِ الْاَئِمَّةِ الطَّاهِرِيْنَ وَ عَلٰى شِيْعَتِهِ الْمُنْتَجَبِيْنَ وَ بَلِّغْهُمْ مِنْ اٰمَالِهِمْ مَا يَامُلُوْنَ وَ اجْعَلْ ذٰلِكَ مِنَّاخَالِصًا مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَ شُبْهَةٍ وَ رِيَآءٍ وَ سُمْعَةٍ حَتّٰى لاَ نُرِيْدَ بِهٖ غَيْرَكَ وَ لاَ نَطْلُبَ بِهٖ اِلاَّ وَجْهَكَ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَشْكُوْ اِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا وَ غَيْبَةَ اِمَامِنَا وَ شِدَّةَ الزَّمَانِ عَلَيْنَا وَ وُقُوْعَ الْفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الْاَعْدَاءِ عَلَيْنَا وَ كَثْرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا. اَللّٰهُمَّ فَافُرجْ ذٰلِكَ عَنَّا بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهٗ وَ نَصْرٍ مِنْكَ تُعِزُّهٗ وَ اِمَامِ عَدْلٍ تُظْهِرُهٗ اِلٰهَ الْحَقِّ اٰمِيْنَ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ اَنْ تَاْذَنَ لِوَلِيِّكَ فِىْ اِظْهَارِ عَدْلِكَ فِىْ عِبَادِكَ وَ قَتْلِ اَعْدَائِكَ فِىْ بِلاَدِكَ حَتّٰى لاَ تَدَعَ لِلْجَوْرِ يَا رَبِّ دِعَامَةً اِلاَّ قَصَمْتَهَا وَ لاَ بَقِيَّةً اِلاَّ اَفْنَيْتَهَا وَ لاَ قُوَّةً اِلاَّ اَوْهَنْتَهَا وَ لاَرُكْنًا اِلاَّ هَدَمْتَهٗ وَ لاَ حَدًّا اِلاَّ فَلَلْتَهٗ وَ لاَ سِلاَحًا اِلاَّ اَكْلَلْتَهٗ وَ لاَ رَايَةً اِلاَّ نَكَّسْتَهَا وَ لاَ شُجَاعًا اِلاَّ قَتَلْتَهٗ وَ لاَ جَيْشًا اِلاَّ خَذَلْتَهٗ وَ ارْمِهِمْ يَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ وَ اضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ الْقَاطِعِ وَ بَاْسِكَ الَّذِىْ لاَ تَرُدُّهٗ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِيْنَ وَ عَذِّبْ اَعْدَآئَكَ وَ اَعْدَاءَ وَ لِيِّكَ وَ اَعْدَآءَ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ بِيَدِ وَ لِيِّكَ وَ اَيْدِىْ عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِيْنَ اَللّٰهُمَّ اكْفِ وَ لِيَّكَ وَحُجَّتَكَ فِىْ اَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِهٖ وَ كَيْدَ مَنْ اَرَادَهُ وَ امْكُرْبِمَنْ مَكَرَبِهٖ وَاجْعَلْ دَائِرَةَ السَّوْءِ عَلٰى مَنْ اَرَادَ بِهٖ سُوٓ ءً وَ اقْطَعْ عَنْهُ مَادَّتَهُمْ وَ اَرْعِبْ لَهٗ قُلُوْبَهُمْ وَ زَلْزِلْ اَقْدَامُهُمْ وَ خُذْهُمْ جَهْرَةً وَ بَخْتَةً وَ شَدِّدْ عَلَيْهِمْ عَذَابَكَ وَ اَخْزِهِمْ فِىْ عِبَادِكَ وَالْعَنْهُمْ فِىْ بِلاَدِكَ وَ اَسْكِنْهُمْ اَسْفَلَ نَارِكَ وَ اَحِطْ بِهِمْ اَشَدَّ عَذَابِكَ وَ اَصْلِهِمْ نَارًا وَ احْشُ قُبُوْرَ مَوْتَا هُمْ نَارًا وَ اَصْلِهِمْ حَرَّنَارِكَ فَاِنَّهُمْ اَضَاعُوْا الصَّلوٰةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ وَ اَضَلَّوا عِبَادَكَ وَ اَخْرَبُوْا بِلاَدَكَ اَللّٰهُمَّ وَ اَحْىِ بِوَلِيِّكَ الْقُرْاٰنَ وَ اَرِنَانُوْرَهٗ سَرْمَدًا لاَلَيْلَ فِيْهِ وَ اَحْىِ بِهٖ الْقُلُوْبَ الْمَيِّتَةَ وَ اشْفِ بِهِ الصُّدُوْرَ الْوَغِرَةَ وَ اجْمَعْ بِهِ الْاَهْوَآءَ الْمُخْتَلِفَةَ عَلَى الْحَقِّ وَ اَقِمْ بِهِ الْحُدُوْدَ الْمُعَطَّلَةَ وَ الْاَحْكَامَ الْمُهْمَلَةَ حَتّٰى لاَ يَبْقٰى حَقٌّ اِلاَّ ظَهَرَ وَ لاَ عَدْلٌ اِلاَّ زَهَرَ وَاجْعَلْنَا يَارَبَّ مِنْ اَعْوَانِهٖ وَ مُقَوَّبَةِ سُلْطَانِهٖ وَ الْمُؤْتَمِرِيْنَ لِاَمْرِهٖ وَ الرَّاضِيْنَ بِفِعْلِهٖ وَ الْمُسَلِّمِيْنَ لِاَحْكَامِهٖ وَ مِمَّنْ لاَ حَاجَةَ بِهٖ اِلٰى التَّقِيَّةِ مِنْ خَلْقِكَ وَ اَنْتَ يَا رَبِّ الَّذِىْ تَكْشِفُ الضُّرَّ وَ تُجِيْبُ الْمُضْطَرَّ اِذَادَعَاكَ وَ تُنْجِىْ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِ فَاكْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَ لِيِّكَ وَ اجْعَلْهُ خَلِيْفَةً فِىْ اَرْضِكَ كَمَا ضَمِنْتَ لَهٗ اَللّٰهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِىْ مِنْ خُصَمَآءِ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجْعَلْنِى مِنْ اَعْدَاءِ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجْعَلْنِىْ مِنْ اَهْلِ الْحَنَقِ وَ الْغَيْظِ عَلٰى اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ فَاِنِّىْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ ذٰلِكَ فَاَعِذْ نِىْ وَ اَسْتَجِيْرُ بِكَ فَاَجِرْنِىْ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِىْ بِهِمْ فَائِزًا عِنْدَكَ فِىْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ اٰمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.

 

 

Note: In his book, Jamalul Usboo, the author mentions the above Dua and emphasizes that it must be recited after the Asr Prayer on Fridays

 

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ نَفْسَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَّمْ تُعَرِّ فْنِىْ نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِفْ رَسُوْلَكَ اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ رَسُوْلَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّ فْنِىْ رَسُوْلَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ حُجَّتَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَّمْ تُعَرِّ فْنِىْ حُجَّتَكَ ضَلَلْكُ عَنْ دِيْنِىْ اَللّٰهُمَّ لاَ تُمِتْنِىْ مِيْتَةً جَاهِلِيَّةً وَ لاَ تُزِغْ قَلْبِىْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِىْ اَللّٰهُمَّ فَكَمَا هَدَيْتَنِىْ لِوِلاَيَةِ مَنْ فَرَضْتَ عَلَىَّ طَاعَتَهٗ مِنْ وِلاَيَةِ وُلاَةِ اَمْرِكَ بَعْدَ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ حَتّٰى وَ الَيْتُ وُلاَةَ اَمْرِكَ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ عَلِىَّ بْنَ اَبِىْ طَالِبٍ وَ الْحَسَنَ وَ الْحُسَيْنَ وَ عَلِيًّا وُ مُحَمَّدًا وَ جَعْفَرًا وَ مُوْسٰى وَ عَلِيًّا وَ مُحَمَّدًا وَ عَلِيًّا وَالْحَسَنَ وَ الْحُجَّةَ الْقَائِمَ الْمُهْدِىَّ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ اَللّٰهُمَّ فَثَبِّتْنِىْ عَلٰى دِيْنِكَ وَ اسْتَعْمِلْنِىْ بِطَاعَتِكَ وَ لَيِّنْ قَلْبِىْ لِوَلِىِّ اَمْرِكَ وَعَا فِنِىْ مِمَّا امْتَحَنْتَ بِهٖ خَلْقَكَ وَ ثَبِّتْنِىْ عَلٰى طَاعَةِ وَ لِىِّ اَمْرِكَ الَّذِىْ سَتَرْتَهٗ عَنْ خَلْقِكَ وَ بِاِذْنِكَ غَابَ عَنْ بَرِيَّتِكَ وَ اَمْرَكَ يَنْتَظِرُ وَ اَنْتَ الْعَالِمُ غَيْرُ الْمُعَلَّمِ بِالْوَقْتِ الَّذِىْ فِيْهِ صَلاَحُ اَمْرِ وَ لِيِّكَ فِى الْاِذْنِ لَهٗ بِاِظْهَارِ اَمْرِهٖ وَ كَشْفِ سِتْرِهٖ فَصَبِّرْ نِىْ عَلٰى ذٰلِكَ حَتّٰى لاَ اُحِبَّ تَعْجِيْلَ مَا اَخَّرْتَ وَ لاَ تَاْخِيْرَ مَا عَجَّلْتَ وَ لاَ كَشْفَ مَا سَتَرْتَ وَ لاَ الْبَحْثَ عَمَّا كَتَمْتَ وَ لاَ اَنَازِعَكَ فِىْ تَدْبِيْرِكَ وَ لاَ اَقُوْلُ لِمَ وَ كَيْفَ وَ مَا بَالُ وَلِىِّ الْاَمْرِ لاَ يَظْهَرُ وَ قَدِ امْتَلَاَتِ الْاَرْضُ مِنَ الْجَوْرِ وَ اُفَوِّضُ اُمُوْرِىْ كُلَّهَا اِلَيْكَ اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ اَنْ تُرِيَنِىْ وَ لِىَّ اَمْرِكَ ظَاهِرًا نَافِذَاْلاَمْرِ مَعَ عِلْمِىْ بِاَنَّ لَكَ السُّلْطَانَ وَ الْقُدْرَةَ وَ الْبُرْهَانَ وَ الْحُجَّةَ وَ الْمَشِيَّةَ وَ الْحَوْلَ وَ الْقُوَّةَ فَافْعَلْ ذٰلِكَ بِىْ وَ بِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ حَتّٰى نَنْظُرَ اِلٰى وَ لِىِّ اَمْرِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ ظَاهِرَ الْمَقَالَةِ وَ اضِحَ الدَّلاَلَةِ هَادِيًا مِنَ الضَّلاَلَةِ شَافِيًا مِنَ الْجَهَالَةِ اَبْرِزْيَا رَبِّ مُشَاهَدَتَهٗ وَ ثَبِّتْ قَوَاعِدَهٗ وَ اجْعَلْنَا مِمَّنْ تَقَرُّ عَيْنُهٗ بِرُؤْيَتِهٖ وَ اَقِمْنَا بِخِدْمَتِهٖ وَ تَوَفَّنَا عَلٰى مِلَّتِهٖ وَ احْشُرْنَا فِىْ زُمْرَتِهٖ اَللّٰهُمَّ اَعِذْهُ مِنْ شَرِّجَمِيْعِ مَا خَلَقْتَ وَ ذَرَاْتَ وَ بَرَاْتَ وَ اَنْشَاتَ وَ صَوَّرْتَ وَاحْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهٖ وَ عَنْ يَمِيْنِهٖ وَ عَنْ شِمَالِهٖ وَمِنْ فَوْقِهٖ وَ مِنْ تَحْتِهٖ بِحِفْظِكَ الَّذِىْ لاَ يُضِيْعُ مَنْ حَفِظْتَهٗ بِهٖ وَ احْفَظْ فِيْهِ رَسُوْلَكَ وَ وَصِىَّ رَسُوْلِكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ السَّلاَمُ اَللّٰهُمَّ وَ مُدَّ فِىْ عُمْرِهٖ وَ زِدْ فِىْ اَجَلِهٖ وَ اَعِنْهُ عَلٰى مَا وَ لَّيْتَهٗ وَ اسْتَرْ عَيْتَهٗ وَزِدْ فِىْ كَرَامَتِكَ لَهٗ فَاِنَّهٗ الْهَادِى الْمَهْدِىُّ وَالْقَائِمُ الْمُهْتَدِىْ وَ الطَّاهِرُ التَّقِىُّ الزَّكِىُّ النَّقِىُّ الرَّضِىُّ الْمَرْضِىُّ الصَّابِرُ الشَّكُوْرُ الْمُجْتَهِدُ اَللّٰهُمَّ وَ لاَ تَسْلُبْنَا الْيَقِيْنَ لِطُوْلِ الْاَمَدِ فِىْ غَيْبَتِهٖ وَ انْقِطَاعِ خَبَرِهٖ عَنَّا وَ لاَ تُنْسِنَا ذِكْرَهٗ وَانْتِظَارَهٗ وَاْلاِيْمَانَ بِهٖ وُ قُوَّةَ الْيَقِيْنَ فِىْ ظُهُوْرِهٖ وَ الدُّعَآءَ لَهٗ وَ الصَّلٰوةَ عَلَيْهِ حَتّٰى لاَ يُقَنِّطَنَا طُوْلُ غَيْبَتِهٖ مِنْ قِيَامِهٖ وَ يَكُوْنَ يَقِيْنُنَا فِىْ ذٰلِكَ كَيَقِيْنِنَا فِىْ قِيَامِ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ وَ مَا جَآءَ بِهٖ مِنْ وَحْيِكَ وَ تَنْزِيْلِكَ فَقَوِّ قُلُوْبَنَا عَلَى الْاِيْمَانِ بِهٖ حَتّٰى تَسْلُكَ بِنَا عَلٰى يَدَيْهِ مِنْهَاجَ الْهُدٰى وَ الْمَحَجَّةَ الْعُظْمَى وَ الطَّرِيْقَةَ الْوُسْطٰى وَ قَوِّنَا عَلٰى طَاعَتِهٖ وَ ثَبِّتْنَا عَلٰى مُتَابَعَتِهٖ وَاجْعَلْنَا فِىْ حِزْبِهٖ وَ اَعْوَانِهٖ وَ اَنْصَارِهٖ وَ الرّٰضِيْنَ بِفِعْلِهٖ وَ لاَ تَسْلُبْنَا ذٰلِكَ فِىْ حَيَاتِنَا وَ لاَ عِنْدَ وَ فَاتِنَا حَتّٰى تَتَوَفَّانَا وَ نَحْنُ عَلٰى ذٰلِكَ لاَ شَاكِّيْنَ وَ لاَ نَاكِثِيْنَ وَ لاَ مُرْتَابِيْنَ وَ لاَ مُكَذِّبِيْنَ اَللّٰهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهٗ وَ اَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ النْصُرْنَا صَرِيْهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِيْهِ وَ دَمْدِمْ عَلٰى مَنْ نَصَبَ لَهٗ وَ كَذَّبَ بِهٖ وَ اَظْهَرَ بِهِ الْحَقَّ وَ اَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ وَ اسْتَنْقِذْ بِهٖ عِبَادَكَ الْمُؤْمِنِيْنَ مِنَ الذُّلِّ وَ انْعِشْ بِهِ الْبِلاَدَ وَ اقْتُلْ بِهٖ جَبَابِرَةَ الْكُفْرِ وَ اقْصِمْ بِهِ رُؤُوْسَ الضَّلاَلَةِ وَ ذَلِّلْ بِهِ الْجَبَّارِيْنَ وَ الْكَافِرِيْنَ وَ اَبِرْبِهِ الْمُنَا فِقِيْنَ وَ النَّاكِثِيْنَ وَ جَمِيْعَ الْمُخَالِفِيْنَ وَ الْمُلْحِدِيْنَ فِىْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَ مَغَارِ بِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ سَهْلِهَا وَ جَبَلِهَا حَتّٰى لاَ تَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّارًا وَ لاَ تُبْقِىَ لَهُمْ اٰثَارًا طَهِّرْ مِنْهُم بِلاَدَكَ وَاشْفِ مِنْهُمْ صُدُوْرَ عِبَادِكَ وَجَدِّدْبِهٖ مَا امْتَحٰى مِنْ دِيْنِكَ وَ اَصْلِحْ بِهٖ مَا بُدِّلَ مِنْ حُكْمِكَ وَ غُيِّرَ مِنْ سُنَّتِكَ حَتّٰى يَعُوْدَدِيْنُكَ بِهٖ وَ عَلٰى يَدَيْهِ غَضًّا جَدِيْدًا صَحِيْحًا لاَ عِوَجَ فِيْهِ وَ لاَ بِدْعَةَ مَعَهٗ حَتّٰى تُطْفِئَ بِعَدْلِهٖ نِيْرَانَ الْكَافِرِيْنَ فَاِنَّهٗ عَبْدُكَ الَّذِىْ اسْتَخْلَصْتَهٗ لِنَفْسِكَ وَ ارْتَضَيْتَهٗ لِنَصْرِ دِيْنِكَ وَ اصْطَفَيْتَهٗ بِعِلْمِكَ وَ عَصَمْتَهٗ مِنَ الذُّنُوْبِ وَ بَرَاتَهٗ مِنَ الْعُيُوْبِ وَ اَطْلَعْتَهٗ عَلَى الْغُيُوْبِ وَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِ وَ طَهَّرْتَهٗ مِنَ الرِّجْسِ وَ نَقَّيْتَهٗ مِنَ الدَّنَسِ اَللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلَيْهِ وَ عَلٰى اٰبَآئِهِ الْاَئِمَّةِ الطَّاهِرِيْنَ وَ عَلٰى شِيْعَتِهِ الْمُنْتَجَبِيْنَ وَ بَلِّغْهُمْ مِنْ اٰمَالِهِمْ مَا يَامُلُوْنَ وَ اجْعَلْ ذٰلِكَ مِنَّاخَالِصًا مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَ شُبْهَةٍ وَ رِيَآءٍ وَ سُمْعَةٍ حَتّٰى لاَ نُرِيْدَ بِهٖ غَيْرَكَ وَ لاَ نَطْلُبَ بِهٖ اِلاَّ وَجْهَكَ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَشْكُوْ اِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا وَ غَيْبَةَ اِمَامِنَا وَ شِدَّةَ الزَّمَانِ عَلَيْنَا وَ وُقُوْعَ الْفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الْاَعْدَاءِ عَلَيْنَا وَ كَثْرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا. اَللّٰهُمَّ فَافُرجْ ذٰلِكَ عَنَّا بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهٗ وَ نَصْرٍ مِنْكَ تُعِزُّهٗ وَ اِمَامِ عَدْلٍ تُظْهِرُهٗ اِلٰهَ الْحَقِّ اٰمِيْنَ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ اَنْ تَاْذَنَ لِوَلِيِّكَ فِىْ اِظْهَارِ عَدْلِكَ فِىْ عِبَادِكَ وَ قَتْلِ اَعْدَائِكَ فِىْ بِلاَدِكَ حَتّٰى لاَ تَدَعَ لِلْجَوْرِ يَا رَبِّ دِعَامَةً اِلاَّ قَصَمْتَهَا وَ لاَ بَقِيَّةً اِلاَّ اَفْنَيْتَهَا وَ لاَ قُوَّةً اِلاَّ اَوْهَنْتَهَا وَ لاَرُكْنًا اِلاَّ هَدَمْتَهٗ وَ لاَ حَدًّا اِلاَّ فَلَلْتَهٗ وَ لاَ سِلاَحًا اِلاَّ اَكْلَلْتَهٗ وَ لاَ رَايَةً اِلاَّ نَكَّسْتَهَا وَ لاَ شُجَاعًا اِلاَّ قَتَلْتَهٗ وَ لاَ جَيْشًا اِلاَّ خَذَلْتَهٗ وَ ارْمِهِمْ يَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ وَ اضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ الْقَاطِعِ وَ بَاْسِكَ الَّذِىْ لاَ تَرُدُّهٗ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِيْنَ وَ عَذِّبْ اَعْدَآئَكَ وَ اَعْدَاءَ وَ لِيِّكَ وَ اَعْدَآءَ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ بِيَدِ وَ لِيِّكَ وَ اَيْدِىْ عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِيْنَ اَللّٰهُمَّ اكْفِ وَ لِيَّكَ وَحُجَّتَكَ فِىْ اَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِهٖ وَ كَيْدَ مَنْ اَرَادَهُ وَ امْكُرْبِمَنْ مَكَرَبِهٖ وَاجْعَلْ دَائِرَةَ السَّوْءِ عَلٰى مَنْ اَرَادَ بِهٖ سُوٓ ءً وَ اقْطَعْ عَنْهُ مَادَّتَهُمْ وَ اَرْعِبْ لَهٗ قُلُوْبَهُمْ وَ زَلْزِلْ اَقْدَامُهُمْ وَ خُذْهُمْ جَهْرَةً وَ بَخْتَةً وَ شَدِّدْ عَلَيْهِمْ عَذَابَكَ وَ اَخْزِهِمْ فِىْ عِبَادِكَ وَالْعَنْهُمْ فِىْ بِلاَدِكَ وَ اَسْكِنْهُمْ اَسْفَلَ نَارِكَ وَ اَحِطْ بِهِمْ اَشَدَّ عَذَابِكَ وَ اَصْلِهِمْ نَارًا وَ احْشُ قُبُوْرَ مَوْتَا هُمْ نَارًا وَ اَصْلِهِمْ حَرَّنَارِكَ فَاِنَّهُمْ اَضَاعُوْا الصَّلوٰةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ وَ اَضَلَّوا عِبَادَكَ وَ اَخْرَبُوْا بِلاَدَكَ اَللّٰهُمَّ وَ اَحْىِ بِوَلِيِّكَ الْقُرْاٰنَ وَ اَرِنَانُوْرَهٗ سَرْمَدًا لاَلَيْلَ فِيْهِ وَ اَحْىِ بِهٖ الْقُلُوْبَ الْمَيِّتَةَ وَ اشْفِ بِهِ الصُّدُوْرَ الْوَغِرَةَ وَ اجْمَعْ بِهِ الْاَهْوَآءَ الْمُخْتَلِفَةَ عَلَى الْحَقِّ وَ اَقِمْ بِهِ الْحُدُوْدَ الْمُعَطَّلَةَ وَ الْاَحْكَامَ الْمُهْمَلَةَ حَتّٰى لاَ يَبْقٰى حَقٌّ اِلاَّ ظَهَرَ وَ لاَ عَدْلٌ اِلاَّ زَهَرَ وَاجْعَلْنَا يَارَبَّ مِنْ اَعْوَانِهٖ وَ مُقَوَّبَةِ سُلْطَانِهٖ وَ الْمُؤْتَمِرِيْنَ لِاَمْرِهٖ وَ الرَّاضِيْنَ بِفِعْلِهٖ وَ الْمُسَلِّمِيْنَ لِاَحْكَامِهٖ وَ مِمَّنْ لاَ حَاجَةَ بِهٖ اِلٰى التَّقِيَّةِ مِنْ خَلْقِكَ وَ اَنْتَ يَا رَبِّ الَّذِىْ تَكْشِفُ الضُّرَّ وَ تُجِيْبُ الْمُضْطَرَّ اِذَادَعَاكَ وَ تُنْجِىْ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِ فَاكْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَ لِيِّكَ وَ اجْعَلْهُ خَلِيْفَةً فِىْ اَرْضِكَ كَمَا ضَمِنْتَ لَهٗ اَللّٰهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِىْ مِنْ خُصَمَآءِ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجْعَلْنِى مِنْ اَعْدَاءِ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجْعَلْنِىْ مِنْ اَهْلِ الْحَنَقِ وَ الْغَيْظِ عَلٰى اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ فَاِنِّىْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ ذٰلِكَ فَاَعِذْ نِىْ وَ اَسْتَجِيْرُ بِكَ فَاَجِرْنِىْ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِىْ بِهِمْ فَائِزًا عِنْدَكَ فِىْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ اٰمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.